‹ Voyage en Angleterre, pendant les années 1810et 1811;Chapitre 84 sur 93 · OCÉAN · texte numérisé non relu

OCÉAN

Après avoirdit que Fon a plus de goût en Angleterre qu'en France , on s'étonnerait peu de m'en tendre dire que Ton y a autant de gaité. Je m'explique : il y a plus de gaîté de manières en France ; on y a l'heureuse feculté de s'amuser sans amusement, En Angleterre, on aime autant ]a plaisanterie, et on s'y livre avec autant de plaisir, mais pas aussi gratuitement, La gaîlé anglicise ne résisterait pas aux dures épreuves auxquelles elle a été mise en France ; celle-ci est constitutionnelle : l'une est principaleipent dans l'esprit , l'autre dans le tempérament , dans le sang.

Au reste, les hommes se ressemblent plus qu'on ne pense ; les différences nationales sont plus extérieures qu'essentielles , et l'on trouve partout, à beaucoup d'égards, les mêmes vices et les mêmes vertus sous d^s formes et des coutumes ti'ès-différentes.

Je n'ai rien dit de notre première traversée , et peut-être ne vaul41 guère la peine de parler de la seconde ; assez d'auti-es voyageurs ont informé le public des dangers, de l'ennui et des amusemens de la vie de mer. Pendant toute notre traversée d'Amérique en Europe, les vents avaient soufflé constamment de l'ouest , c'est-à-dire, pour nous; à notre retour , encore de l'ouest, etdirecttement contraires. La première traversée fut de vingt-deu:^ jours, et la seconde de cinquantesept , et du plus au moins cçite différence est çQUstantç , le vçnt soufflant le$. trois qua^rts dç

Page 1