TOME V
Un nommé Zannovkh, habitant aiaé de petite Tille de la province de» Bouches de avait trois fiU. Une grande différence d'âge entre les deux aînés et le cadet* Ceu-ci reçu une assez bonne éducation. Le au service de la république de Venise dans le tmp du génie ; le second, sans prendre une carrière déterminée, se mit il voyager en Europe pov chewWr fortune. Après avoir contracté des liaisons avec diverses personnes considérables du nord de litote. il se rendit en Hollande; muni de lettres de mandations il se présente avec assurance, diverses affaires commerciales k des négociants éV c * pays et entre autres à la maison Chomel et
Une maison de commerce d'Italie, supposée ter sous le nom de Nicolo Péovitcb et faire le « merce des produits de la Dahnatie, fat
par ,àau-ei ia*«éiaMn nnc èjimtoo ■«^m*»*,
il ftflht' 4ne.~aa»s vNfK»^m> ^v
««-«eiMqpr *e 4a n*t$*ft*h «n*m fcM***rti
UtfaaqettifBiÉiiéaMl «tvvM^ 4<i»*o*fH»ftTf
jwnrr iaii junrïrço. J* foutri^ «îAmmtw^*,»,
ifltt JMflMDfvi, JNMfc il Wftff quf^ f, ff^T
oonduitr cîWwwl p»v l<«* v^ *„); tlrniirir «muta diplomMtjf+wtattti *, t«i fs l«ftminmR*4)ntf**M Xvrô*» fon •** m^
dont ib sYfâeat m knprtiitamwM A *)*****>* *•
Zanonch s'était rendu on Alkm^Hw, ^ ^> v^ m/ à diverses cours comme prinft* t<*MHHt> mm v|h^ >|v«» cendanls de Scander-Boy («cMgututF Mi»4N>lt» >l> »> nous avons fait Scandertarg), iMutfUu «»»;>< mU'm j»> ->h avoir défaidaavttsiietiètfowtM' fcw*^ k* *>,■*> » * >J> ** Ouoaant la ville de Cww uy 4iWuw , v+ikin»*^de sa UmHkt, '(mmwwk , *^>v ti ** uu* ^u.m,/ , qaeîfae la £NMÉLe4uut il *; iWa ^mu hu <
U cwndi fia*e+ un 1 afawMHM l» Um^^Uî /,wj. \'/»'"
i «!■*„. k* toute.***: wm -i/^>uiW'.' ^ ^ *'< • ■
En 1787, lors des troubles survenus ente suthouder ayant besoin de troupes, le prince castriot lui offrit cinq mille qu'il se chargeait de lui faire venir, mnjrnnmt u subside : un traité fat signé ; mais l'entrée des Pmsiens ayant terminé la question, et le stainesder n'ayant plus besoin de secours, décommanda W troupes auxiliaires et offrit une forte indcmnn* îm novich discutait la somme, disant que tous set fa» étaient faits et ses troupes embarquées, pas un seul homme n'avait été seulement Avec l'effronterie qui accompagne o cette nature d'homme , il se rend en H^Uf^u défendre lui-même ses intérêts, mais le fripon qui, douze ou quinze ans déjà figuré dans ce pays , il fut jeté eo se donna la mort.
Son frère, l'officier du génie , était allé en R s'était mis à fabriquer des billets de banque, vert et condamné comme faux mennayear, ik fermé dans une forteresse de la mer Dslliqmi et » subissait sa peine quand cette forteresse fut par les Suédois. Le commandant, vieillard pable, était au moment de se rendre; nier lui démontre qu'il peut se défendre, il lui même un succès complet s'il veut suivre ses conseils: il prend la direction de la défense, et laut»f* est sauvée.
pmfcwe, le récompens* pat
ffarçpatet foi rendit |* «fc^ % ^ fe
renvoya de ses États p~r aller en jmnr aillais Il partit peur l'Inde, oà , sans «ne mort prématurée, il aurait fait probablement une grande fortune.
Le père Zannovich, au désespoir de I* mauvaise conduite de ses fils et du triste résultat de léduestion qu'il leur avait donnée , voulut garder auprès de lui le dernier pour qu'il lui fermât le» ymu , et afin de lui ôter le désir de voyager, il lui refuge toute espèce d'éducation, et tâche d'en faire un paysan ne sachant ni lire ni écrire. Le père le surprend un jour tenant un livre a la main f ee jeun* h„mm„ avait alors di*sept ans>; il * m*^ ,jft m ^^ tion v et le fils bn Montre quelle *«t fondé* : to™ plus, il parle faUe*»*) n I* U^/>m , ^m *>n*officier de» trm»e» vénitiennes lui avait appr* en secret. Le «aflienrenY père, lonfondu, sVeria : • Ceiaî-ei aussi est penti»! > n m iromp» de peu. Le jense homme li*p»rnt et p^ndanf nfirmeim le Mode , «VHirnif <vw ftvr*s, *»i? **
fJoandTas»** fran**** ^tr* :# v*^^. -^ > rr^m,, au caduc *»*» >• ■*****. K<nrnv^ ,>h*r |n{ ,f y
miueaee <bo» «m '»vs >i«ln^^ feor i *,;,-w ,., wrpl«s «a *m i«*o> ,lt~ <» .„.„ f„ „,.„ f<s. ..
de le comprendre dans le nombre des dépotés do provinces illyriennes , dont je fis choix pour sHer complimenter l'empereur Napoléon en 1M0.
De semblables faits ne peuvent pins se aujourd'hui. Les communications et trop fréquentes et trop faciles entre les peuples de l'Europe : la société est grande famille, divisée en différentes branche», dont tous les individus sont à même de se
Dans l'itinéraire qui précède , j'ai raconté ce que j'ai tu , mais je me résumerai en donnant un aperçu général sur la Sicile ; et je ferai connaître son bizarre et singulier état social.
D'immenses éléments de richesse sont sans doute renfermés en Sicile ; mais dans l'état actuel ils ne peuvent recevoir aucun développement. Une population inférieure de beaucoup à celle qui pourrait y vivre laisse les trois quarts du pays incultes et abandonnés. Excepté une partie du littoral, où plusieurs villes florissantes se rencontrent, tout le reste n'offre que misère et solitude. Un voyageur marche constamment quatre ou cinq heures sans apercevoir une ville; un village , une ferme , un habitant. Les montagnes produisent une abondante végétation : son unique effet est de favoriser une reproduction qui aussi & son lour sera sans utilité et sans emploi, car des pasteurs ne sont pas là pour y conduire les innombrables
troupeaux que cette végétation pourrait
Le Sicilien est assez laborieux ; raak par amie de la sobriété propre aux habitants du Midi et du haut prix de la main-d'œuvre , résultat de la rareté éVt ouvriers , chaque homme a le moyen d'assorer en deux jours de travail sa subsistance pendant «ne semaine entière : grand encouragement Dans les districts où il y a mélange de comme blé , vignes , oliviers , mûriers , fai plus générale , parce que le cultivateur a de V nation toute Tannée et se trouve obligé à travaitttr Il ne faut cependant pas s'abandonner aux il que font naître ces cultures réunies sur un champ. Cette combinaison frappe l'étranger, porta l'imagination des poètes ; elle sert sans doute I* intérêts de la population , mais dans la réalité etic ne produit pas plus de richesses qu'une ture. Un calcul, fait avec soin, m'a démontré en* champ ainsi cultivé ( les différentes cultures se tant réciproquement dommage ) donne souvent ni produits d'une moindre valeur qu'avec ose seuW seulement les revenus sont plus réguliers, que les variations que les récoltes de diverses éprouvent dans leurs succès se compensent, etfa'wi cultivateur qui se livre à des travaux saccesftfr h récolte des fruits dans diverses saisons, peut a tout avec le petit nombre de bras que lai sa famille. Ainsi , pour la Sicile , les surface* i
na L^attntm* m»
prouwam î* u*umtiv«£i»tinstinwcflu^iiomfri»tf pfuuusot- u*& h>
etia<roitm>*dubie> $ù*iHïie*ne>
et à urospèw* « »^ plu*
anjourri'hui , pu** que toute rttarop**
(1b «a» uaftw*» Chanta*»*,
m agrieulturev <*«* pat****** uo*-
àsesbesoiltfr» IMtt&AUtftiÀ a* boa
dépasser, et b Swife,. cmm»Imw W* pa,\* où W vMr natensaperledes culture* pi** riche** doù *\ livre* el laisser les cultures nilgairesà ee*i\ «hmu« faAwâié* de la nature.
Mais une richesse qui lui est propre et dcw.1 le développement a pris depuis quelque* anuéestieidemoMt ud grand accroissement et peut devenir, par de meilleurs procédés, beaucoup plus productive , eal celle des mines de soufre. La fabrication de la soude artificielle, devenue une nécessité pour un grand nombre de manufactures en France et eu Angleterre , leur assure un débouché certain »
L'exportation, ainsi que je l'ai déjà dit , se monte » sept cent mille quintaux chaque aimée et produit dans plusieurs cantons une aisance générale ; et il y * flfprsxlaul de grandes amélioration* à apporter dans celle exploitation , améliorations qui augmenta quantité et la qualité des produits eu duuiles frais. Lu Français, établi à Païenne, en dus** Futile exemple.
Ao surplus, la première cause des la Sicile est son état social. Changé d'abord rapports politiques, il a été bouleversé sous le port civil, et un mal déjà si grand t'accroît jour davantage. Pour donner une juste idée deleut de choses actuel, il faut remonter aux temps; expliquer les principes d'après lesquels la Skie constituée , et indiquer les circonstances qui «nt amené les changements survenus.
Les Normands, en conquérant la Sicile et y établissant leur pouvoir, apportèrent avec eux les mœurs, les usages et les lois de leur pays. Peu d'années auparavant, Guillaume, duc de Normandie (t), s'était emparé de l'Angleterre et y avait établi la féodalité : Roger en lit autant en Sicile. Après avoir divisé le royaume en fiefs, une partie fut donnée à un certain nombre de familles, une autre au clergé, et le surplus , composé de terres non concédées , forma le domaine de la couronne.
La hiérarchie féodale établit le lien social ; des devoirs et des privilèges en furent la conséquence , et ^obligation du service militaire, ainsi que le droit de siéger dans les assemblées de la nation , résultèrent de cette nouvelle organisation pour tous les possesseurs de fiefs.
(I) L Invation de Guillaume en Angleterre est de 1066, celle de loger en Sicile est de 1071.
La nation se composant de Sarrasins , 4e Normands , de Grecs et d'indigènes , chaque fraetiea sr gouvernait, en ce qui n'était pas féodal, d'après W» lois et les usages qui lui étaient particuliers. Les corvées , les impôts de diverses espèces variait* suivant les différents peuples dont se composait b nation. Ces contributions formaient une partit è* patrimoine des barons. Mais aucun impôt direct s* put être exigé que dans des cas qui foreat détrrminés par la diète de Roncalia , origine àm parkv ment et dont les actes ont servi de fonéesMstf as droit public.
D'abord le parlement ne fut compote qve •» barons, des prélats et de ceux que le roi trouvait ase d'y appeler. Il n'avait ni durée ni périodes fies : mais plus tard , ayant reçu une organisatioa s*» régulière , il restreignit et régla le pouvoir 4e» barons, et sous le roi Frédéric d'Aragon , il prît «s* haute importance qui ne cessa de s'aeerolm ses» ses successeurs. Depuis , le besoin d'argestt ae Casant sentir sous Ferdinand d'Aragon et Quint, le parlement fut assemblé en obtenir les sommes nécessaires ans besms» de la couronne (î).
fi) Le phis ancien parlement dent les acte» réfuBcfi awti conservés est de 144S.
C'est sous le règne de Charles-Quint que fut fondée la de PaJerme et établie la milice bourgeoise, mille homme», dont deux mille de ca val crie. On
GOUYBRHBMUT DB SICILE. f«f
Le parlement était compote de trois chambras, appelées bras , nom indiquant sans doute la force de l'État et en présentant l'image. Les bras ecclésiastique , baronial et domanial délibéraient séparément, et une députation de neuf membres, choisis à raison de trois par chaque bras, surveillait remploi des sommes votées et en même temps l'exécution des lois et des franchises du royaume.
Dans les derniers temps , le parlement s'assemblait régulièrement tous les trois ans pour voter les subsides et réclamer du roi ce qu'il croyait utile an bien du pays : deux cent trente et un membres le composaient; soixante et un prélats, évéques, etc., formaient le bras ecclésiastique , présidé par l'archevêque de Païenne; cent vingt-quatre barons, présidés par le plus ancien baron du royaume, le bras baronial ; et quarante-six députés des quarantesix villes appartenant au domaine royal , présidés par le préteur de Païenne, chef municipal de la ville , nommé par élection , formaient le bras domanial. Les fiefs représentant la propriété , le baron qui en possédait plusieurs réunissait un nombre de voix égal a celui de ses fiefs, et à ce titre le prince Buttera en avait dix-huit dans le bras baronial. Chaque bras délibérait sur les questions proposées , et
à la même époque les phares el tours servant aux signaux pour avertir promptemeni et sur toute la côte de ta présence des tarbareaques.