La statue de sainte Suzanne

Dans la cour du prince de Carafella [sic) ^ on va voir la Boche Tarpeïa où l'on précipitoit les criminels, et par laquelle Rome pensa estre surprise. Quovque le fond en soit exhaussé comme le reste de la ville, elle a encore environ vingt pieds de haut. A quelque pas de là on A^oit un reste de bâtiment que Ton regarde comme l'ancien château et cela est apparent. Ce qui reste n'est fait que d'une pierre de sable comme le terrain dans lequel sont les catacombes.

Les trois colonnes de marbre cannelées qui sont vis-à vis le derrière du bâtiment du milieu du Gapitole, sont le reste du temple de Giove Tonante, bâti par Auguste après que le tonnerre eut tué un de ses esclaves dans sa litière. Les sept ou huit colonnes de granit qui sont à la droite et fort près de celui-ci, sont les ruines du temple de la Concoî^de en mémoire de la paix faite après les troubles qui arrivèrent dans Rome du temps de la République, pour les tribuns du peuple. Les trois colonnes de marbre qui subsistent de ce même côté sont du temple de Giove Statoi^e-. Celle qui n'en est pas loin et qui est seule ^ est de Giove Custode, temple bâti par Domitien en mémoire du danger qu'il courut par les soldats de Vitellius. La fontaine qui coule en cet endroit est regardée comme le lieu à peu près où Q. Gurtius* se dévoua, parce que l'on a trouvé auprès sa statue que l'on voit à la Yig-ne Borg-hèse.

Au pied du Gapitole, du côté gauche, pas loin de Tare de Septime Sévère, à l'église Saint-Joseph ou de Saint-Pierre in Carcere il y aune assez belle nativité de Garlo Maratta.

1. Palais Caffarelli, construit au xvi» s. par Ascaiiio CafTarclli, ancien page de Gliarles Quint.

2. « Ces trois colonnes sont pareilles, portant une frise chargée d'ornements en bas-reliefs d'une beauté exquise : parmi les antiques, il n"v a rien au-dessus de ceci. » De Brosses, t. II, lettre XLV, p. 244.

3. Cette colonne isolée qui se dresse près du temple de Giove Statore, est la colonne de Phocas, érigée en ti08 par l'exargue Smaragdus en l'honneur de Phocas, tyran de l'empire d'Orient.

4. Un large goufl're s'étant ouvert au milieu du Forum et l'oracle ayant déclaré qu'il ne se refermerait que lorsque Rome y aurait jeté ce qu'elleavait de plus précieux, Gurtius, déjà célèbre par ses exploits, se précipita, tout armé dans l'abîme, et le gouffre se ferma aussitôt (360 av. J.-C).

C'est, dis-je, sous cette église que sont certainement les prisons^ du Gapitole, prisons dès le temps des Rois, mais celles que l'on voit ont esté remodernées du temps des Empereurs. Ce sont deux chambres Tune sur l'autre qui ne sont certainement pas claires et qui Festoient encore moins puisqu'elles n'avoient ni portes ni fenestres. On descendoit les prisonniers par un trou qui estoit à chaque voûte. L'on y a fabriqué des portes et des degrés pour aller visiter la chambre la plus basse dans laquelle on prétend que saint Pierre a esté et où Ton voit une fontaine que le saint y fît jaillir pour baptiser dans ce lieu des Romains (104).

L'on voit sur une maison de particuliers une inscription moderne qui apprend que ce fut auprès que l'on trouva la statue du Rhin que par corruption on a nommé Marforioqui vient de Mar/is forum.

Tout contre cette église est celle de Saint- Luc et de Saint- Martin, bâtie sur les desseins de Carlo Maratta. La façade et le dedans sont assez beaux pour l'architecture. Le tableau de saint Luc peignant la Vierge est de Raphaël; c'est assez dire ! Sous l'église il y a une chapelle souterraine qui est de belle proportion ornée des marbres et des colonnes qui servoient au temple de Giove Ultore qu'Auguste fit bâtir pour venger la mort de Jules César. Il estoit bâti en ce même endroit; en creusant l'on a trouvé les débris ainsi que le corps de Sainte Martine avec une inscription qui la disoit martyr. C'est dans cette même chapelle qu'est enterré Carlo Maratta ; on y voit son buste et une inscription qui apprend qu'il a donné son bien pour fonder une Académie de peinture et de sculpture qui s'assemble tous les dimanches et festes dans une salle dépendante de cette église,

i . Carcer Mamertinus.

2. Actuellement sur la fontaine du milieu delà cour du Musée Gapitolin. « .... Vous trouverez d'abord, à gauche, votre amiMarforio, dès longtemps séparé de son cher Pasquin, c'est un gros fleuve qui avait fait sa première habitation dans le Forum martis, d'où il est venu Marforio de Nil qu'il était auparavant. » De Brosses, idem. p. 237.

OÙ les modèles de sculpture sont plus beaux que les tableaux qui ont esté donnés.

Contre cette église estoit le temple de Saturne dont il ne reste qu'une vieille façade de brique que l'on croit avoir esté recouverte de stuc. C'est aujourd'hui l'église de S. Adriano. Précisément devant le temple de Saturne, estoit posé le mille de bronze doré sur lequel estoient écrites les distances des lieux principaux et c'estoit de celui-là que l'on oomptoit, pour ainsi dire, jusques aux colonnes d'Hercule. Du même côté et tout contre on trouve la façade, ornée de grandes et belles colonnes ainsi que d'une belle frise et de quelques restes de murs, du temple que le Sénat éleva à Faust ine et à Antonin. C^est aujourd'hui l'église de [S. Lorenzo in Miranda]. Une rue sépare le temple de Faustine de celui qui jadis estoit celui de Romulus. Le portique avec la frise et les colonnes de porphyre que l'on y voit aujourd'hui avec les portes de bronze, sont bien les mêmes qui ser voient au temple, mais on les a relevés pour en faire l'église de Saint-Cosme et Daniian dans laquelle il n'y a d'antique que cette voûte ronde par laquelle on entre et qui estoit la calotte du dôme du temple dont les portiques se voient aujourd'hui sous terre.

Le temple dédié à Venere Génitrice ou à César' dont il ne reste qu'un morceau de mur et une espèce de portique transplanté, sert de maison aux moines, joignant laquelle ou du moins à peu de distance près, l'on voit les trois grandes voûtes du temple de la Paix-, fameux par ses richesses surtout celles de Jérusalem. C'est de ce temple que l'on a tiré la colonne cannelée qui se nomme aujourd'hui frajane.

Dans le couvent de 5. Francesca romana l'on voit les temples du Soleil et de la Lune.

De l'Arc de Tite jusques au Capitole, chemin que sui-