STRASBOURG

Ckst une rencontre fort agré&ble qu'un bavtird instruit ^ quand on peut le faire jaser sur un sujet qui intéresse, et qu'on peut le quitter à volonté. J'ai eu ce plaisir avec M. Lenoir y notre hôte , qui n'a pas de plus douce occupation que de raconter aux étrangers tout ce qu'il sait sur la ville qu'il habite, ce Nous comptons , m'a-l-il dit , quarante-sept à qua-j rant^huit mille habitans à Strasbourg, non compris la garnison. Notre commerce consiste en tabac , en orfèvrerie , eii liqueurs. Nous avons aussi une très -belle fabrique d'armes. Strasbourg est l'ancienne Argentora des Romains^ détruite par Attila , et rebâtie par l«s fils de Clovis , sur la route de France en Germanie. Je fais cette remarque , monwsîeur , parce que le nom de Strasbourg , composé de Stratz et de Burg, veut dire ville sur le grand chemin : aussi a-t-on donné ce nom h d'autres •ommunes. Il y a un Strasbourg en Pomé-

ranie, un en Prusse, et un en Carinthie. Notre premier évêque fut St* Arbogaste , du tems.de Dagobert. En lôag, le peuple embrassa la ré;« forme de Luther, nomma un sénat /et chassa le» prêtres et les religieuses qui se conduisaient fort mal : mais , en 1 55o , Erasme de; Lim-bourg , protégé par Charles - Quint , rentra dans la cathédrale , et nous rapporta la messe après avoir transigé avec les Luthériens. A la mort de l'Empereur , ce prélat eut peur , et se retira en Basse -^ Alsaceé Jusqu'en 1681 il y eut une guerre assez vive entre les deux églises ; enfih Tévèque remonta sur son siège pour n'en descendre qu'à l'époque de la révolution française.

c Vous verrez dans Notre - Dame ; Sjouta M. Lenoir , les débris de la faineuse horloge , ou comme on âài ici , du £suneux horloge qui indiquait autrefois les he^ures 5 les minutes > les mois ^ les joiu*s ^ les fêtes > les vigiles > les éclipses, les phases de la lune > les révolutions du zodiaque , et beaucoup d'autres- belles choses. Tout cela est brisé. Thomas Corneille attribue ce chef-d'œuvre à Copernic, c'est une erreur : l'horloge fut fait en iS'jS, et Copernic était mort en i545. »

Quoique Strasbourg soit près d'un grand

(7) fleuve et qu'une rivière le traverse , on n'y boit que de feau de puits : elle est fort pure (i).

A l'hôpital civil on gafde du vki de cent ans. ^ et Fon y conserve , depuis cent trente ans^ du blé dcmt on Êiit quelquefois un peu de pain pour satisSaire les curieux,

(5 atmi). — Nous avons sidué te printemâi le^our de mon départ^ et la Vierdyre qui coot'^ mençait k revêtir nos promenades. La nature a bien changé d'aspect. Il neige ici depuis trente-six heures. lies montagnes Noires , qui sont devant mes fenêtres , sont maintenant les montagnes blanches, La ville était hier d'une tranquillité extrême : elle est aujourd'hui trè^hagitée. Les trùupes passent et repassent , arri^ vent et partent : on ne renccmtre que des équi« pages remplis de généraux , d'aides--de^amp.,l. léé Maître n'est pas loin.

-^ Je ne m^étomie pas qu'un grenadier , dans un trsmsp^Ht d'enthousiasme , ait aiguisé son sabre sur le tombeau du grand Maurice. Le

(i) On remarque )a même chose à Orléans et à Cologne. Les connaissances chimiques modernes n'ont pu détraii^e encore le préjugé ^nî £iit croire anx habîtaûs de ces Tilles que Teau des fleuTet rapides est jmoin% saine qne çello des puits et citernes.

(8) mausolée du maréchal de Saxe mérite sa réputation. Ce hé^s ^ qui descend dans la tombe avec csAme et majesté ,' tandis que la France se désole , inspire la plus juste admiration. On doit savoir gré au citoyen qui, sous le règne de la terreur , a masqué ce mausolée avec du plâtre et des emblèmes civiques, pour le soustraire au vandalisme de l'armée révolutionnaire.

J'ai monté ce matin sur la flèche du Munster , ( la cathédrale ), Sa hauteur est h peu prè» double de celle des tours de Notre-Dame : on compte six cent cinquante-huit marches , qui équivalent environ à cinq cent soixante-^atorze pieds. Cet édifice , regardé conune uhe des merveilles du monde > est vraiment éton-înant par sa légèreté. Il est sculpté à jour , comme de la dentelle , et il date des premiers siècles de la monarchie. J'ai observé beaucoup de restaurations modernes , et j'ai su que son entretien seul coûtait au département vingtquatre mille francs par an. Le tonnerre tpmb<| dessus quinze à vingt fois par an , le dégrade ^ en partie , et les physiciens de Strasbourg n'ont pu trouver encore le moyen de le munir d'un paratonnerre.

J'avais admiré sur la Roche-Moret , en Bour-

(.9) gogne, une très^belle vue; mais elle n'approche pas 4ù tableau que Ton découvre en regardant la terre du haut de la flèche. L'horizon a quinze ou vingt lieues de rayon, ce qui fait près de cent lieues d'étendub : on Voit unepartie du cours du Rhin , la Souabe , la Forêt Noire , les Vosges , Kèll , Rastadt , Ofifembourg

Une rose de vents m'a montré la ligne qui se dirige vers Paris : j'ai salué ce point de l'horizon où tendent tous mes vœux , où sont toutes mes affections ; ensuite , montant le plus haut que j'ai pu, j^ai gravé avec la pointe de mon 4épée , sur l'endroit le plus élevé , le nom de mes enfans^ de mon ami, et le mien.... Pourquoi ai-je suivi cet usage ? quel plaisir ai-je trouvé à tracer cette inscription ? Je ne pui^ m'en rendre compte ; mais ce plaisir était réel.... Sterne ferait un chapitre là-dessus.

La société du Casino m'a galamment offerl:

mes entrées. Cet établissement est un club où la politique se J3ome à la lecture des journaux , vaste appartement loué par une centaine de négocians , propriétaires ou savans > qui s'y/ rendent tous les soirs pour savoir des nouvelles , faire une partie de billard ou une modeste bouillotte. Le matin on y déjeune comme dans un café.

C'ip)

Cette société m'a fait connattre plusieurs ^ens de mérite , qui jouissent ici d'une grande considération* Ce sont desbeHenisteSy des antiquaires y des minéralogistes et des bibliographes. On y fait grand cas de l'érudition. M. le gouverneur de Slrabourg m'a fait remettre, comme une chose curieuse « le catalogue de la bibliothèque du D. Bâcler , qui .doit être vendue en juillet prochain» Ce catalogue est un in-S.^ de trois cents p^ges.

Le savant qui m'a le plus intéressé i^ai , est M. Cadet y directeur des coatributions. Il a long-tems habité la Corse , dont il a fait un plan en reliiof ^ avec une patience admirable : il en a étudié la minéralogie dans l^s plus petits détails. Les relatipns d'estime et d'amiûé qu'il a «eues avec le général Paoli, et avec la famUle .de ]N^poléon » fournissent à sa mémoire une quantité d'j^iecdotes curieuses , qui rendent sa conversation fort intéressante.

On lui a procuré un grand rouleau de pa-^ pyrus égyptien, qu'U a soigneusement déroulé et copié.

Cet. ouvrage infiniment précieux ^ dont il a bien voulu me donner une copie , exercera .long*-teçfis les sayans qui dberchent la clef des hiéroglyphes. Sans prétendi^é ^pîUquer le#

peintures cle ce monument^ M. Cadet dit que si , d'après certains passages de Critias de Ti* mée, d'Hérodote, de Plutarque, de Diodore de Sicile, d'Horapollon , de Marcellin, etc., on voulait se livrer à des conjectures plus ou moins probables; on verrait dans ce papyrus de neuf mètres de long ^ i.^ une initiation aux mystères d'Isis et l'épreuve du sang subie par le récipiendiaire ; 2.® un code de lois ; 5.^ une époque astronomique dont parle Hérodote (Euterpe , liv. II , pag. a 3o. Lyon ^ 1 55o ) ; 4*^ l'époque de l'inclinaison de la terre et de soji premier balancement des signes méridionaux aux signes septentrionaux ; 5.® l'image des douze mois , dont trois sont accélérés par une crise particulière du globe; 6.<* la division du cours de la lune en quatre parties de sept jours cha*cune : mais il pensé qu'on doit suspendre son jugement jusqu'à ce que l'étude de beaucoup d'autres monumens puisse fournir quelques certitudes sur les élémens du langage hiéroglyphique.

M. Cadet, que je crois mon parent, et qui m'a r^çu comme tel^ joint à des lumières très-' étendues Ig plus belle âxne : il yit d^ns son intérieur cqiyimé un patriarche.^ tendrement chéri de sa fille ^ estimé , respecté de tous ceux qui

le connaissent . L'esprit de justice qui le dirige lui a fait entreprendre un travail immense.

C'est, une table de proportion, en deux volumes /w-4.*' y et contenant plus de cent mille calculs pour connaître ce que chaque propriété peut devoir à ^l'état, en raison de sa position, de sa nature , de sa valeur , et de «on revenu e£Fectif et non présumé. , Enfin , cet ouvrage est, pour ce département, un cadastre si parfait, que Je pauvre comme le riche ne paye pas un centime de plus que ce que la loi exige de lui. ^

M. Cadet a fait des recherches très-curieuses sur l'histoire fabuleuse. Cet écrivain ne serait pas déplacé dans la troisième classe de l'Institut. Il [m'a présenté à la société des sciences de Strasbourg , qui a bien voulu m'admetlre au nombre de ses membres. J'y ai lu un mémoire sur la fabrication du tabac et ses falsifications (i).

( 5 avril). — J'ai visité les deux promenades publiques que l'on a plantées hors de la ville , la Contade et la Robertseau. La première ressemble à nos Champs-Elysées ; dans^

(1) Ce Mémoire e«t imprimé dans le i.«' volnme du Bulletin de pharmacie , page 263.

la^sedbnde on a construit une belle orangerie , qui sert de salle de bftl ou de banquet dans les fêtes publiques. On regrette que ces promenades soient aussi éloignées du centre de la ville. J'ai demandé si l'arbre vert , cité par la Martinière , existait encore ; on n'a pu m'en donner des nouvelles. Cet arbre était si considérable j ' que l'on avait posé sur ses branches vingt tables de quatre à cinq couveris chacune.

( 6 avril ). ^ On m'a fait voir le cabinet de 'minéralogie de M. Mathieu, bailquier. J'y ai remarqué de très-belles roches composées , ej; de beaux échantillons des minéraux nouvellement découverts , tels que le chrôïne, le tellure , le tungstène, le molybdène, etc. , des feld-spaths magnifiques , et une pépite d'or d'un Volume considérable.

Les Strasbourgeois ont peu de goût pour la comédie, sans doute parce que la langue française est moins parlée dans celte ville que la langue allemande ; aussi la salle dé spectacle y conslrtnte provisoirement dans une vieille église , est-elle fort laide , ' et la troupe médio- 'cre. On a commencé à élevef un théâtre près de la préfecfùrd ; rédifice.est déjà fort avancé; mais il né s'achève pas ^ et lés fonds manquent^

dit-pn , pour le temple de Th^ie : heuneuse-^ saeul ils ne nian<{uant point pour les objets uliJes.

On m'avait dix que Strasbourg renfermait UQt grand nombre de prêtresses de Vénu^ , remar^ quable par Télégance de leur taille et la dou^ ceur de leurs maiiières. J'ai étjé fort étonné d^^ n'en point apercevoir au ^spectacle , au coni!ert public^ aux promenades^ n^ dans les rues marchandes. « Nous avons des mœurs ici, m^e dit jun médecin d^ la ville , et nous n^ permettons pas le commerce ostensible des charmes et des plaisirs , commerce qui a tant de vogue à Paris. Nos prostituées sont obligées d'être décentes quand elles sortent , et l'œil d'un élranger les dislingue difficilement. Cependant e|les iburmlUent dans Strasbourg comme dair^ toutes les villes de garnison. Dès l'année 149^ jl y avait ici sotxanie maisons de débauche; il s'en établit jusque dans la tour de la cathé^ drale. Un décret du magistrat les en expulsa en iS.'îi, Les femmes publiques .qui s y trou^yaieï^ étaient nommées munster schwafie,c'eslr à-dire, les luroadelles de l'égUse.

Le Vendredi ^; ^aint p j'ai assisté au j;ran4 £?Dncert spirituel ^ .^ui ^'est donné dans uaci0 sallâ consacrée h ç^^genre de spect^çlç, ; ;jain«ii^

(tè)

je n^avais entendu chanter de l'allemand. On a exécuté à grand chœur une scène lirée de la Bible ; j'ai cru qu'on avait parodié là scène de r^temueur et de l'endormi du Barbier de Sétille : toutes les fois que j'entendais des 5/tt//V?^, des aschiehî , je, leur disais , Dieu tous bénisse ! Messieurs les Ailemands m'ont paru mettre beaucoup de précision dans les morceaux d'ensemble ; iU exécutent assez bien les symphonies , les concerto , mais ils m*onl para aimer beaucoup le bruit; leur exécution est forte et sèche. Us brodent assez mal les points d'orgue; rien de moelleux^ de gracieux; ils

tïherchent à étonner ^ non h plaire Au reste

il né faut pas juger la musique allemande par un concert de Strasbourg , et cette noie est bien d'un Parisien.

Il y avait à cette réunion cent cinquante femmes jeunes , et mises avec une sorte d'élégance provinciale. On me dit que c'était l'élite de la ville : je ne ppuvais le croire ; je n'en ai compté que deux qu'on puisse appeler jolies/ Disons , pour la beauté des Allemandes , ce que nous avons dit de la musique j ne laj'ugeons pas par le sexe de Strasbourgr Ce sexe est remarquable par la largeur de ses pieds ; cela tient , dit-on , à la manière dont la ville est pavée. ^

Il est impossible à un Parisien qui visito Strasbourg pour la première fois ^ de ne pas se croire en pays étranger. Quoiqu'il y ait cent * vingt-cinq ans (i) que l'Alsace soit réunie à la France , Iç» Alsaciens n'ont encore de français que le nomé Leur laqgage ^ leurs habitudes , leurs goûts , sont germaniques ; tant il est dif^ ficile.de changer les mœurs d'un, peuple ! Cette expérience ne corrigera pas les souverains qui vendent leurs sujets comme on vend des trou?* peaux , sans savoir de combien de principes et d'élémens se compose ce qu'on appelle patrie.

( 7 avril- ) — Depuis trois jouts il gèle à 3 et 4 d.« — o; en récompense, n^essieurs le« Allemands , qui ont une sainte horreur pour les cheminées^ allument dans leurs appartemens des fourneaux de fonte qui en élèvent beau-» coup trop la température^ et donnent des maux de tête violens. Ils n'ont de thermomètres qu'à l'extérieur de leurs fenêtres : je ne conçois pas comment tout le monde ne meurt pas ici de catarrhes , d'apoplexie , pu de péripneumonie» J'ai visité ce malin la citadelle • l'arsenal et les fortifications : tout cela peut être . admirable

•^mt^^mmmmi^mmt^^^^^^tHm

(i) Ost en 1684.

]pour un Vaubân; cela ne m'a. paru qu^éton-»

nant» Que de peine les homknes prennent pour

se détruire I Pai compté des milliers de bouches

à feu , de toutes les formes et de tous les cali^

l>re& Si les autres villes fortes en contiennent

autant en proportion de leur importance > la

France > possède plus de cuivre en canons que

le monde entier en casseroles « Ces dernières^

dont l'utilité est généralement reconnue , vont

me servir de transition pour parler des belles

, carpes du Rhin si recjiercliées des gastronomes.

Je leur ai rendu visite ce matih chez leur pro^*-

prié taire , M. Hirsthel, à Finckwiller» Ce pois*-

sonnier négociant les nourrit > les élève dans

des réservoirs pratiqtiés sur l'Ill , petite rivière

qui baigne Strasbourg» En provision ictyopha*-

gique , je n'ai rien vu de plus beau que ces

carpes énormes > dont quelques-unes ont vécu

plus d'un siècle. Il y en a qui pèsent vingt-cinq

à trente livres : leur prix suit une progression

arithmétique comme les glaces et les diamans.

On en paye - quelques-unes douze, quinze et

vingt louis. J'en ai acheté deux pour les envoyer

à Paris , et j'ai choisi deux variétés que M. De

Lacépède n'a peut-être pas décrites ; l'une a la

forine de nos carpes de Seine , ronde et oblon-*

gue comme une olive i le corps couvert d'é*

cailles brunes et dorées ^ mais égales en diamè« tre, excepté vers là queue. L'autre a le corps beaucoup plus large y les côtés aplatis : elle n'a des écailles que près de la tête et le long de l'épine dorsale.' Ces écailles sont blanchâ-*» très y argentées , larges comme un petit écu. Le reste du corps est couvert d'une peau verte et blanche , assez semblable à celle des tan-ches. On nourrit x;es poissons six mois de l'année avec des intestins d'animaux et avec d'autres poissons. Les carpes ne mangent plus dans l'automne et dans Fhiver. On nous a montré aussi de très-beaux poissons qu'on appelle lottes de Hongrie , et qui se pèchent près de Strasbourg, Oh nous a dit que M* Hiï*i^chel ou ses agens né ^ fie faisaient pas scrupule , quelquefois^ de vendre une carpe d'étang bien engraissée pour carpe du Bhin; mais les connaisseurs ne s'y laissent pas tromper.

( 9 àçrîL ) — Pavais entendu vanter le pont de Kell , et je ne pouvais me feire une idée de sa beauté : il a trente arches, cent quatrevingts toises de long , et Ton peut , m^assuret-on, le démonter et le replacer en un jour ou deux. Sa régularité , son étendue , sa solidité et sa légèreté sont admirables. On construit une belle tête de pont pour le défendre^ le»;

C»9) larilfications sont déjà fort avancées. Soncailte malheureux déserteurs et conscrits réfractaires condamnés au boulet , enchaînés deux à deux par le cou et la ceinture , sont forcés , avec le poids de leurs chaînes , de travailler à épuiser l'eau des fondations du fort que Ton construit. Quand je me suis approché d'eux, ils travaillaient lentement à tourner les chapeletshydrau* fiques ; mais , dès qu'ils ont vu de la broderie sous ma redingote , ils se sont mis en mouvement y en faisant des efforts redoublés , pour prQUver leur zèle à celui qu'ils prenaient pour un général. Te leur ai donné quelque argent en cachette de leur conducteur, et leur activité a continué. Les gendarmes qui les gardent m'ont dit que l'on espérait la grâce de beaucoup d'en* tre eux , si l'Empereur visitait les travaux (i).

L'émotion que j'avais éprouvée en visitant le mausolée du maréchal de Saxe, n'a point nui au sentiment dont m'a pénétré le tombeau du général Desaix que l'on trouve près du chemin de Strasbourg à KelL Sur un cénotaphe carré en pierre rose du pays , sont posés un immense bouclier, un glaive et un casque grec de proportion colossale. Quatre bas-reliefe représen-

(i)v Cet espoir a été réallaë

tent la défense du pont de Kell par Deaait^ la bataille du Caire et celle de Marengo , où il a trouvé la mort. Sou portrait en médaillon et lesr attributs de la victoire forment le bàs--relief du devant ; mais aucune inscription ne parait sur ce tombeau. . . . Idée belle et grande ! Le dernier asile du héros doit être connu de tous ceux qui savent ce que c'est que la gloire. Si 1 abbé de M..*, était là ^ il dirait dans son style bourgeois: a bon vin point Renseigne. A quelques pas^ et derrière le tombeau qui est entouré d'un petit bois f s'élève une maison d uû seul étage > ornée de colonnes , et destinée sans doute au gardien du monument placé sur le bord de la route .... Que d'idées ce tombeau doit donner aux militaires qui vont porter nos drapeaux 'dans le centre de. l'Allemagne !.. * Le souvenir des exploits de Desaix .... ses cendres déposées sur nos frontières (i)^ les honneurs rendus à sa

(i) Ce Qu'est point dans ce tombeau que repoae De-* saSx, Ses restes ont été déposes dans Thosplce du Mont Salut-Bernard. L*£mpereur a fait élever un maasolée en marbre blanc dans le chœur deTéglise. Il représente le général expirant dans les bras da colonel Le Bran , •on aide-de-camp. Ces deux figures sont bien dessinées et d'une belle expression, Mais un hussard,. qui

iraléur.I.... la proportion gigantescjae de se^ armes! !!....

Je rencontrai sur le pont de Kell un chirurgien n&ilitaire fort attentif h regarder un bourg situé à une certaine distance au - de;ssous du ponti Je lui en demandai le nom. G*est Diersfieim^ me dilril, c'est l'endroit où Moréau exécuta le passage du fleuve. J'étais alors attaché ^u corps que commandait le général 'Dukesme.

Ce brave officier passa le premier : parvenu ^ur la tim opposée^ à peine avait -il rangé <|uèlq[ue& troupes en ligne pour couvrir le point de débarqiii^oaent , qu'il se vit attaqué par 4IO régiment autrichien* Duhesme fait battre la .i:}iai!ge: son tambour tombe mort; il saisit la caisse , la bat avec le pconmeau de son épée et

tieiiit derrière DesauL êon cberal de bataille , tourne le do» et partit étranger k k. seène. Dans ce monamen^ ,i;leii ne rappelle la bjsUe campi^e d^gypte de Desaîx ^ue les Arabes avaient suruomxaé^ultan Ujiéste*

Il est très-natiitel que la reconi^aîssance élève plaslears monamens à un grand homme ^ mais pourquoi 'lui ériger plusieurs cénotaphes ? Ses dépouilles mor* 'telles n'ont pu être déposées que dans un squI tombeauii». <LeaJautres<.80Dt des mensonges qui font dférer XhÀ^-^

Vw

précède ses soldats en leur criant t Enfahs!

à la baïonnette ! Ce beau mouvement décida Taffaire.

Avant de partir pour Donawert , l'Empereur a passé en revue les troupes qui étaient arrivées depuis quelques jours : elles ont défilé dans la cour du Palais. S. M. était au Bas du Perron. Lorsque le premier corps de grenadiers a passée devant lui, il a commandé alte^ a dit quelques mots encourageans aux soldats^ et a posé à£Fectueusemeui sa main sur la joue du plus ancien grenadier. Cette caresse a été remarquée ^ citée et a enflammé les troupes. Elles ne demandent que le combat. Un seul geste d'un gi*and homme a souvent plus d'influence que le discours le plus éloquent.

Il se répand dans le quartier- général un brait que j*ai peine à croire. On dit qu'après une conférence -secrète, les généraux ed dièf se sont réunis chez l'Empereur , au moment du départ ^ et qu'ils lui ont déclaré avec franchise qu'ils ne le suivraient dans Cette campagne qu'à la condition d'en partager aVec lui tous les avantages ; que jusqu'à présent les hoimeurs^ les. majorais qu'ils avaient reçus n'avaient rien • ajouté à leur bonheur , puisque toujours dans^ les camps , toujours au feu , ils ne pouvaient

jouir du fruit de leurs exploits; qu'eu consé*guence ils ne se battraient qu'avec la certitude d'obtenir à la fin de la campagne des rangs élevés ; des richesses considérables et le repos. On ajoute que l'Ëiiipereur les a serrés dans ses bras et leur a tout promis... . Ce traité n'est pas finançais. Tant de bassesse n'est pas dans le caractère de nos généraux^ tant de faiblesse n'est pas dans celui de Napoléon. .*. . Videbimiis infrà*

I o avril. — H y a peu de villesoù l'on soit aussi hospitalier qu'à Strasbourg. Si les habitans n'étaient pas divisés en trois partis par la croyance irréligieuse ^ la société serait encore plus agréable; mais les sectes jettent beaucoup de froid dans les réunions : cependant on ne peut s'iMnpécher d'admirer la retenue des luthériens^ la grande to« lérance des calvinistes, comme on reconnaît partout la doucereuse hypocrisie des catholiques. Les prêtres sont fort peu considérés dans la ville; ils font beaucoup de mal dans les campagnes. J'ai parcouru les églises le dimanche ; je les ai trouvées aussi remphes d'hommes qu'elles le sont de femmes à Paris ; cela m'a fort étonné.

La ville est mal éclairée^ mal pavée ^ mal balayée ; la plupart des rues sont dépourvues d'inscriptions qui indiquent leurs noms. Il y a

peu d'indigens à Strasbourg : les habitant ont gagné tant d'argent depuis la prohibition desi marchandises anglaises , que tout le monde vit dans l'aisance. La moitié de la ville , au moins» feit la contrebande- Presque tous les marchands ont voiture. On compte plus d'une fille qui aura un million de dot , et qui n^âurait pas eu dix mille francs il y a six ans.

1 5 avril. -^ On nou^ apprend que les Autrichiens ont passé Tlnn , et ont attaqué nos avantpostes» qui les ont repoussés avec perte. Voilà donc la guerre commencée \ Nous (i) avon& Tordre de partir et d'attendre l'Empereur chez le roi de Wurtemberg. ^^^ Notre armée marche çur Ratisbonneu

(i) L*«mbulance impériale^