‹ Voyage de m. le maréchal duc de Raguse, en Hongrie, en Transylvanie, dans la Russie méridionale (volume 2)Chapitre 9 sur 26 · SA · texte numérisé non relu

SA

Tancienne Saïs, située dans le Delta. Sur la foi de M. Chaoïpollion , je croyais que nous avions de belles ruines aniiques à y admirer; mais j*eus , en cette circonstance, une nouvelle preuve que les meilleurs esprits sont susceptibles de céder aux illusions. 11 est vrai que, lorsque M. Champollion, ce génie supérieur, dont les travaux ont rendu le nom immortel, s'enthousiasmait pour les ruines de Sais, il n'avait pas vu celles de Thèbes elles pyramides; il était avide de prodiguer â L'Egypte ancienne l'admiration qui remplissait son âme, et il en saisissait l'occasion avec ardeur. Mais il est de fait qu'on ne trouve à Sais rien qui puisse donner la plus légère idée de la puIssaAce et de la grandeur égyptiennes.

Une enceinte, en forme de parallélogramme rectangle , qui se compose d'une masse de décom* bres , réduits en poussière , provenant de constructions faites avec des briques vertes, et dont la hauteur est de quarante à cinquante pieds , au lieu de quatre-vingt que lui donne M. ChampoUion; des ruines intérieures, composées de briques cuites , et qui présentent aussi des morceaux de gra* nit, indiquant que cet emplacement renfermait des constructions plus belles et plus riches, voilà tout ce que Ton voit à Sais. Ce quadrilatère formait probablement l'enceinte de la ville; et, s'il en était ainsi , elle n'avait qu'une étendue fort médiocre.

Page 1