‹ Voyage dans l'île de Rhodes et description de cette îleChapitre 66 sur 134 · Monuments de Rhodes, p · texte numérisé non relu

Monuments de Rhodes, p

ÉTUDE

les flambeaux qui avaient brûlé devant l’autel de Cérès pendant la cérémonie des mystères.

S’il ne s’agit pas dans ce passage de Rottiers du monument que j’ai décrit, j’ignore celui auquel ce voyageur fait allusion; car, aux environs de Symbülli, il n’y en a aucun autre qui puisse se rapporter à la description qu’il donne d’un monument taillé carrément dans le roc. Si, au conlraire, c’est bien le même que j’ai signalé, l’erreur de Rottiers est inexplicable, et il faut qu'il se soit contenté d’apercevoir la façade sans pénétrer dans l’intérieur du vestibule et de la chambre dont j’ai parlé ; autrement il n’aurait pas un seul instant hésité à y reconnaître un ancien tombeau de famille ; les divers fours à cercueils qu’il renferme ne laissent aucun doute à ce sujet.

M. le docteur Ross n’a point visité ce tombeau. Il raconte 1 que, derrière Symbülli, on le conduisit à d’enciennes carrières, « où il y a, dit-il, quelques tombeaux creusés dans le roc, dont l’un porte le nom superbe de tombeau des Ptolémées (la tomba dei Tolomei ), parce qu’on y a découvert une monnaie d’un Ptolémée; mais mes compagnons ne réussirent pas à le trouver. Tous ces espaces étaient en dedans de l’ancien mur d’enceinte de la ville. »

On voit que M. Ross ne s’est pas donné la peine de réfuter la désignation du tombeau des Ptolémées , sans doute parce qu’il la regardait comme tout à fait arbitraire et comme ne reposant que sur une preuve bien faible, celle de la découverte d’une médaille frappée

Page 1