RELEVÉ DE NOS PROYISIONS
l'ain . . . . . 28k,6 4 jours. Sucre. , . , . 20,75 11 jours. Jambou., . . , 19,7 — [1e] (D 81,9 9 — EL — Langue, , . ., gs,l
Pieds de porc. 6°,46 Pemmican , , 715* 33 — Licbig. . , . . 104,9 23 jours. Jusdecitron, . 1316 20 — Alcool, , , . , 241! 26 —
Dimanche 14 août, — Lever à cinq heures; déjeuner à six.
+ 020 ÿ VOYAGE DE LA JEANNETTE.
Vent du sud-est. Température, — 3°. À six heures cinquante, on descend les bateaux, on les charge; nous partons à sept heures dix, le cap sur l’ouest-sud-ouest. La glace nouvelle nous ennuie terriblement ; elle a déjà 6 millimètres, et, avan! d'y pousser les canots, il faut la casser à coups de gaffe et d’aviron. à ‘a voile, à la rame, au halage, nous avons fait tant de tours et détours pour profiter des moindres passes, qu'à onze heures nous ne devions pas avoir deux milles; la glace nous arrête, je pousse la flotlille dans une sorte de dock submergé; nous dinons.
Le vent saute au nord-est et fraichit; la glace parail s'ouvrir; à deux heures quarante, nous avions gagné un mille, quand il faut de nouveau faire halle. On dresse les tentes. La neige tombe si dru, la bise souffle si aigre, que je n’ose laisser mes hommes au grand air. M. Dunbar, envoyé en reconnaissance, revient à quatre heures; à trois quarts de mille vers le sud, il a vu une large passe dans l'orientation désirée, mais la tempête fail rage et nous attendrons à demain. Souper à six heures; service divin à sept, coucher à huit.
15. — Lever à cinq heures, déjeuner à six; vent nord-est: thermomètre, —2°,5. Les bourrasques s’apaisent, mais la neige lombe en gros flocons. Une passe favorable semblait se mon- Lrer à l'ouest; Dunbar va la fisiter : elle tourne vers le nord: il ne nous reste qu’à trainer nos canots au chenal qu'il a vu hier; tâche des plus terribles, la glace élanten fort mauvais état el criblée de trous dont quelques-uns descendent jusqu'à la mer. Les neigées de la nuit les cachent; on ne les découvre qu'en s’y enfoncant brusquement. Enfin, nous traversons par une roule sinueuse et bien longue : il est plus de deux heures avant que la floitille ait repris !a mer, La croûte de glace nouvelle el l’épais gächis causé par la neige nous donnent beaucoup de tablature; une fois, il faut, liltéralement, tailler une roule aux embarcations; pourtant, à midi, nous sommes à deux milles du campement de ce matin. M. Dunbar ulilise ses loisirs en luant un phoque, notre souper et celui des deux bêles. Le soleil reparait de temps à autre et je puis dire, au moins, de quel côté nous marchons. Mais très peu d'eau el force jeune glace se montrent autour de nous, et mon souci esl bien plus grand que je n'ose le laisser paraitre. Nos vivres
à %, A n F5 Ge.
ke
IPÉA