CHAPITRE VINGTIÈME

Lacédémoniens , et sont en conséquence taxés de laconomanie *. Leurs cheveux tombent confusément sur leurs épaules ; ils se font remarquer par un manteau grossier, une chaussure simple , une longue barbe, un gros bâton, une démarche lente *, et, si je l'ose dire, par tout l'appareil de la modestie. Les efforts des premiers, bornés à s'attirer l'attention , révoltent encore moins que cedx des-seconds , qui en veulent directement à notre estime. J'ai vu des gens d'esprit traiter d'insolence cette fausse simplicité 3. Ils avaient raison. Toute prétention est une usurpation; car nous avons pour prétentions les droits des autres.

1 Aristoph. in ar. v. 1281. Plat, in Protag. 1. 1, p. 34a. Demos th. inConon. p. iii3. — a Demosth. ibid. Plut, in Phoc. p. 746. — 3 Aristot. de mor. lib. 4, cap. i3, t. 3, p. 56.

Fllf DU CHAPITBE VHTGTIEMr.

336 VOYAGE d'àNÀCHARSIS.

^www+ ^mt^+ -»<»%^^%%»^%i»<^%^%<%^<*^»^v%^.^»^<^»%<%%^<^>%»%.^^^»i