‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle avant l'ère vulgaireChapitre 96 sur 177 · CHAPITRE XXXIII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIII

Démêles (n(re Denys le Jeune, roi tle Syracuse , et Dion son Lcau-frère, Voyage de Platon en Sicile '.

Depuis que j'étais en Grèce , j'en avais parcouru les principales \illes'; j'avais été témoin des gr.nndes solennités qui rassen)blent ses différentes nations. Peu contens de ces courses particulières, iious résolûmes, Philotas et moi, de visiter avec plus d'attention toutes ses provinces, en commençant par celles du nord.

La veille de notre départ nous soupâmes chez Platon : je m'y rendis avecApollodore et Philotas. Nous y trouvâmes Speusippe son neveu, plusieurs de ses anciens disciples, et Timolhée, si célèbre par ses victoires. On nous dit que Platon était enfermé avec Dion de Svracuse , qui arrivait du Péloponnèse , et qui , forcé d'abandonner sa patrie , avait , six à sept ans auparavant , fait un assez long séjour à Athènes : ils vinrent nous joindre un nioiuent après. Platon me parut d'abord inquiet et soucieux; mais il reprit bientôt son air serein , et fit servir.

La décence et la propreté régnaient à sa table. Timothée, qui dans les camps , n'entendait parler que d'évolutions , de sièges, de batailles; dans les sociétés d'Alièues, que de marine et d'impositions , sentait vivement le prix d'une conversation soutenue sans efrort,et instructive sansennui. Il s'écriait quelquefois en soupirant : a Ah ! Platon, que vous êtes heureux ! « Ce dernier s'étant excusé de la frugalité du repas, Timothée lui répondit: « Je sais que lessoupersde l'Académie procurent un doux sommeil, et un réveil plus doux encore. »

Quelques uns des convives se retirèrent de bonne heure : Dion les suivit de près. Nous avions été frappés de son maintien et de

X Voyez la note LVI à la fin du volume.

Page 1