DE LA VILLE DE GRAND FALLS, NOUVEAU-BRUNSWICK

À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'Y ork, Duc de Rothesay, Prince de Saxe- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et K illarney, Lord des Îles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C.,, K T., K.P., G.C.M.G.,

QU'IL PLAISE À Vorre ALTESSE RoyaLe :

Nous, le maire et les conseillers du village de Grand Falls, dans la province du Nouveau-Brunswick, au nom des habitants du dit village et en communauté d'esprit avec tous les loyaux sujets de Sa Majesté dans cette province, désirons féliciter Votre Altesse royale de votre heureux retour d’une visite à travers le Canada, et aussi nous unir à eux pour offrir à Votre Altesse royale une sincère et cordiale bien-

Nous profitons de cette circonstance d’une visite de Votre Altesse royale, à titre d’héritier présomptif du trône britannique, pour expri-

très gracieux souverain, le Roi Edouard VII, en qui nous trouvons un

successeur des plus dignes de feu notre bien-aimée Reine Victoria, de mémoire glorieuse et bénie, et pour déclarer de nouveau notre con-

rovince Empire térable ’un de a Mavisionales à nplira x con-

ctobre

remerciements pour cette preuve évidente de la condescendance et de la faveur royales.

Nous avons remarqué avec le plus grand plaisir et satisfaction la manière très cordiale et très loyale avec laquelle on a, par tout ce Dominion, reçu partout Votre Altesse royale. Nous y avons vu une preuve du dévouement et de la loyauté du peuple à son souverain, et nous croyons et espérons en toute confiance que lorsque Votre Altesse royale s’en retournera sous peu dans la mère patrie, Votre Altesse royale sera parfaitement convaincue et pourra alors assurer personnellement Sa Majesté qu’on ne saurait trouver dans aucune autre partie du royaume, aussi vaste que l'univers, de sujets plus loyaux et respectueux que dans le Canada.

Nous terminons en souhaitant à Votre Altesse royale un retour sûr, rapide et agréable dans ses foyers.

Signé au nom de la ville de Grand Falls.

W. FRen. KERTS0N, CHas. McOLusker, Grefler de la ville. Maire.

REPONSE DE SON ALTESSE ROYALE AUX ADRESSES QUI PRECEDENT PRESENTEES A SAINT-JEAN.

Messieurs; —La Duchesse et moi remercions sincèrement la population du Nouveau-Brunswick qui, par les adresses qui viennent de nous être présentées, nous souhaite une cordiale bienvenue dans cette province. Il me fait plaisir de recevoir leur approbation de l’expression des sentiments loyaux au trône et à la personne de mon cher père, le Roi, qui ont caractérisé les généreuses réceptions qu’on nous a faites au cours de notre long voyage à travers les domaines de Sa Majesté. Je lui transmettrai assurément ces témoignages, aussi bien que vos tendres expressions de regret pour la mort de feu notre Reine bienaimée, dont toute la nation déplore la perte, et pour l’autre deuil récent qui a affigé notre famille. Vos ancêtres, les fondateurs de cette ville, ont démontré leur loyauté au Roi et leur amour des institutions britanniques, par de rudes misères et des privations endurées patiemment et héroïquement. Les mêmes sentiments animent aujourd’hui leurs descendants. Ils ont rivalisé avec leurs ancêtres dans leur dévouement à leur souverain, ils l'ont prouvé par des services spontanément rendus et des vies noblement sacrifiées pour maintenir les principes de liberté et de justice. Je suis heureux de constater par les bonnes paroles contenues dans Padresse des sociétés britanniques et des habitants de Boston que bien que ceux-ci aient transporté leurs pénates en pays étrangers, leurs cœurs n’en battent pas moins à l’unis-

294 LE VOYAGE ROYAL Au CANADA

son des aspirations et des desseins de l'empire de leur naissance. J, me réjouis d’apprendre que les citoyens d’origine différente en cette province vivent heureusement ensemble, unis sous le vieux drapeau rivalisant de fidélité à la Couronne et du désir de maintenir ces liber-