AVIS DE L'AUTEUR
Des fautes d’impression ont été le résultat de l’impossibilité où nous nous sommes trouvé de corriger les épreuves. Nous croyons donc devoir placer au commencement de ce volume d’assez nombreux errata.
Ligne*
L'Euza, lisez l’Enxa.
Ducala, lisez Ducale.
L’Euza, lisez l'Enza.
Partent, lisez partant.
Suivant, lisez ils suivent, etc.
Coopérant la rédaction, Usez coopérant i la rédaction.
Nure, lisez Nura.
CO
7,294,456, lisez 7,294,455.
Pouzetti, lisez Ponzettl.
Empreignent, lisez imprefgnent.
D’ailleurs ils prononceraient la rupture des baux , et
les pauvres cultivateurs seraient..., lisez : D'ailleurs, s’ils prononçaient la rupture des baux , les pauvres cultivateurs seraient...
A l'engrais, lisez & l’engraissement.
Transapennis, lisez Transapennins.
Et qui lui donne, lisez et il Ini donne.
N’est que d’un million , lisez n’est que de mille cinq cent soixante-dix mille.
Et une mesure, lisez et sa mesure.
Mais, lisez et.
Manufacturiers, lisez manufacturés.
Pour 14 à 15 millions, lisez pour 14 4 1,500,000 fr.
Orangers, lisez oranges.
Vert et jaune, lisez verts et jaunes.
Le taux de 5 livres, lisez de 5 et 6 livres.
Forcé, lisez forcée.
Hémlns, lisez chemins.
1808, lisez 1818.
