LIVRE XII, CHAPITRE IX. 43 I
tagealent pas mes goûts scientifiques ; et comme je ne pouvais faire bande à part, je dus me résigner à leur volonté.
Notre route nous conduisit à un quart de lieue de Camari , au bord d'un torrent où l'on trouve des débris d'anciennes constructions placées sur la route de traverse d'^gire à Pellène (i). A deux milles de là en plaine nous passâmes au-dessous de Xylo-Castron , village de dix maisons bâti au penchant d'un coteau blanchâtre. Nous laissâmes à gauche ses magasins où les caboteurs viennent charger des huiles et des raisins de Corinthe ; et après avoir traversé une olivaie nous guéâmes une rivière qui est probablement l'Élisson (a) de la Phliasie. A trois quarts de lieue de ses bords nous côtoyâmes le golfe Mélisse qui a conservé son nom ancien. On remarque au fond le puits de Halil-x\ga (3), et une petite rivière sur les bords de laquelle on trouve les débcis d'un édifice orné de colonnes d'ordre ionique d'un pied de diamètre , qui appartinrent peut-être au temple de Junon bâti au bord du Sytas (4). Après
(i) Sur un pic assez élevé, on trouve les restes d'une église dédiée à la vierge Coryphée , nom qui rappelle la position de Coryphaia.
(a) Paus., lib. II , c. 12. '
(3) Puits de Halil-Aga. Ceux qui découvrent une source, ou qui creusent un puits dans un terrain vague , en deviennent les propriétaires, ainsi que du sol d'alentour, jusqu'à quarante pieds de distance. Si la source est coulante, et qu'il l'entretiennent, le rayon pourra s'étendre jusqu*à cinq cents pieds on mille spithames. Quiconque plante un arbre dans un sol vacant, en devient également propriétaire et du terrain qui l'entoure à cinq pieds de distance ( Vojr, Code civil des Turcs).
(4) Paus., lib. II, c. 12.
43a VOYAGE DE LA GRÈCE.'
avoir dépasse rextrémité orientale de la calanqUe, nous gravîmes un chcinia bordé de rochers, et au bout de deux milles de route en plaine nous traversâmes la rivière de Dymicp. Le village qui lui donne son nom est habité par six familles albanaises dont les cabanes s'élèvent sur un coteau labouré. A quelques minutes plus loin nous arrivâmes au bord d'un canal construit en pierres solides , restant un mille au nord de Mounzi , village où Ton trouve une colonne dorique cannelée de deux pieds trois pouces de diamètre.
La plaine qui va en s'élargissant depuis les Pierres- Noires se déploie ici , et les montagnes s'éloignent au sud -est parallèlement au rivage de la mer qui court dans cette direction. On découvre par-dessus leurs croupes boisées les faîtes du Polyphengos et des montagnes de Cléones qui ferment l'horizon. Entourés de cette perspective nous avions quitté les bords de la rivière de Dymico depuis vingt -cinq minutes, sans apercevoir aucune ruine, lorsqu'un paysan m'avertit qu'il fallait diriger nos pas au midi pour trouver Vasilica qui a remplacé Sicyone.
Nous laissâmes en conséquence derrière nous le village de Pinto, situé à l'extrémité d'un cap sablonneux où l'on reconnaît les débris d'un temple (i), pour remonter durant quinze minutes le lit desséché d'un torrent. A cette distance je crus reconnaître les traces d'une enceinte qui fut peut-être celle d'Égialée, ville détruite par Démétrius, fils d'Antigone (2). A peu de distance
(i) C'est probablement celui de Neptune; il y a plusieurs chapiteaux doriques, et une colonne cannelée en marbre, du diamètre de vingt-six pouces.
(2) Paus. , lib. II, c. 7.