‹ Voyage du jeune Anacharsis en Grèce, vers le milieu du quatrième siècle (volume 3)Chapitre 88 sur 107 · CHAPITRE XXXir · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXir

bien qu'ils ont fait , et leur montre celui qu'ils peuvent £dre : « Soyez justes , ajoute-t-il , dans ce toutes vos actions, rrais dans toutes tos paroles ; ce songez que , des milliers de témoins ayant les ce yeux fixés sur vous , la moindre faute de TOtre « part serait un mal funeste. » C'est ainsi que louait Findare ; il ne prodiguait point l'encens , et n'accordait pas à tout le monde le droit d'en offrir. ex Les louanges , disait-il , sont le prix des belles «c actions 1 à leur douce rosée , les rertus croissent , ce comme les plantes à la rosée du ciel ; mais il ce n'appartient qu'à l'homme de bien de louer les « gens de bien, m

Malgré la profondeur de %e% pensées et le désordre apparent de son style , ^f^% rers dans toutes les occasions enlèvent les suiirages. La multitude les admire sans les entendre , parce qu'il lui suffit que des images vires passent rapidement derant ses yeux comme des édairs , et que des mots pompeux et bmyans frappent à coups redoublés %%% oreilles étonnées : mais les juges éclairés placer ront toujours l'auteur au premier rang des poètes lyriques ; et déjà les philosophes citent %^% maximes , et respectent son autorité.

Au Heu de détailler les beautés qu'il a semées dans ses ourrages , je me suis borné à remonter au noble sentiment qui les anime. U me sera donc permis de dire comme lui : c< J^ayais beaucoup de r< traits à lancer \ j'ai choisi celui qui pourait laisix ser dans le but une empreinte honorable. i>

»5o TOTAOS D*1.NACHAR8I8 )

Il me re«te à donner quelques notions «lu sa rie et sur son caractère» J'en ai puisé les principales dans ses écrits | où les Thébains assurent qu'il s'est peint lui-même. « Il fut on temps où un rii inté- M rèt ne souillait point le langage de la poésie. <c Qued'autres aujourd'hui soient éblouis de l'éclat a de l'or; qu'ils étendent au loin leurs possessions: ce je n'attache de prix aux richesses , que lorsque, •c tempérées et embeUies par les yertus , elles nous a mettent en état de nous couvrir d'une gloire « immortelle. Mes paroles ne sont jamais éloi* « gnées de ma pensée. J'aime mes amis ; je hais c< mon ennemi , mais je ne l'attaque point avec les <« armes de la calomnie e t de la satire .L'envie n'ob- (c tient de moi qu'un mépris qui l'humilie : pour €t toute vengeance , je l'abandonne à l'ulcère qui « lui ronge le «.œur. Jamais les cris impuissans de 4< l'oiseau timide et jaloux n'arrêteront l'aigle aun dacieux qui plane dans Tes airs.

<c Au milieu du flux et reflux de joies et de donm leurs qui roulent sur la tête des mortels , qui «t peut se flatter de jouir d'une félicité constante ! ce J'ai jeté les yeux autour de moi , et , voyant (C qu'on est plus heu^ux dans la médiocrité que « dans les autres états , j'ai plaint la destinée «( des hommes puissans , et j'ai prié les dieux ce de ne pas m'accablersous le poids d'une telle « prospérité : je marche par des voies simples , « content de mon état, et chéri de mes conci* M to/cns : toute mon ambition est de leur plaire ,

Page 1