‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant l'ère vulgaire (volume 5)Chapitre 165 sur 243 · CHAPITRE TRENTE-CINQUIEME. 3l · texte numérisé non relu

CHAPITRE TRENTE-CINQUIEME. 3l

Troyennes d'Euripide; mais il sortit à l'instant du théâtre , en disant qu'il aurait trop à rougir, si , voyant d'un œil tranquille couler le sang de ses sujets, il paraissait s'attendrir sur les malheurs d'Hécube et d'Andromaque *.

Les habitans de Phères vivaient dans l'épouvante et dans cet abattement que cause l'excès des maux , et qui est un malheur de plus. Leurs soupirs n'osaient éclater, et les vœux qu'ils formaient en secret pour la liberté se terminaient par un désespoir impuissant. Alexandre, agité des craintes dont il agitait les autres, avait le partage des tyrans, celui de haïr et d'être haï. On démêlait dans ses yeux, à travers l'empreinte de sa cruauté , le trouble , la défiance et la terreur qui tourmentaient son âme : tout lui était suspect. Ses gardes le faisaient trembler. Il prenait des précautions contre ïhébé son épouse , qu'il aimait avec la même fureur qu'il en était jaloux, si l'on peut appeler amour la passion féroce qui l'entraînait auprès d'elle. Il passait la nuit au haut de son palais , dans un appartement où l'on montait par une échelle , et dont les avenues étaient défendues par un dogue qui n'épargnait que le roi , la reine , et l'esclave chargé du soin de le nourrir. Il s'y retirait tous les soirs, précédé par ce même esclave qui tenait une épée

1 Jilian. var. Iiist. lib. i4> tap. 4°« PJu*« îttPdop. t i,j>. ay'i.

3ao voyage d'anacharsis.

nue, et qui faisait une visite exacte de l'appartement r.

Je vais rapporter un fait singulier, et je ne l'accompagnerai d'aucune réflexion. Eudémus de Chypre , en allant d'Athènes en Macédoine , était tombé malade à Phères2. Comme je l'avais vu souvent chez Aristote, dont il était l'ami, je lui rendis pendant sa maladie tous les soins qui dépendaient de moi. Un soir que j'avais appris des médecins qu'ils désespéraient de sa guérison, je m'assis auprès de son lit : il fut touché de mon affliction, me tendit la main, et me dit d'une voix mourante : Je dois confier à votre amitié un secret qu'il serait dangereux de révéler à tout autre qu'à vous. Une de ces dernières nuits, un jeune homme d'une beauté ravissante m'apparut en songe : il m'avertit que je guérirais , et que dans cinq ans je serais de retour dans ma patrie : pour garant de sa prédiction, il ajouta que le tyran n'avait plus que quelques jours à vivre. Je regardai cette confidence dEudémus comme un symptôme de délire , et je rentrai chez moi pénétré de douleur.

Le lendemain, à la pointe du jour, nous lûmes éveillés par ces cris mille fois réitérés : Il est

1 Cicer. de offîc. lib. 2 . cap. 7, t. 3 , p. 233. Val. Max. lib. y, cap. i3. — r 7 Aristot. ap. Cicer. de divin, lib. 1 , cap. jj, t. 3, p, a 1

Page 1