‹ Voyage dans la Grèce, comprenant la description ancienne et moderne de l'Épire, de l'Illyrie grecque, de la Macédoine Cisaxienne ... avec des considérations sur l'archéologie, la numismatique, les moeurs, les arts, l'industrie et le commerce des habitants de ces provinces;Chapitre 131 sur 160 · CHAPITRE XXVIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXVIII

Cosmeras. Ruines de Bounima, Vallon de Dre^ michoux. Théâtre et ruines de Passaron, Rivière Terino. Monastère de Paliouri. Ruines de Tymphé. Monts Olichiniens ou Tjrmphéens.

C'est au Talion de la Hellopie, cofnme au centre de la rose des vents d'une boussole, que je continue de rattacher mes topographies, en décrivant les parties occidentales et méridionales de l'Épire, qui me restent à faire connaître. Le lecteur en s'orientant sur la carte verra , à l'ouest du Khan de Rapchista, un torrent qui descend de la gorge de Cosmeras; chemin' par lequel on passait de Dodone dans la Tymphdde, où les anciens avaient fondé Passaron , capitale d« l'Épire , quand Toracle de Jupiter eut perdu sa célébrité.

Le second printemps depuis mon arrivée dans l'Albanie, avait ranimé la nature lorsque je partis d» Janina , pour visiter les vallées situées à la base orientale des monts Olichiniens, que je vais faire connaître, en réunissant les observations faites à cette époque, à celles de plusieurs voyages exécutés dans la suite.

«HAPITRB XXTIII. 4^5

Sans monter à Cosniera8(i), lorsqu'on a quitté le Khan de Rapchista^ si on dirige au nord l'espace d'une demi-lieue, on trouve une chapelle dédiée à Saint- George. Près de son enceinte , les Grecs, qui ont oublié les pompes de Passaron, exécutent encore le jour du panégyri ou fête patronale de ce saint, des^ courses dont le prix est un agneau. D'où leur vient cette tradition ? Elle existe, et c'est tout ce que je sais. En remontant de là pendant une lieue des coteaux calcaires, on arrive en vue des villages de Costani et de Govigliani (a) , dans l'intervalle moyen desquels on trouve.au couronnement d'un mamelon schisteux, uneenceinte en maçonnerie pélasgique. Leshabitantsde Janina qui ont quelque connaissance des lettres^ avaient pensé que ces ruines étaient celles de Cassiopée (3). Je le croyais comme eux sur parole , lorsque les paysans qui enlevaient des pien*es de ses décombres, pour bâtir leurs maisons, me vendirent des médailles auxquelles je dus, d'être remis sur la voie. Les unes me rappelaient le type commun des colonies de Co-

(i) RapchJsta, quatre milles et demi S. S. O. de Janina. De là h Cosmera^, village de soixante feux, deux milles et demi O

(2) Costani on Costaniani, mie lieue N, de la chapelle Saint- Georges; deux milles £. , Gorigliani. D«na Tintervalle moyen sont les ruines dont je parle.

(3) L'erreur des Grecs vient de la fausse érudition de Chai condyle. Cet historien rapporte que les Albanais , partis dTEpidamne pour s*emparer d'Acamanie ( ou pluloi d'jérta, appeêéù Acamania), passèrent par Janina, autrefois Cassiopée ; et ne trou" vant pas oà placer cette ^iiie ancienne, on l'aiwU rejetée aux ruinée de Costani, Ciialcokd., p. lia et xi3.

jfo6 V^VAGE OAIIS LA CA&CX,

rinthe (i). Les autres offraientdîversttnblêineSylorsqrr le iDOBognuvme (a) d'une d entr'eUes^ me 6t soupçonner qu^u lieu de Cassiopée, skoée plus loin au midi de I Epîre, je devais être sur lemplaeenient de Bounima. Cette réflexion me conduisant à d'autres rapprochements, j en tirai la conséquence, si je retrouvais (comme cela arriva dans la suite , d autres places voisines rui* nées), que je devais être dans la Tymphéîde. Pour le moment, je ne aiappliquai qu.à suivre les fouilles de Bounima, J'y reconnus une des villes pélasgiques renversées par Paul-Emile , yestaurée à trois époques différentes, et détruite en dernier lieu par les barbares , qui ont couvert TÉpire de cendres et de ruines. Aux environs, j avais plusieurs villages (3), dont le plus considérable, situé une lieue au nord «ouest, est Mouchspina : ils n ont qu'un puits commun pour I *s besoins d'une population de cent trente familles chrétiennes, reléguées dans ces rochers, où le peu de terrain cultivable est d*une fertilité admirable. Mais les paysans, indifférents avec raison sur un ave*

(i) Argent. Télc de Minerre casquée. R. Pégase Tolant.

argent, La même téce. R. Le foudre dans une couronne de ehéne.

Bronze. Vache à droite allaitant un vean R. Fleur d'asphodèle dans une couronne de chêne.

(3) Bronze. Tête de Jupiter à droite , R. Foudre dans une couronne de chêne avec la lettre B.

(3) Position des villiges : de Mouch-Spina, trois quarts de liene N. £., Grammes; deux tiers de lieue, Pérati; une lieue E. quart N. E. de GoTigliani; Sodovista, restant E. O. de Janina, une lieue. Entre Grammos et Tista , il y a deux lieues et deux tiers , de Tista à Faneronemi.

Page 1