Comme au Mexique et même encore en Espagne. — J.-B

2. On appelle chinook un jargon qu'a inventé la Compagnie de la Baie de Hudson pour servir à ses relations avec les diffé. rentes tribus indiennes, dont le nombre était si grand et les langages si variés, que les troqueurs ne pouvaient pas s’entendre avec clles. La Compagnie fit donc un vocabulaire fort limité et composé de mots empruntés à l'anglais, au français, au russe ct aux langages indiens. En y joignant les signes, le chinouk est compris par tous les [Indiens et sert de langue générale dans le nord de l'Amérique, — Cu,

plats, cou jaunâtres plus tour pins blan leaux et e annuels.

Nous v cupés à p< curieuse.

que point roc surpld une petitd venable a relâche le Les saun remonter tit remo C'est alo centaines Enviro la gorge :

vient fort Cascades pour le f les Cagn:

mille ou s'élevant ximité, e sus vos !

été qu'ur ment fur