DE LA CORPORATION DE LA CITE DE HALIFAX, NOUVELLE-ECOSSE
À Son Altesse Royale le Prince George Frédéric Ernest Albert, Duc de Cornwall et d'York, Duc de Rothesay, Prince de Saze- Cobourg et Gotha, et Duc de Saxe ; Comte de Carrick et Inverness, Baron de Renfrew et Killarney, Lord des Iles et Grand Sénéchal d'Ecosse, K.G., P.C., KIT. Æ.P., G.C.M.G., G.C.V.L., LL.D., D.C.L., etc., etc.
QU'IL PLAISE À VOTRE ALTESse RoyaLe :
Nous, le maire et les échevins de la cité de Halifax, offrons, au nom des citoyens, la plus cordiale bienvenue en cette ville à Votre Altesse royale et y incluons de tout cœur Son Altesse royale la duchesse de Cornwall et d’York.
Nous nous réjouissons que notre cité soit ainsi honorée de la présence de Votre Altesse royale, le fils de notre très gracieux souverain et le petit-fils de cette auguste Reine dont tous les Canadiens chéris-
sance. Je en cette drapeau, ces libere. Nous e voyage ovince et athiques