AOUT ET SEPTEMBRE

contemplent jasqn'an soir le spectacle enchanteur de la nature sur ce nouTean continent, qu'ils sont venos ■visiter de si loin, bravant les dangers d'un long voyage

Avant de débarquer, notre professeur a noté une série d'observation? qu'il avait laites pendant la traversée, don* voici les plus intérefcsantes ;

Parmi les plantes marines {Fucus, Linn.), il a remarqué une sorie d'algue blanche de la grosseur du poing, dont les bulbes ressemblaient à une botte d'oignons liés ensemble ; et, près des c6tes de l'Amérique, une autre espèce de fucacées qui avaient l'apparence d'un collier de perles.

Du 21 Août an 11 Septembre, il n'a vu d'autre plante marine que la sargasse, appelée par Linné Fucus natans, et par le vulgaire algue du golfe {Gulfweed), parce qu'on suppose qu'elle vient du golfe de la Floride. Cette plante tapisse le fond d'une grande partie de l'Océan ; ses feuilles ressemblent à celles de la mousse d'Irlande. On lui attribue des propriétés médicinales. Lorsqu'on retire la sargasse de l'eao, on trouve souvent sur sa tige de petits coquillages pointus, ayant la forme d'une corne, des crevettes {crangon vulgarii) et des crabes minuscules {eaneer minatm, Linn.) (1). Huit de ces petits crabes, que le professeur avait mis avec trois crevettes dans un verre d'eau, eurent un sort funeste. Les crevettes les dévorèrent durant la nuit.

Kalm a remarqué plusieurs aortes d'orties de mer (2), appelées medusae par Linné. La médusa auritn, qui est ronde, couleur pourpre, s'ouvre comme un sac, et

(l> Crustacea Deoapoda. (M.)

(!) Ces ortiet de mer sont des actinies ou anémones de mer, qui Tormenl un ordre de la clasae des polypes loanthairei. (U.)

SUR l'océan. 5

laisse voir an dedans quatre anneaax blancs. Cette espèce n'a pas lefi propriétés délétères de celle que les marins espagnols et portugais' ont décorée du nom de vaisseau-de-guerre, et qui ressemble à une grosse vessie rouge-foncé ; elle brûle la main quand ou y touche. Une antre espèce, moins intéressante, connue sous le nom général d'ortie de mer prodnit sur la peau le même effet que la précédente.

Le 30 Août, Kaitu vit un billot flottant qui était tout couvert de coquillages de l'espèce Ifipas, lepas anatifera, Linn. (Girrhipèdes.^ (1) Ces mollusques étaient probablement des balanes, appelés glands de mer en France.

Les observations entomologiques du naturaliste suédois, pendant la traversée, se réduisent à peu de chose : quelques papillons blancs de l'espèce papilio brassicœ, Linn., ou papillon dn chou (2), qui s'étaient aventurés jusqu'en plein chenal, en vue de l'île de Wight ; et quelques mouches commuiTes, musca domestica (3), qai ont tenu compagnie au professeur dans sa cabine darant tout le voyage ; et il fut beaucoup intrigué par la difficulté de savoir si elles étaient natives d'Amérique ou d'Europe.

Se l'ordre des cétacés, Kalm signale le marsouin ou cochon de mer, delphinus phoeœna, Linn. (4), une buleiue

triginaient que les canànls sauvages prenaient naissance dans ces coquilles. De nos jour^, il n'y a plus que la presse qui, cultivani à ta Tois la coquille, el le canard, bM. dei titres au nom cl'anatifôra. M.

(î) Cepidoptera. (M.)

(3; Diptera. M.

l4] Phocxna vulgarii. M.

Le nom anglais du marsouin porpesst, ou porpus, ou encore porpoist vient de poTcopeset, nom donna en Italie à l'espèce entière. Il est remar quableque toutes les natjoqi de l'Europe s'entendent pour appeler ce