TOME II

322 TOYACt KIV iTAtfC.

a«UM 6|ifeiito r <loiii m^ garocmsi Déii T&ge de trai» ans elle fut tourmentée du désir de voyager à piiéd et e» pèiei^îtie poor ta réforme de la relîgîoti catholique. Cette pà9sK«i s-aecrat aree l'âge, et 1^ quarante ans elle vint à Ftifi^mtfftè^ du chortt^ox dom Gerle ^ député 2 l'a^emblée oonêiktiante. On parla beaucoup d'elle I les uns lu negaitlaieAt c^mnie utie prophénesse ^ le» anifi^ cdinivi^ ttue kitriganle luK Ule* Enfin eUe cfnti^€|)ifit le voyi^« de Rome dan& l'intcttiticm de ecmvertiir le pape. £!!« avait demeuré pendant quatre mois chez M»*" la duehesde deBour^ bon^qnihii donna ï'ar^nt néeessaîrèpMfce voyage. A peine arrivée à Rottié^ elle fffi arrêtée et eonsti'ttiée prigoiiatère au dh&teati Saint^Ange ^ aaM avoir vn Sa Saintiôté. On lot fit dubit* ^inq kmgs interpogatoirea dans lesquels en l'aécnsak d'avoir vôulu aih tenter aux jours du souverain pontife, s<ntpar le fer, soil par U pôiwn. Elle de défendit victorieusement, de cette ineulpatton ^ prétendant seulement que son projet étak fondé iittr la raison et su» la ju^ tice; qii'elle n'avait pour but que de dénv^rtir le pape et de le drconscrire dans ses attrtbiittoni spirîtuellea^r

Nous lui demandâmes comment elle se trouvait de sa captivité et si on lui donnait tout ce qui était néceseaîre à ses^ besoins» Elle nou^ répondît que , la première année , elle avait beaucoup^ sou£krt du froid ^ n'ayant que des vêtements nrë9*«Iégérs et deux chambres sans cbeminëeaj; que depuia qu'on avait amélioré sa situation , nonnseulement elle s'était ha-

l^iué^ à aa solitude , miûs «lie ea f âisati mémeses éiën cQ^^eHqvCfXie seii^kt faobée de h quitter avant l'afnnéé i8(H). N0119 rà^ëdimea phieieuFs feÎR nos questions^ elle y fit toujours les»* mêmes rëpcrnses. A la fin^ pourtant elle témoignât le iém d'avoir ane douzaine d'écus pour se procurer des bas , des bonnets, des mouchoirs et , de temps en temps , quelques tasses de chocolat et de café.

Elle me paryt peu sensible aux souvenirs de famille, et s'informa au contraire avec beaucoup d'empressement de ce qu'étaient devenus M"** la duchesse de Bourbon et dom Gerle. Cette fille pouvait avoir quarante-cinq ans; elle était grande , bien faite , quoique un peu maigre ; sa figure avait de la douceur, et ses traits étaient assez réguliers ; seulement ses yeux , grands et noirs^ étaient louches • Elle parlait avec volubilité , s'exprimait en bons termes et même avec grâce. On reconnaissait aisément que son éducation avait été soignée et qu'elle avait acquiis l'usage du monde.

Tout porte à croire que , dès sa plus tendre jeunesse, l'excès de la dévotion lui avait tourné la tête; que l'amour dé Dieu était devenu d'abord sa passion , qu'ensuite elle s'était crue prédestinée à rétablir dans sa pureté primitive la religion qu'elle i*egardait comme perdue dans toute l'Europe : elle espérait coopérer à sa régénéradon, dont elle fixait l'époque à l'année 1800. Elle prétendait avoir le don de prophétie , et spn ambition était d'être mise au rang des saintes. Elle n'a jamais voulu se faire reli-

324 VOVA6R RN ITALIE.

gieiise, ni entrer dans un ekrître. Elle avait cepeti^ dànt porté l'habit de carméKte ; mais c'était, disait-* elle, afin de voyager plus facilement et avec plus de sûreté. Je pense qu'en employant un régime doux, on serait parvenu à guérir sa folie.

CUÂPITRB XXIU.

RottU de Eome à Tivoli. — Aspect du peys» ^ Ifttitrt volcaiiUiiiB. — Chemin, — Tombeaa de Plantius. — Végétaui. — Tivoli. — Temple de Yesta et maison de la Sibylle. — Cascade et cascatelles. — Villa d*£ste.— Villa de Héeène, de Salluste, d'Horace, de Qvlntllltts Varus.

— Source d'or. — Blvlère d'Anio. —Temple de la Tom ou de Cérès,

— Villa Adrlana.

On va de Rome à Tivoli , Tancienne Tibur, par la porte Tiburnienne , laquelle , quoique antique , n'a de remarquable que son enfoncement dans la terre. Le chemin s'est exhaussé de décombres et d'im* mondices qui entourent la base de cette porte à la hauteur de six à huit pieds et peut-être davantage* On suit la voie également nommée Tiburnienne , étroite, mal tenue et qui sorpente, dans l'espace d'un mille ) entre des jardins , des clos et des cultures.

Toute cette plaine offire une sur&ce qui n'est ni plate y ni montueuse> mais ondée d'inégalités tantôt douces et peu sensibles à Fceil y tantôt brusques et assez escaipées pour qu'on ait été obligé de couper les terres de dix à quinze pieds , afin de niveler k chemin. Toutefois Tivoli se trouve dans une posi-

326 VOYAGE EN rrALI£. .

don beaucoup plus élevée que Rome , dont il est séparé par une distance de dix-huit milles.

Dans cet intervalle le sol présente une couche de terre végétale plus ou moins profonde qui, en quelques endroits, n'a pas deux lignes d'épaisseur i, comme au voisinage du tombeau de la famille Plan-^ tins j puisque dan^ oiBtte paille la pierre travertine est à découveK; ailleurs son épaisseur va jusqu'à six pieds, vers la moitié de la route. Cette couche est de «ètitettr toiïgeâtriEJ , de nature ilti peu ï(f g^etfôe, jpi'^sque sans ptei*jres «t d'usie Jionae qinalilé p^ur rwgfi6«il*Uï^.

Sous cette couché de terre végétale s^en trouvent deux autres qu'on remarque dans les coupes faites pour la facilité du chemin. Toutes deux, visiblement ftimées dis iibeiMMs vôlcaiAiquëa^ «d»l de vëntiible pmMoihimi^ La^ireiiiiéFe^ ouille qui suit ikhlb^dia' tM»'ral)a4crtevëgétakye8t>ta»lôlgrisé»toat6tbr^^ diiMùKreft foî&iiHig^jjta:>e^^otoveBttle<;(mli^ fi s^y mêle ée très^polîlfe Ihagments de |Merre pmxn d'un }ÀuÉ€ «lA Bt «le quèlqueB autreà pierres fias painoms^igf îSfeesi^ttonaetaneëceit fiiable , ppwqpaie mùh aiAMniioretid'tiiie^lirflndk ttimiltër.. La seodode, quMfDê ifosnëe denéoixdftes mricaoiiqiies léommè fa^ pranfàrévfiiMinikB'iiBeoQ«iiari|i^ fenoée^idlÉ est aiténre qii!#jfiû!É,»^ar là.aoujnBr/seisiâPv» du pki éd 4MlèenrrBeqiki^e. Gtolite^dABMté vteAt de 4'li«i^ mi^^ ife4a ^stfènidescMchBS^iqiôriei^ dht

lip8'tlerlem|>s& ''•- 'V '>

B'tt|iffé6 hiisiinfiguratioB liiamèleiiiiéis de la filfdiie>

. CHAPiTKK XXUl. 327

U fgitUi évident qti'elle tk4t ^o «j&hau«ftiBi«nÉ aux matiéms ¥omte» par les voloaiis qui 1 «nFinopueat* fi» eSktfh plupart de& OMotagnes i^éîstties ootda fi^rqif >](»mtque'd^ volcana. Qe qui çonfirii^e .ènpeiif osjtte QoojtoQtion , c'est que la fbsrm traverime , sî «omcntuixe ion m eanton, a'ieM outre chose. qu'une l^ye poreo^â InèsHlure et/qui n^a pas dà iitedétepr mi^fi. jr«igâe«^ l'étang de dbb ou .douze arpenls d'étendue qu'on rencontre sur la route et idieniies eaiix e^Mlent iunetNleiir de foi» de soufee Ijréfr-sfena9))e* TQiiteela eemble démentrer rexisteoee «d'AUtt cien^ irKrfeaii& 4osit les c^iidnes étaiest au Imn iians** portée dattsk» aûna par le» vents, tandis que des la^esi^miesdeieuiiseratécesee répandaieni daasis msjoage*

«Quant à h eurfaee du i^l ^ miûgré sa iertUitÈé^cm n'y voit ni maisons, ni arbres, ni buissons. A lest* pect des re^es de maçonnerie qui indiquent iles sépultures d'anoens Romaina^ on dkaii; que celto terrera été consaafëe.à la mort* De ions ofis >te]iraâiS4 à pewe un jdnquiàHie est leiiltîvé en blés d'hureri saw fsirtage 4'eiapune aulne espèce 4e y^ég^tamu Les «quatre autres ickifiuièiXM^ sont ou en jjachéres.f ^a ei» mauvaiies fucaînes natiineUes qi^i^ dés ifm k s^eil piiend de la ifoffce^ xvejtent desséchées. Les terp^ en cnltare ne Mppoorif nt que ious les qnaioe on lesnq ene ^ panse qte ^ n'étant poîiit fuiaées.^ on lee Jaisee eepeei?r j^eiit use tempe pour .qu^'ellesise §térr tabtissentdefla défKitiiiioucOQausioHeiiéeparflespau** vrea récoltes.,

328 VOYAC£ EN ITAI^IE.

On reneonire par-ci par-*là quelques troupeaux de béies à cornes, d'une espèce gigantesque, de couleur cendrée. Les cornes de ces animaux ont jusqu'à quatre pieds de long et se font remarquer par leur configuration et leur cambrure. A ces troupeaux, se mêlent quelquefois des moutons d'assez belle race dont la laine est tantôt blanche , tantèt panadiée de brun et de blanc , tantôt de la teinte de terre d'ombreé

A l'exception de quelques corneilles, peu de ces jolis oiseaux qui vivifient nos campi^nes et dont le chantdistraitsiagréablement le voyageur. Pour confirmer l'idée qu'on se fait d'un lieu sauvage, ajoute^ les huttes de jonc autour desquelles , en certains endroits , se groupent des bandes de charbonniers qui font halte, tandis que leurs chevaux épars paissait dans le voisinage.

Le chemin entre Roine et Tivoli est actssi mal tracé que mal construit et mal entretenu • Il serpente, il forme des sinuosités que la nature du terram p'a point néces^tées ; ce qui le rend de plusieurs milles plus long qu'il ne devrait être. Quant à sa confec* tîon , tant en bâtisse qu'en largeur, elle estfi fort ir^ réguliére : ici, cette largeur n'a guère que huit pieds ; là , elle en a plus de cinquante ; parfois , le sol est accompagné de fossés pour l'écoulement des eaux , le plus souvent rien ne le sépare du terrain envi*ronimnt. La chaussée^ tantôt n'est que le sol battu et un peu bombé , tantôt est formée de graviers et de pierrailles, tantôt pavée a la manière de& rues,