LIVRE IIIt CHAPITRE VII

tant est grande la méfiance qu'il éprouve. Nous pourrions offrir encore quelques traits qui compléteraient le tableau du despotisme boukhare ; mais détournons nos regards d'une plaie aussi affligeante pour l'humanité.

La Boukharie semble ne pas être assez civilisée pour que le service de la personne du khan y soit complètement séparé de celui de l'état , et pour que les emplois a la cour soient entièrement distincts de ceux de l'administration. Aucun ministre ne remplit des fonctions analogues à celles du grand-visir de Turquie, bien que par le fait le couch-beghi soit eu possession d'une grande partie de l'autorité. Toutes les affaires sont soumises directement au khan , ce qui s'explique par la simplicité des rouages de l'administration et par le peu d'étendue du khanat. Cependant la charge d'atatik, dont le khan a honoré son beau -père, khan indépendant à Hissar, rappelle celle de grand-visir ; elle doit être regardée comme celle de premier dignitaire du khanat ; celui qui l'occupe fait partie de la cour du khan.

La seconde charge est celle du chef des troupes,

dance en ligne féminine étant suffisante, combien d'ambitieux peuvent rivaliser de force , et causer des troubles ! De la l'usage qui autorise le nouveau khan à mettre a mort ou à exiler ses parens et leurs amis.

260 VOYAGE A BOUKHAKA,

qui [a le titre de dad - khâh ou perwanatchi ; il assiste aux grandes cérémonies.

La troisième est celle du cheikh-ul-islam , ou chef du clergé ; il n'est pas compris parmi les personnes de la cour.

Un titre important est celui d'inak , dont les fonctions sont celles de conseiller intime; le destarhantchi remplit celles de dad-khâh, de maître de cérémonies et de chambellan.

Viennent ensuite le couch-beghi, qui est en même tems dignitaire de la cour et fonctionnaire public , le mir-akhor-bachi ou chef des écuyers , le mir-akhor ou écuyer, deux aumôniers ; le caziasker ou cazi - ordou , juge des troupes , que le khan voit souvent, et qui demeure dans le palais; l'astrologue , le trésorier de la cassette du khan , le iassaoul - bachi et deux cents iassaouls , ou officiers de police , courriers et exécuteurs de la volonté du khan ; et enfin deux classes de gardes , dont Tune , forte de deux cent vingt hommes qui ont rang d'officiers , se nomme mahram , et peut être comparée à nos pages ; et l'autre , composée de cinq cents soldats , est nommée cassabardar.

Le khan a, dans son harem, environ deux cents femmes, qu'il ne fait pas garder par des eunuques. Ceux-ci n'ont pas la moindre importance vn ttoukharie, elle khan n'en a que deux, qu'il a même