LES FUNÉRAILLES GHAUPÊTJIES. IO

tu as jamais trompé Tâwe généreuse qui s est confiée à toi ; si tues amant, et si tu as jamais flKt éprouver d'injustes toqrmens à ce cœur maintenant froid et paisible que tu foules sous tes pieds ; alors sois certain que le9 torts de ta vie viendront se retracer à ta mémoire et frapper péniblement ton âme. Sois assuré que tu viendras plein de douleurs et, de Remords ^ pousser d'ictutiles gémissemens et répandre de vailles larmes 9ur la tombe qui renferme l'objet de tes regreta; ces sou* {Mrs seront d'autant plus profonds , ces laiisies d'9.^nt ^us amères , que désormais ils ne peuvent plus être entendus.

^.lors, tresse ta guirlande de fleurs; orne

cette tombe des parures de la n£[ture , console

si tu le peux , ton cœur déchiré ; mais que ton

repentir envers les morts te rende meilleur

envers les vivans.

Je n'ai pas eu la prétention de donner ici le détieiil complet des coutumes ftmèbres des paysans Anglak , mais s^ulismenl d'en pré-^

lo8 HOYÀGE d'un AMERICAIN.

senter quelques notions générales. Ces coutumes d'orner les tombeaux avec des fleurs, existent au reste dans d'autres pays que TAn-' gleterre , elles y sont même plus répandues et observées par les personnes riches. Mais dans ce dernier cas, cet usage perd beaucoup de sa simplicité et dégénère en affectation. Bright, dans son yoyage en Hongrie, dit que les tombes sont généralement couvertes des plus brillantes fleurs de la saison. Il nous donne un exemple de piété filiale que je ne puis m'empêcher de citer: t Quand j'étais à Berlin, dit-il, je suivis le convoi du célèbre IIHcind jusqu'à son tombeau. Dans le cours de

la cérémonie , mon attention fut attirée par une jeune femme qui était debout sur un monticule fraîchement recouvert de gazon; elle s'efforçait avec inquiétude de le préserver des pieds des passans. C'était la tombe de son père; et la figure de cette tendre fille offrait un-monument plus touchant que les plus fastueux ouvrages de l'art.