LIVRÉ II, CHAPITRE II. IQÏ

rhyle(i) et Didyme, était située dans la partie hyperboréale ou N. E. de laThesprotie; ce qui est exact si Ton fait attention à l'emplacement de cette contrée entre la Thyamis, ou Calamas, et TAchéron (a). Nonnius , Pindare , et Pausanias (3) même , lui donnent le surnom de Thesprotique , et Hygin celui de Molossique (4)- On voit assez la position qu'elle occupe dans la carte des environs de Janina , ainsi que son emplacement, pour qu'il ne soit pas besoin d'autres éclaircissements. C'est ici le lieu d'examiner la ques« tion des deux Dodones.

Les savants qui ont émis cette opinion semblent avoir confondu les temps quand ils disent que ce fut vers la dixième année après le siège de Troie, que les prêtres de Dodone, qu'on croît être la ville actuelle de Bodonitza dans le canton de Zeltoun , se trouvant sans appui par la mort de Pyrrhus fils d'Achille, songèrent à quitter la Thessalie. Ils se transportèrent alors, dit-on , dans l'Épire , où ils fondèrent un nouvel oracle qui fit oublier le premier.

Si on fait attention à ce que nous avons dit relativement à la situation de Dodone dans la partie septentrionale de la Thesprotie ou de la Molosside, entre des lacs qui donnèrent le nom de Hellopie à celte contrée, dans une région ou régnent les froids hivers , il est évident que le bassin de Janina renferma la Dodone Pélasgique , dont l'oracle fut institué par leà Peleiades et non pas

(i) iEschyl. Promcth. vincl. v. Sag.

(a) AcA^ttvn x^^tcv ht utrcfSopcto tt; BiaitpwTia;. Didvm.

(3) Paus.,Ub. I, p. 3o.

(4) Hygin., c. ^^5; Dionys. Halic. 1 , 5i.

ig2 VOYAGE DE LA GRÈCE.

transporté de laThessalie. En examinant à son tour la topographie de Bodonista, située dans un climat chaud, au milieu de champs plantés d'oliviers, de citronniers, cultivés en coton, où il n'existe aucuns lacs, aucune montagne appelée Tomoros,on ne trouve rien là qui ressemble au trait descriptif qu'Homère donne de sa topographie. Quant à l'invocation d'Achille, il Êiut, je le sais , se rappeler qu'il invoquait un dieu de son pays , mais , comme nous l'avons dit précédemment , il fut un temps ou l'Épire était une dépendance de la Thessalie, et alors il se sera adressé à un dieu indigène, protecteur du pays qui l'avait vu naître, sans pour cela tourner ses regards vers la Locride Opuntienne. Le témoignage d'Etienne de Byzance ne peut donc infirmer ni l'autorité d'Homère, ni celles dont nous nous sommes appuyés, qui s'éclaireront et s'appuyeront mutuellement quand nous parlerons de la Perrhébie ou canton de Zagori, qu'on décrira dans le chapitre suivant.

Afin de justifier la confiance que mérite la carte de la Hellopie, je dirai que ce fut en 1809 que je commençai à dresser sur une grande échelle la topographie des environs de Janina, de manière à y faire entrer les moindres accidents du terrain. Ces opérations m'ayant conduit à la discussion des auteurs anciens, je composai sur les lieux un mémoire que je présentai avec mon croquis de carte manuscrite à l'académie des Inscriptions et Belles - Lettres de l'institut de France , à mon retour à Paris au commencement de l'année 181 7. On connut, j'ose le dire, pour la première fois le centre de l'Épire et le discrimen aqua-rum ou partage des eaux qui coulent des hauteurs du Pinde à travers les différentes provinces de la Grèce