SECONDE ANNÉE DU VOYAGE
Aout 1786. — Départ du Port des Français.
Enrin nous quittâmes ce lieu qui nous avait été si funeste ; ayant appareillé les derniers jours de juillet avec une brise très-faible de l’ouest, nous le perdimes tout-à-fait de vue le 1° août.
Entrée de Cross-Sound. — Reconnaissance d’un grand golfe.
bi:
Les commencements de notre nouvelle navigation ne furent pas heureux : la brume, la pluie et les calmes ne discontinuèrent pas jusqu’au 4 à midi. Nous observâmes 57° 45° nord à trois lieues de la terre , qu’on n’apercevait que confusément à cause des brouillards. La brume se dissipa vers les quatre heures, et nous reconnûmes parfaitement l'entrée de Cross-Sound, qui me parut former deux baies très-profondes, où il était vraisemblable que les vaisseaux trouveraient un bon mouillage.
C’est à Cross-Sound que se terminent les hautes
montagnes couvertes de neige , dont les pics ont de treize à quatorze cents toises d’eiévation. Les terres qui bordent la mer au sud-est de Cross- Sound, quoique élevées aussi de’ huit ou neuf cents toises, sont couvertes d'arbres jusqu’au sommet ; et la chaîne de montagnes primitives me parut s’enfoncer beaucoup dans l’intérieur de l’Amérique.
J'étais convenu avec M. de Langle de relâcher au port de Monterey, en cas de séparation pendant une navigation de six pénibles semaines. Nous explorâmes la côte d'Amérique dans cette partie, la reconnûmes et en fixâmes tous les points principaux , les courants assez forts qui nous entraînèrent quelquefois, et les coups de vent dont nous fûmes assaillis. Le 5, je vis un cap au sud de l'entrée de Cross - Sound : je l’appelai cap Cross. Je reconnus le même jour la baie des îles de Cook. ;
Les jours suivants, nous reconnûmes que la côte d'Amérique, en cet endroit, est bordée sur une grande largeur d’un archipel considérable, et que le continent est fort loin derrière ces îles, entre lesquelles il doit se trouver de bons ports et de belles baies : j'appelai l’une d'elles baie Tschirikow , et la pointe qui la borde au sud, cap Tschirikow , en l'honneur du célèbre navigateur
Port
mé pol
ca