DU COMTE DE NORTHUMBERLAND, NOUVEAU-BRUNSWICK

A Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., KT, K.P., G.C.M.G., G.C.V.0., LL.D., D.C.L., etc., etc.

QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESSE Royace:

Au nom et de la part des habitants de la municipalité du comté de Northumberland, province du Nouveau-Brunswick, je désire me joindre aux autres sections de cette province pour souhaiter à Votre Altesse royale une bienvenue des plus loyales, cordiales et sincères dans cette partie éloignée, mais importante, des domaines de Sa Majesté par delà les mers,

Ils désirent exprimer combien ils apprécient profondément cette visite de Votre Altesse royale et de la duchesse d’York à cette province, car c’est une marque de l'intérêt intime et toujours croissant que prend le gouvernement de Sa Majesté à tout ce qui concerne le bien-

être de ses habitants. Ce témoignage d'honneur accordé à la province ne fera que contribuer à resserrer le lien d’union qui unit à l’Empire et nous donne de plus l’occasion d’exprimer notre loyauté inaltérable et indisputable au trône britannique et de nous convaincre qu’un de

Ils espèrent sincèrement que le voyage de Vos Altesses royales à travers le Canada, sera aussi satisfaisant qu’agréable, s’accomplira sans incident; et sera Pour vous une occasion favorable de mieux connaître son peuple et ses ressources.

Daté à Newcastle, comté de Northumberland, le 16e jour d’octobre

Wu. Kerr, préfet, Co. Northumberland, N.B.

San. THOMPSON, sec.-trésorier, Co. Northumberland, N.B.