‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant l'ère vulgaire (volume 4)Chapitre 155 sur 239 · CHAPITRE CINQUAiVTE-TROlSIÈME. 3ol · texte numérisé non relu

CHAPITRE CINQUAiVTE-TROlSIÈME. 3ol

septentrionales de la Grèce : je sais aussi que plusieurs villes de l'Argolide établirent chez elles un semblable tribunal ^ ; mais ces diètes, qui ne connaissaient que de certaines causes, ou n'étendaient pas leur juridiction sur toute la Grèce, ou n'eurent jamais assez de forces pour assurer l'exécution de leurs décrets.

De retour à Argos , nous montâmes à la citadelle , où nous vîmes , dans un temple de Minerve, une statue de Jupiter conservée autrefois, disait-on, dans le palais de Priam. Elle a trois yeux , dont l'un est placé au milieu du front , soit pour désigner que ce dieu règne également dans les cieux , sur la mer et dans les enfers ^, soit peut-être pour montrer qu'il voit le passé, le présent et l'avenir.

Nous partîmes pour Tirynthe, éloignée d'Argos Tirynthe.

d'environ cinquante stades ^. Il ne reste de cette

ville si ancienne ^ que des murailles épaisses de

plus de vingt pieds ^, et hautes à proportion. Elles

sont construites d'énormes rochers entassés les

uns sur les autres, les moindres si lourds , qu'un

attelage de deux mulets aurait de la peine à les

traîner. Comme on ne les avait point taillés,

on eut soin de remplir avec des pierres d'un

* Strab. lib. 8, p. Sj/j. — * Pausan. lib. 2, cap. 24, p. 166. — ' Environ deux lieues et demie. — ^ Pausan. ibid. cap. i5, p. 14^- — 4 Voyage de Des Mouccaux, p. 473.

moindre volume les vides que laissait l'irrégularité de leurs formes ^ Ces murs subsistent depuis une longue suite de siècles , et peut-être exciteront-ils l'admiration et la surprise pendant des milliers d'années encore *.

Le même genre de travail se fait remarquer dans les anciens monumens de l'Argolide; plus en particulier dans les murs à demi détruits de Mycènes ^, et dans les grandes excavations que nous vîmes auprès du port de Nauplic^, situé à une légère distance de Tirynthe.

On attribue tous ces ouvrages aux Cyclopes^, dont le nom réveille des idées de grandeur, puisqu'il fut donné par les premiers poètes, tantôt à des gcans^, tantôt à des enfans du Ciel et de la Terre, chargés de forger les foudres de Jupiter 7. On crut donc que des constructions pour ainsi dire gigantesques ne devaient pas avoir pour auteurs des mortels ordinaires. On n'avait pas sans doute observé que les hommes , dès les plus anciens temps , en se construisant des demeures ,

' Pausan.lib. 2, cap. aS, p. 169. — * Id. 11b. 9, cap. 3<), p. 983. Des Mouceaux , ibid. — ^ Euripid. in Hercul. fur. v. 944- Pausan. lib. 7, cap. a5, p. SSq. Hesycb. in KvkXcd-st. — -^Strab. lib, 8, p. 3^3. — 5E„ripiJ, i„ Orest. v. 963; in Ipbig. in Aul. v. i5a et 1 Soi ; in Electr. v. 11 58, in Hercul. fur. v, i5. Strab.^id. Pausan. ibid. Eustatb. in iliad. v. 286. Stal. tbeb. lib. i, v. 25i.

— 6 Hoiner. odyss. lib. 9. Bocbart. gcogr. sacr. lib. t , cap. 3o.

— 7 M/^m. de l'acad. des bell lettr. t. 23, bist. p. iS.

Page 1