RE L AMÉRIQUE DU NORD
leurs, avec des ornements l'ouges et bleus, et sur l'épaule ils portaient une carabine. Ils s'avancèrent sur le bon) de la rivière, déchaînèrent leurs armes de la main droite, et furent ensuite invités à se rendre à bord. Leurs récits mirent bientôt fin à notre inquiétude. La joie fut générale de notre heureuse arrivée ; et , après qu'ils eurent déjeûné avec nous , ils retournèrent au fort, dont nous étions encore à treize milles par eau. Nous ne tardâmes pas à voir les cavaliers Tranchir les hauteurs remarquables de la rive, au sommet desquelles nous apercevions déjà de toutes parts des groupes d'Indiens. Une foule d'enfants basanés se montraient sur la grève et suivaient le bâtiment en poussant des cris de joie; et souvent deux Indiens paraissaient montés sur le même cheval, tandis qu'un grand nombre de ces animaux de toutes couleurs paissaient dans la prairie. Notre arrivée donnait une vie nouvelle au paysage. Sur ces entrefaites, nos canons commencèrent à saluer le fort; maïs la pluie, qui tombait avec force, gênait nos artilleurs.
Nous franchîmes le dernier coude que taisait la rivière , et une scène d'un intérêt impossible à déiTire se présenta à nos regards. Sur la rive septentrionale, s'étend une prairie qui s'avance en pointe dans la rivière, et sur cette pointe, au-dessus d'un rang de vieux arbres, on aperçoit le fort Mackenzîe, avec le drapeau américain flottant au vent. Un grand nombre de tentes indiennes étaient dressées dans la plaine, et toute la campagne était couverte de la population cuivrée , dispersée par groupes, et se livrant à diverses occupations; mais, en nous voyant, tous accoururent sur la grève. Non loin du fort, on voyait enviivn huit cents guerriers piékanns , rangés en bataille et dans un ordre parfait; ils formaient une longue ligne d'un brun foncé, surmontée d'une raie noire, effet des têtes chevelues de ces hommes. I*s palissades et les toits du fort, ainsi que les arbres qui l'environnaient, étaient chargés de femmes indiennes avec leurs enfants, seuls ou par groupes, et toute la prairie en était
D.gitizecbyG00glc
Io4 VOTACr. DANS LIMl'ËRtEtB
couvei'te. Du fort même, s'élevait la fumée de la poudre; el le bruit du canon retentissait majestueusement, renToyé par les grands rochers de la rive. Pendant que le hÂtimeot s'approchait lentement de cette scène intéressante, ta chaloupe nous amena un Indien, dît le Bison-blanc, soldat du fort ' , connu pour un homme d'un bon caractère et assez digne de confiance. Il était d'une assez haute stature ; ses traits étaient grossiersetosseux;)! avait le nez aquilin, et son costume tenait le milieu entre c«lui des blancs et celui des Indiens. It portait en sautoir, papde&sus l'épaule, uneécharpe rouge à laqirelle étaient suspendues des clochettes. Déjà le feu de mousqtieterie retentissait sans intervalle dans la masse des guerrier» indiens , et leur cri de guerre arrivait jusqu'à nous. Sur le bâtiment aussi , le fe» devenait vif, nonobstant la pluie. Devant la ligne indienne , il y avait trois ou quatre chefs caracolant en uniformes rouges et bleus, garnis de galons, et en chapeaux ronds à plumets. Dans le nombre, se distinguait Mexkehme-Soukahs (la Chemise-de-Fer); son uniforme était écarlate h parements bleus et galons blancs , et it tenait son sabre nu à la main. Il maniait a<lroitement son léger cheval , qu'il montait sans étriers, et qui se montrait assez inquiet au bruit des arraesà feu. 1^ chef le plus considère aujourd'hui chez les Piékanns est Ketsepenn-Nouka (l'EIk tacheté ou la Biche cale des Canadiens); mais depuis une victoire qu'il a remportée sur les Têtes-Plates, il a jugé convenable de changer de nom, et it s'appelle aujourd'hui Ninock-Kiaïou (le chuffre des Ours). Les autres chefs présents] indépendamment des deux que nous venons de nommer , étaient Otokouan-Nepo ( la Vieille-Tête ) , que l'on appelle à présent Haiesikate ( la Jambe-Roide) , puis Aschaste ( le Harangueur ou te Gros-Soldat), et enfin , Micoutseh-Sloniick (le Bœuf-Rouge).
I Uini lei polies de eommcrtc. en donne le » oi^iii>é> en une expèct: de gurJe di- |Hili<re pi leurs proprrk rnmpalrinlvi.
D.oiiiz.owGoogle
DE LANliRIQUE DU NORD. l85
Nous nous approchâmes du débarcadèi-e , et nous mîmes à la fin pîed à teire, au milieu d'un nuage de fumée, causé par les décharges d'un côté des Indiens, et de l'autre, des engagés du fort, rangés en ligne sur la grève. lii, nous fûmes retins par la population tout entière , ayant à sa ti^te les chefs indiens^ à qui nous serrâmes la main. Le chef des Ours présentait une figure très-originale; sa physionomie, qui n'était pas belle, et son nez aquilin, étaient voilés par ses cheveux qui retombaient sur son visage, uu long surtout de laine verte couvrait sa haute taille, et sur la tête il portait un chapeau rond de feutre, bordé de cuivre; sa poitrine était ornée de la médaille d'argent. On nous conduisit à travers une double haie de figures cuivrées , dont l'expression et les costumes variés nous divertirent beaucoup. Arrivés dans le fort, les serrements de mains ne finirent pas ; après quoi, comme nous avions besoin de repos, nous fîmes porter nos effets dans les chambres qui nous avaient été destinées. Nous avions mis trente-quatre jours à venir du Forl-UnioD. Notre voyage avait été heureux; nous n'avions perdu personne de l'équipage ' , et nous avions vécu exclusivement du produit de notre chasse*.
■ Les penonne* qui bUiiciil panie de noire expèdilioa deranl bientdl k di)pener, je nis eu daoner ici la liste , d'où l'an verra que Irt Ciiudiea> >oat presi|iit! loni d'utractioD trançniie : i° le major Mircbill , commandaDt de l'eipéditioD ; 1* M. CutberUDn, cominis; 3° Dechamp, demi'Mng , chaBirur ; t* L. Pipiu, rhaiwur; 5° Oeebuap , (rare duchuaeur; 6* Galir. Benoit; ;• David Heauchaoïp ; ■■• Aug. Bourboonail; g* Pierre Groteaii , !□<> Aot. Dauphin; ii^Cypr. DeiDoyen; ti' Julei Duchouquelle ; i3*Guitl Dapron; 14* tlrb. BoUuc; iS* Pierre Carperttier; 16* Bapt. Deajardint; 17* L. Deanojerai iB* Joa. Deroy ; ig» L, Daproii; 90* D. Garoier; ii* Aat.Guyon; 13* Haniplle ; i3° B. Jaquemont; 14° L. Lucomie; 95°CarifcIle; aS'L. Laramie; 17* Jeau Lairttie; iS'Léandre Maréchal; 39' Jules Haréclu]; 3o° P. Maxant, iLewart ou prépoié au «ervice de la chambre; 3i* Henri Hoirin, pilote; 3v Laracutle Mutin; 33> L. Viaceoaeau; 34* L. Ladéroute : 35* L. Palaier; 36* Pierre Beaudump; 37*T. SurpreaaDt; 3S* L. Saucier, menuiBifT: 39* AIrx. Thiébaul ; io' Fr. Soitchcltu ; i 1' Jus. Sourhette ; 41° Pase. T»rique ; 43* L- Torique; n' Ch. Truddle ; 4S' Jos. Poldevin, cuisinier, tous engagés et Canadieni: plus, deux Amérteaiiu, savoir: iH* William Smilh; 47° Sliouls; 4B" ■"
D.gitizecbyG00glc
lUG VOYAGE DAMS l'iNT. UK l'aHÉR. DU KORD.
rEDHuï indienne île M. Hilrbill, fille du chas>«ur Dechimp; 4y° une femme |iinl-
noire , eL ude autre étrangère ; iaisant en lout Su penonoes.
■ Li lisle suifiole du gîliier lue pendant le rojsgp ne len pu uns inlèrèl puur \ei iinuleiin de It chaise : S( biioni, 4 elL* mllrs, i3 bniellet, i jeune, S nrFi r i|(1«m: noire , 4 liichei , i fion , S cerb onlinairei , i S birbe* , î fiont , s eabris . 1 gnssef-comei , g ourt, i loup, i puluii, i |>orc-é|iic. i lièvrei, 6 ai^ei, S hiboux, 3 poule dd prairiei, lO oies lauvagM, iDcliieni de« prairiet. i lapereau.
D.gitizecbyG00glc
ocxïaoacociaaixiCMSKïeKXXxxKiHa^^
