‹ Voyage du novice Jean-Paul à travers la France d'Amérique. Par Georges Lamy. Adapted and edited by D. DevauxChapitre 2 sur 39 · pêchevir : what is the French {masc. and /ewî.) for 'a · texte numérisé non relu

pêchevir : what is the French {masc. and /ewî.) for 'a

sinner ' ?

, , 2. Trescofif : a small place in Brittany. ,, 4. tous : the s must be sounded when tov^ is a pronoun. ,, 7. était mort : mention other verbs conjugated with

être.

,, 8. dans la force de l'âge, ' in the prime of life.'

lame : more commonly used than vague by sailors. ,, 12. " le père," ' the head of the family," ' the governor.'

Page LiNE

Page 1