ODE

El fu ; siccome immobile,

Dato il inortal sospiro,

Stette la spoglia inimemore Orba di tanto spiro ,

Cosl percosaa, attonita,

La terra al nunzio sta ;

Muta pensaudo all’ultiina Ora dell’uom fatale,

Nèsa quando una simile

\OYAGE

» une semblable trace d’un pied humain )» viendra foider la poussière sanglante du » monde.

» Mon esprit l’a vu étincelant sur son » trône, et il s’est tu, quand par une vi- » cissitude continue , il tomba , se releva , » et retomba de nouveau. Alors ma voix » ne s’est pas jointe au bruit de mille autres » voix.

» Mon esprit , vierge de louange esclave et 1) d’outrage couard, se dresse ému à la dispa- » rition subite d’un tel rayon , et il adresse à

' Orma di piè mortale La sua cruenta polvei o A calpestar verrà.

Lui sfolgorante in soglio Vide il inio genio c tacqur, Quando con vece assidua Cadde , risone , e giacqiio ,

Di mille voci al sonito Mista la sua non La :

Vei'gin di serve cncoink)

E di codardo oltraggio Sorge or commosso al subito Sparir di ^to raggio ,

E scioglic all’urna uncanliru, Cbe forsc non inorrà.

ii:>

» l’urne un chant qui peut-être ne mourra U point.

» Des Alpes aux Pyramides , du Mança- » narez au Rhin , sa foudre , assurée de ses » coups, suivoit de près l'éclair. Elle reten- » tit de Scilla au Tanaïs, de l’ime à l’autre » mer.

« FutrHie une vraie gloire? Ce sera une » question ardue pour la postérité. Nous , » nous abaissons notre front devant le maître » suprême qui voulut imprimer en lui la Il plus vaste trace de son esprit créateur.

Il 11 éprouva tout : la tempétueuse et trem-

Daü’Alpi aile Piramidi ,

Ual Mansaiiarc al Reno,

Di quel securo il fulmine Tenea dietro al baleno ;

Scoppiô da Scilla al Tanai ,

Dall’uno aU’altro mar.

Fu vera gloria? ai poster!

L’ardua sentenza ; nui Cliiniam la fronte al Massimo Fattor, che voile in lui Del creator suospirito Più vasta orma stampar.

La procellosa e trépida Gioja d’un grau diseguo ,