I.E POÈTB

Bival de Simonide, j'ai composé des cantiqaes sacrés de toutes les espèces , pour toutes les céré* xnonies , tous en l'honneur de cette nouyelle ville» que je ne cesserai de chanter. O père , 6 fondateu d'£tna ! faites couler sur moi la source des bienfaits que je voudrais accumuler sur votre tête. ( ^ ost la parodie de quelques vers que Pindare avait adressés à Hiéiron , roi de Sjracuse.)