‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant l'ère vulgaire, atlas (volume 3)Chapitre 81 sur 211 · CHAPITRE QUARANTE-SEPTIÈME. I «7 I · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUARANTE-SEPTIÈME. I «7 I

eux une rivalité accompagnée d'estime; lems parens, leurs amis s'empressent de la partager; et de simples exercices deviennent des spectacles intéressans ponr tous les citoyens.

Les jeunes Spartiates quittent souvent lenrs jeux pour se livrer à des mouvemens plus rapides. On leur ordonne de se répandre dans la province, les armes à la main , pieds nus ^ exposés aux in*» tempérieç des saisons, san& esclaves pour les servir, sans couverture pour les garantir du froid pendant la nuit ^ Tantôt ils étudient le pays, et les moyens de le préserver des incursions de l'ennemi ^ : tantôt ils courent après les sangliers et différentes bêtes fauves^. D'autres fois , pour essayer les diverses manoeuvres de l'art militaire , ils se tiennent en embuscade pendant le jour, et la nuit suivante ils attaquent et font succomber sous leurs coups fes Ilotes qui , prévenus du dan*ger, ont eu Timprudence de sortir et de se trouver sur leur ehemm ***.

Les filles de Sparte ne sont point élevées comme celles d'Athènes : on ne leur prescrit point de se tenir reùfeiwées, de filer là laine, de à'abâtenir

» Plat, de leg. lih. i, t. 2, p. 633. — » Id. ibid. lib. 6, p. 763. — 3 Xenoph. de rep. Laced. p. 680. — < Heracl. Pont, de polit, in antiq. Grœc. t. 6, p, 2823. Plut, in Lyc. t. i, p. 56. — « Cette espèce de ruse de guçrre s'appelait Cryptie. Fojez la note IX à la fin du Tolume.

Page 1