PRÉFACE VII

route, pour délasser et rafraîchir leur attenlion.

Les informations que renferme notre récit ont élé choisies avec un grand souci de l'exactitude et de la précision. Celles qui n'ont pas été puisées dans les souvenirs personnels de nos voyages en Amérique ont été empruntées aux meilleures sources, notamment à l'ouvrage — écrit de verve — sur le Canada, qu'a publié à Paris M. Sylva Clapin, un Canadien, et au beau livre sur les Jésuites dans l'Amérique du Nord, de Francis Parkmann, l'illustre historien américain qui à si bien mérité de la France par la chaleur d'âme et de sympathie avec laquelle il.a parlé des vaincus.

Aimer la France, c'est l'aimer tout entière, dans son passé comme dans son présent, c'est l'aimer dans tous les siens et jusque dans les enfants qui lui ont été ravis. Nous souhaîtons que ce petit livre engage nos jeunes lecteurs à payer de retour ces Français d'Amérique, st tendrement, si fidèlement attachés à la patrie

me 8 à er =

ere Aie ur De Ales

D D ce 2 or les En mé ge

fi «| Le