DE M. LE BARON G. DE METEISDORFF

«,* .r<?rf..Cm,>:qà<-l^otvli(')a>.a,

m0iÊViÊmttMiHnmiinimitiuMt^90mi»Ê0tiMmi»miiA9itnM

DESCRIPTION

DES MONNAIES BOUKHARES,

Par m. Joseph-Jcj^ien SENKOWSKI, ^ \ , /: .

Professeur ordinaire de langues oiîental\eis à rUnireniU d«

- Saint*Pëtersbourg '.

I. Petite monnaie en bronze, portant d'un côté rinscription :

f rr^ ^ obole ^ 1225 ( 1810. )

Sur le revers :

\\\à |j\arf ^j^ Frappé à Boukhanij 1225.

" licous nous sommes permis d^apporter quelques change^ mens à l'orthographe des mots orientaux employés dans ces întéressans mémoires , afin d'éviter Fespèce de bigarrure qui serait résultée de l'adoption d'un système orthographique différent de celui qui a été suivi pour la transcription des mêmes mots dans le voyage de M. lé baron de Meyendorff.

( Noie de M, Jaubert. )

3io DEScaiPTiok

IL Tenguè ou tonga d'argent de la valeur de 80 centimes y avec rinscriptiop :

trrf ^ j^ j^ Mir-Haïdêr seïdj 1284

(ij8i8.) Sur le revers :

trrf w^.j^ tjWf s^j^ * Fmppé à Boukham

la sainte, iixZ/{.