Été

rege- ‘au et qu’aud'hui, bourà son upent s sont ter la même Ther-

passe neaux ces de Jaisses ; mais lamps, vec arrendre trouée r nous ht de la

re évOetrouais, el iser le Pux, je rs ont

A LA DÉRIVE AVEC LES GLACES, 89 nous donnent 40 brasses sur vase bleue. Pendant le quart de huit heures à minuit, une légère pression du champ par le travers de tribord soulève le navire à bäbord et le pousse sur une langue de glace : il s'incline sur tribord d'environ 5 degrés.

8. — À une heure et demie du matin, la Jeannette a repris son équilibre. Thermomètre entre — 5°,5 et — 2°. Brume d’abord, puis beau temps. Aucun chenal ne se présente. Les vents du nord semblent avoir cimenté toutes les glaces, qui ne forment plus qu’une seule ct énorme banquise. Sondages, 36 brasses, toujours sur vase bleue. Nous avons très cerlainement dérivé depuis hier, où l’on en avait constaté 40. Au premier quart, le navire donne encore de la bande sur tribord de 9 degrés et le gouvernail est poussé tout à tribord.

On peut me demander ici pourquoi je ne démonte ni le gouvernail ni l’hélice; en voici la raison : le premier est exceplionnellement solide et lourd, et quoiqu'il soit facile à enlever, on le replaccrait avec beaucoup plus de peine, à moins d'avoir l'arrière en eau libre. Et si je hissais l’hélice, la glace ne manquerait pas de se former dans le puits et de nous empêcher de la rétablir à volonté. Ce sera différent quand j'aurai à m'organiser pour l'hiver. Mais je crois encore que l'élat présent de la banquise est tout exceptionnel ; les tmpêtes des équinoxes vont en déterminer la rupture et aous ouvrir la route de l’île Herald. En conséquence, le navire doit toujours être prêt à marcher. On dit qu’à la fin de septembre et au commencement d'octobre il y a dans ces latitudes une sorle d'été indien’, el je ne veux pas songer à hiverner dans la glace tant qu’il me reste l'espérance de quelques belles journées et la moindre possibilité de regagner la liberté de nos mouvements.

9, — Journée superbe. Soleil brillant. Le thermomètre oscille entre — 6*et—4°, mais la glace reste impénétrable. Établi notre position 71°35/N. et 175°5/0. — Au coucher du soleil, le ciel est sans nuages: nous voyons distinctement une terre orientée de l'ouest-sud-ouest au sud-sud-ouest. La partie la plus occidentale ressemble à une plage basse en avant d’une rangée de