LIVRE III, CHAPITRE VIL

tant est grande la méfiance qu*il éprouve. Tïous pourrions ofirir encore quelques traits qui compléteraient le tableau du despotisme boukhare ; mais détournons nos regards d*une plaie aussi afiligeante pour rhumanitc.

La Boukharie^ semble ne pas être assez civilisée pour que le service de la personne du khan y soit complètement séparé de celui de Fétat , et pour que les emplois k la cour soient entièrement distincts de ceux de Tadministration. Autun ministre ne remplit des fonctions analogues; à celles du grand-yisir de Turquie, bien que par le fait le couch-beghi soit en possession d^ime grande partie de Tautorité. Toutes les affaires sont soumises directement au khan , ce qui s^explique par la sim-' plicité des rouages de Tadministration et par le peu d'étendue du khanat. Cependant la charge â^atalik, dont le khan a honoré son beau -père, khan indépendant a Hissar , rappelle celle de grand- visîr ; elle doit être regardée comme celle de premier dignitaire du khanat ; celui qui Toccupe fait partie de la cour du khan.

La seconde charge est celle du chef des trpupes,

dance en ligne féminine ^tant sofiBsanie, combien d^ambîtieux peuvent rivaliser de force , et causer des troubles ! De là l'usage qui autorbe le nouveau khao à mettre k mort ou k exiler ses parens et leurs amis*

26o VOYAGE A BOUKHARA,

qui {a le titre de dad - khâh ou perwanatchi ; il assiste aux grandes cérémonies.

La troisième est celle du cheikh-ul^islàni , au chef du clergé ; il n'est pas compris parmi les personnes de la cour.

Un titre important est celui d'inak , dont les fonctions sont celles de conseiller intime ; le destarhantchi remplit celles de dad-kbâh, de maître de cérémonies et de chambellan.

Viennent ensuite le couch-beghi , qui est en même tems dignitaire de la cour et fonctionnaire publié , le inir-akhor-bachi ou chef des écuyers , le mir-akhor ou écuyer , deux aumôniers ; le caziasker ou cazi-ordou, juge des troupes , que le khan voit souvent^ et qui demeure dans le palais; Tastrologue , le trésorier de la cassette du khan , le iassaoul - bachi et deux cents iassaouls , ou officiers de police , courriers et exécuteurs de la volonté du khan ; et enfin deux classes de gardes , dont Tune , forte de deux cent vingt hommes qui ont rang d'officiers , se nomme mahram , et peut être comparée a nos pages ; et Tamre , composée de cinq cents soldats , est nommée cassabardar.

Le khan a, dans son harem, environ deux cents femmes, qu il ne fait pas garder par des eunuques. Ceux-ci n'ont pas la moindre importance en Boukharie , et le khan n'en a que deux, qu'il a même