‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce; vers le milieu du quartrième siècle avant l'ere vulgaireChapitre 91 sur 250 · CHAPITRE DIXIÈME. I7I · texte numérisé non relu

CHAPITRE DIXIÈME. I7I

la milice sous l'archontat de Callias : consultez la liste des archontes % vous verrez qu'il s'est écoulé depuis ce temps -là plus de quarante -deux ans* Cependant, si ma patrie a besoin de moi, j'ai apporté mes armes. L'officier vérifia le fait; et, après en avoir conféré avec le général, il effaça le nom de cet honnête citoyen , et lui en substitua un autre K

Les places des dix taxiarques sont de ces charges d'état qu'on est plus jaloux de posséder que de remplir. La plupart d'entre eux se dispensent de suivre l'armée, et leurs fonctions sont partagées entre les chefs que le général met à la tête des divisions et des subdivisions 3. Ils sont en assez grand nombre. Les uns commandent cent vingthuit hommes; d'autres, deux cent cinquante-six, cinq cent douze, mille vingt -quatre4, suivant une proportion qui n'a point de bornes en montant, mais qui, en descendant, aboutit à un terme qu'on peut regarder comme l'élément des différentes divisions de la phalange. Cet élément est la file , quelquefois composée de huit hommes, plus souvent de seize 5.

J'interrompis Àpollodore pour lui montrer un

1 Demosth. ap. Harpocr. in 'Earmtvfi, — * Aristoph. in pac. v . 1 1 8 1 . Ly». pro Mil. p. 161. — * Polyam. strateg. 1U>. 3 , cap. 9 , § 10. — . — * Arrian. tact. p. a8. jQian. tact. cap. 4- — 5 Xenoph. hist. grac. lib. 4, p. 5iS. Arrian. ibid. p. 18. iElian. «bid, cap. 7.

fJH VOYAGE d'àNACHÀRSIS.

homme qui avait une couronne sur sa tête et un caducée dans sa main1. J'en ai déjà vu passer plusieurs, lui dis-je. — Ce sont des hérauts, me répondit-il. Leur personne est sacrée : ils exercent des fonctions importantes ; ils dénoncent la guerre, proposent la trêve ou la paix 3, publient les ordres du général3, prononcent les commandemens ? convoquent l'armée4, annoncent le moment du départ, l'endroit où il faut marcher, pour combien de jours il faut prendre des vivres5.* Si, dans le moment de l'attaque ou de la retraite, le bruit étouffe la voix du héraut, on élève des signaux6 : si la poussière empêche de les voir, on fait sonner la trompette ? : si aucun de ces moyens ne réussit, un aide de camp court de rang en rang signifier les intentions du général8.

Dans ce moment, quelques jeunes gens qui passaient comme des éclairs auprès de nous, pensèrent renverser de graves personnages qui marchaient à pas comptés. Les premiers, me dit Apollodore, sont des coureurs *>; les seconds, des devins : deux espèces d'hommes souvent em-

1 Thucyd. lib. i, cap. 53.— * Xenoph. hist. graec. lib. 4, p. 533; id. exped. Cyr. lib. 5 , p. 366. — 3 Id. exped. lib. 4, p. 317; icL de rep. Laced. p. 686. — 4 Id. exped. lib. 3 , p. 399. — 5 Id. exped. Cyr. lib. 4, p. 3ia. Schol. Aristoph. in av. v. 45o. — 6 Thucyd. ibid. cap. 63. Suid. in Xtip. JElivui. tact. cap. 34—? Xenoph. ibid. p. 3 19 , et alii. — * Suid. in ,vErf}#*7. Guisch; tact. d'Amen, t. s , p. 169. — 9 Suid. in 'H/a^ç. Harpocr. in Aftfu*.

Page 1