‹ Voyage de Kalm en Amérique (volume 2)Chapitre 8 sur 49 · AOUT ET SEPTEMBRE 1T · texte numérisé non relu

AOUT ET SEPTEMBRE 1T

et an autre poisson appelé bottU-rtose par les marins anglais et qn'il range dans l'espèce danphin. {!)*

Un chien de mer soi vit le vaisseau pendant qaelqaa temps; mais il se laissa distancer trop tôt ponr que le professear pût déterminer à quelle espôce il appartenait (2). C'est le seul poisson cartilaginenx qu'il ait vn durant toute la traversée.

Kalm mentionne aussi un albicore, espèce de thon {xcomber thynnus Linn). Son nom vulgaire vient dea deux mots portugais al et bar.oro qui veulent dire petit cochon (3). Il note aussi quelques observations qu'il a faites sur un poisson improprement appelé dauphin par les na\'igatenrs et auquel Linné a donné le nom de cort/phœna hippuris. Mais il ne fait pas mention d'une particularité qui a rendu ce poisson, sous son faux nom de danphin, si célèbre dans la fable : nous routonu parler de sou changement de couleur au moment d'ex-

|>oia90ii corhoH tir nier; en allemanil, il se noiiniK! meer schirn'n : en •lanois, suéilois et noivégion, taarsuin, d'où lieui la mui IVanfuJa murioin'n. Len blandats l'appelluDl swînliual ('Wijii vit -l-;) et lus Sl.ive^, iirinia morskaya. Un accord si universel pour leur dunaor e ■■ nom vii-nui | (le riial)ilude que ces poissons onl l« fuiMHtii- le Turid do It mer i^n '|lll^ll! ilanguilles ou de vits ; ne serail-il pas Àù pIulOl k l'é|uitiise couclie île lard qui :e lroi>vu entre la puau et U uliair des marsouins ? K.

|li M. Kalm se trompe cpriain<?menl quand il range le bolUe-n sr, q^ii n'a pas de dent?, dans respèce doF iiaupliiiijt.quicn oniiuus. Il apparlK^iii pliiiûl k l'oi'dre des baleines. Les balpiiiug sent loutea ili-pourvues dedents. Voir Brilish Zoology de Ponnanl, vul. 3.p. 43, oùceeétacé e/l appelé bta'ied uhale, et y est bien décrit. La table explicative do l'ouvrage en contient un doïsiu {No. 1.) Il ne sera.!! pcul-âtre pas inipruiiri; de l'apueler baixna ampuHata, baleino-b'iutei!1<'. (F )

' '"'"S de Fuister n'a paa été adopté. La baleinc-A'bec, qui est lu plus

A.,. Knlnir.oo tnnciirDnl onulrn.. "Ingl-Cinq pieds dc lOngUeU-, «

m nom >).o balxiia rostralii. (M) te. (ScijUiiim canieula), de l'ordre des PlaglostorncB, est un sous-genre de la ramille dHS requins yS^iutlidae) ■ il u ordinairement ae deui i truis pieds de long. (M )

li co:nme lo llioa est dij

SUE l'océan. 7

pirer. Une autre particularité du coryphène qu'il passe BOUS silence, c'est sa manière de happer les petits poissons dont il se nourrit^, eu leur faisant prendre une position renversée qui lui permet de les avaler la tête la premiôre, à la façon du cormoran. Ou sait que cet oiseau, par une manœuvre habile, lance le poisson en l'air, et le reçoit dans son bec la tête en bas.

Il lui était facile cependant de faire cette remarque ; car il dit avoir examiné l'intérieur d'nn coryphène qui se laissa prendre à l'hameçon par les hommes de l'équipage ; il 7 trouva tout nn aquarium, dont voici le catalogue : nn ostracion ou coffre, poisson à squelette cartilagineux, deux autres petits poissons dont l'un aux yeux b/eut, long de deux ponces et tout frais pris, puisqu'il était encore vivant, un insecte de mer curieux, mais qu'il ne décrit pas, et un poisson-volant. •

Kalm donne an coryphène une longueur de deux à trois pieds ; mais elle est ordinairement de quatre à cinq pieds. Sa couleur est le blanc argenté tacheté de jaune. On a fait de l'hippure un signe héraldique (1).

Le voyageur suédois dit q»e le poisson- volant ou exocet (exocetui volitans, Linn.) (S) qui a la faculté de s'élever au-dessus de la surface des eaux pour échapper iinx poursuites des dauphins et des coryphènes et de se ' soutenir dans l'air, à la distance d'une bonne portée de fusil, stjit toujours dans son vol une direction contraire à celle du vent. Cette opinion semble contredite aujourd'hui par des observations qu'on a faites plus récomment et qui démontrent que le poisson-volant peut changer sa

(1) La coryphène ipparli^'ot aixaû ù. lu famille des Scombéroldes. (M.) — Gabot. [Ualacopierygiciis -i Ae» squainpdermea. \tk.)

Page 1