LIVRE II, chapitre: ï
affirmer que le tumulus, soutenu par un revétenent cyclepeeii, fut le hîéroti à ciel ouvart de Jupiter Do^ doneen , temple rustique , élevé en plem air , comme tous ceux dans lesquels hs hommes , à peine réunis en société, offrirent leurs premiers hommages aux immortels. Quant aux fondements des édifices épars dans l'eoceinte, ne pourrait-on pas dire que ce furent les demeures de ces Selles grossiers qui hfibitaient autour du temple dont ils étaient les ministres, ou plutôt des édifices modernes ) implantés sur leurs fondations? Enfin, les puits profonds, qu^on trouve maintenant, conte*naient sans doute Peau nécessaire à leurs besoins. Je pense donc que la ruine cyclopéenne de Gardiki est le hiéron de Jupiter Dodouéen , et la résidence des Selles , sesministres, qu'Hérodote visita, lorsque le chêne pro^ phétique n'existait plus. Par suite de l'examen des lieux, je serais tenté de placer la ville de Dodone , réservée au peuple , à Gistrit^a. Ainsi il y aurait eu tout à-l£Hfois, dans la Hellopie, une ville de Dodone, distincte dn hiéron de Jupiter et de la demeure des Selles, en possession de rendre ses oracles et d'initier les étrangers à ses mystères; si la chose n'est pas prouvée, elle est au moins vraisemblable.
Homère ne donne pour habitants à Dodone que des Selles ; Hérodote ne parle que de ses ministres, qu'il vit quand il se rendit au hiéron; enfin Polybe n'aurait pas omis de faire mention de la destruction de cette ville par Dorymaque , «qui, étant arrivé au temple de Do- « donc , brûla son portique , enleva plusieurs des of- « frandes qui s'y trouvaient et renversa l'édifice sacré (r).»
t^ 0 nflipaycvô|i.6"»o< H irpb; xh iratpà àm^ûvy) Upbv , racç te çoàç hi-r.
l68 VOYAGE DE Juk GRÈCE.
Le temple n'était plus , comme on voit, un autel de la simplicité primitive de Fâge d'or^ puisque ses ex vota purent tenter l'avidité du vainqueur, qui n'aurait sans doute pas épargné la ville plus que le sanctuaire de Jupiter. Mais, que sont devenues ses colonnes, «^àç çooç ? N'étaient -elles pas, comme le portique, un ouvrage en bois , puisque Polybe dit positivement qu'elles furent brûlées, et c^'on n'en retrouve aucun fragment, ni la moindre parcelle de marbre , au milieu de tant de décombres ? Je dirai plus : les laboureurs , qui ensemencent des champs entiers dans l'enceinte où exista le hiéron, n'y ont jamais trouvé de médailles, tandis qu'on en découvre chaque jour à Gastritza, ainsi qu'aux environs de sa montagne; et cette preuve vient à l'appui des hypothèses que je hasarde. J'en conclus que la ruine de Gardiki est l'enceinte des Selles, qu'Hésiode appelle la demeure des Pélasges ( Ile^a^yâv tôpovov) et le hiéron de Jupiter Dodonéén. Je conjecture en même temps, que l'acropole de Gastritza, située au midi du lac supérieur, à la distance de deux lieUes de celle-ci, est la ville de Dodone , que Favorin (i) appelle la capitale des Hellopes^ riches en troupeaux, qui formaient sans doute un corps de nation distiqc^ de la caste sacrée des Selles.
o?jciav. PoLYB. , lib. IV, c. 67, p. 460.
Je pense que par çoà«, il faut enlendre non seulement le portique, mais les colonnes du temple, car Polybe, toujours exact, se contente de dire que Dorymaque renversa ensuite la cella , îcaT6axa<];8 , etc. , et il aurait sans doute ajouté : ainsi que les colonnes. Environ ^19 ans avant notre ère.
(i) Favorinus au naot Aw^civaioç to.% KolH^^olx etc.