CHAPITRE m

VOTAGES MIN^AALOGIQUIS ]>âNS IrES EWVlKOTci» ]>É CHRISTIANIA, (l)

J'avais vu à Copenhague, dans quelqiiescoïlections , des échantillons de pierre calcaire ijioire, compacte d'Eger , du schiste argilleuX des en« virons de Christiania , et les substances dont on retire le sulfate d'alumine, à Opslo. J'étais donc assez préparé à trouver la formation de transition dans cette partie de k Norvège, et à y. rencontrer toutes les roches dont cette formation est ordinairement composée. On y voit même des roches qu'on ne se serait jamais attendu à trouver dans cette formation , mais dan^s un gissement si déterminé et si facile à saisir, qu'il ne permet ^iresque plus de doutes sur leur vraie nature. Des porphyres en grandes masses, en montagnes même , sont placés sur une ro-

(0 Comme <:c chapitre est entièrement consacré à la minéralogie , les lecteurs qui ne cultivent pas cette science pourront le passer.

ET EN LAPONIE. q5

che calcaire coquillière ; ces porphyres se troa« vent recouverts par unesyenite presqu'entièrement coniposée de feldspath en grandes lames; cette syenitc enfin se cache sous xM granit qui ne se distingue nullement ). quant à sa composition, d'un granit de la formation la plus andenne.

Ces phénpmèneft, qui donnent sans doute , aux environ^ de Christiania \ un très - grand intérêt géologique ^ ont été observés avec beaucoup de^uigacité et décrits par M. Haussmann ^ professeur à ;£ioettingue y dans un mémoire particulier inséré dans le Journal du baron de Moll(i).J

On peut s'approcher beaucoup de la ville de Christiania, avant de se douter combien la composition intérieure des mcmtagnes d6it toutà-coup changer. L'Egeberg, montagne qui do-* minel a ville, ne fait voir que du gneiss à feuillets minces y et l'on en est presque descendu quand on se trouve vis*à-vis des premières couches de schiste noir , et des. premières carrières de scldstes aljjmineux. Ce sont des schistes tout«* à-fait analogues à ceux qu'on prétend si sou** vent être un indice de charboiï de terre, et qui

{i)Neue Jahrbücher der Berg^UndBuUenkunde, t. L

^ VOYACE EN NORVEGE

oEit déjà fait perdre des domines considérables en essais infructueux , dans toute ^Europe» 'Qn n'a pas été plus heureux dans les.envi^ imas de cette capitale;

- Le sulfaté d'alumiile s'en retire a:vec plus de soccès;€ar ces schistes àltbrhent avec des pe^^ tites couches dé pyrites ferrugineuses, qui ont jusqu'à un pouce de hauteur, et qui s'y trou-^ Tent d'antaût phis fréquemment , qne la couleur des schistes, atrgm^te en noirceur. !Ces ];>yrïteii sont décomposées par le grifkge. Le nsoufre se change en acide , et se combiné avec l'alamine des schistes.

Les couches noires alternent avec d'autres coiiiehes d'ua schiste iargiDeux , d'une couleur idoûis foncée. Ces dernières enveloppent une quantité de ^prps aplatis , ovaies et ronds sur les hords, rangés les uns près des autres, souvent d'un diamètre de plusieurs pieds , et si peu adbérens les uns aux autres et avec la masse du schiste, qu^onles sépare avec une grande &ci- Kté. On rejette ces priasses globuleuses hors des eàrrières, et cm Ibs range le long de la grande route, où ils font un etfet des plus singuliers. Leur masse est beaucoup plus dense que celle du schiste qui les enveloppe ; elle est d'une cassure inétgale , à petitgrain , ou terreuse,. Des pe-

tités veines de spath calcaire la traversent souvent, et elle-même contient vraisemblablement beaucoup de terre calcaire mêlée avec l'argile.

A partir de ces carrières , on ne rencontre plus de gneiss dans les environs de Christiania. Le schiste argilleux se montre à la surface du sol dans tous les ravins que les petits ruisseaux ont excavés dans le^errain. Ses couches sont extrêmement minces , et alternent très-souvent avec des couches de pierre calcaire noire grisâtre, ou gris de fumée, de telle manière qu'elles rappellent sans cesse les environs de Hoff dans le pays de Bareuth ^ le Harz , et tant d'autres .contrées où le s^cbiste et la pierre calcaire noi* râtre se succèdent absolument d'une manière semblable. Car la nature est partout la même ^ dans le Nord comme dans les pays moins élevés en latitude , et ses lois s'étendent également sur toute la surface du globe.

Des phénomènes , même en apparence de peu de conséquence , sont partout répétés. Les mêmes ortocératites qui caractérisent cette for«» mation de pierre calcaire noire dans toute Tétendue de l'Europe , et qui ne sont propres qu'à ' elle seule , se retrouvent dans les couches calcaires qui forment les escarpemens, le long des rives de i'Agger , au-dessus des moulins à scies

inférieurs. Ces pétrifications ont souvent plu* jsieurs pieds de longueur ; elles sont chambrées, et la masse des parois de ces concamérationsest ordinairement changée en spath calcaire. On les voit dans toutes les directions , mêlées avec des pectinites-, et avec d'autres pétrifications peu reconnaissables. On peut croire qu'elles se trouvent rassemblée^ dans cet endroit par un pur accident; car eUes sont encore plus abondantes üans d'autres contrées. Plusieurs milliers d'ortocératites^ ditrle savant prévôt Stroem, sont ac- ;cumulées à ïlaae , à Soulhoug et à Saasen> à Pouest du laoFiskum , dans la paroisse d^Eger. Il les/décrit très-exactement. Elles sont planes d'un côlé , convexes de l'autre , et unsyphon les |>artage dans tou,te leur longueur

Ce savant naturaliste , qui avaH examiner tant de productions marines 9 lors de son séjour dans la province maritime de Soéndinoer, avoue qii'il n'avait jamais vu d'être viyant qui ressemblât à ces pétrifications. C'est <5e qui arrive pour toutes celles qui sont enveloppées tlàris des formations très-anciennes. Xja ressemblance avec des formes d^espèces vivantes, se perd à mesure que les loches qui les renferment sontplus reculées dans la série générale de la superpositi(m des roches.

Les bords de ce même lac Fiskum pré-

ET EN LAPONÎË. 9^

Uëntént encore en assez grande quantité , ces -Vestiges si singuliers que M. Stroetn iui même prit pour des empreintes de poisson; Mais M. Bninnich a prouvé dans un beau Mémoire, accompagné de très-bons dessins, que ces restes appartiennent vraisemblablement au genre onis* tus. Les trilobites de ces contrées , qui sont aussi une production toute particulière à la formation de transition j avaient été décrites par M. Briinnich > peu d'années auparavant ^

Les couches calcaires n'atteignent jamais une très-grande puissance dans les collines de Chris« tiania ; peut-être n'y en a-t-il point qui aient plus d'un pied de hauteur. Le schiste argilleux forme constamment la roche dominante. Il n'est pas rare de trouver des couches dans lesquelles le schiste sépare la pierre calcaire en grandes dalles et enbouleSiLa roche entière a par conséquent si peu de consistance « que les habitans n'osent pas s^en servir pour la bâtisse des murs. Us la nomment par cette raison shiallebierg ^ c'està-dire, roche en couches, parce que ces blocâ se séparent en feuillets , puis se décomposent en argile.^

Une meilleure pierre à bâtir leur est of^ ferte , dans les singuliers filons de porphyre qui traversent partout les couches du schiste^

Presque tons les rochers qu'on voit dans les en-^ virons, ne sont que de ce porphyre, et souvent une suite de ces rochers annonce de loin la direction du filon , dont ils forment Texlrémité. On en a exploité plusieurs par de nombreuses galeries découvertes. Le porphyre est enlevé ; mais le schiste est laissé en place. Alors on entre facilement dans l'espace occupé par le filon, et on observe touà ses rapports, sa nature , sa direction, sa puissance , avec la plus grande facilité. La quantité des filons est presque innombrable ; p^tout on en voit de nouveaux , et il paraît impossible de poursuivre le même filon , à travers tant d'autres , jusqu'à des distances un peu considérables. Souvent ils s'enfoncent verticalement dans le schiste , quoiqu'en général leur direction et leur inclinaison soient extrêmement variables. Leur puissance s'élève jusqu'à dix et quinze toises et au - delà , et peutêtre n'y en a-t-il point au-dessous d'une toise de hauteur. Enfin, et ce qui est probablement le phénomène le plus remarquable, ces filons sont composés de porphyres absolument semblables à ceux que l'on voit en roches et en grandes montagnes , à deux lieues de distance. C'est un exemple frappant de filons formés par la même masse , qui est placée au-dessus de la roche

ET EN LAPONÏE- 99

qu^ils traversent , et c'est un phénomène des plus intéressans pour la théorie des liions.

En effet, il n'y a point d'espèce de porphyre dans les filons , dont on ne relroure l'analogue dans les différentes couches des montagnes com^ posées de cette roche ; on remarque pourtant que les parties constituantes du porphyre y sont plus séparées , et les minéraux qui le composent y sont plus développées. Elle ressemble assez dans cet état à la roche nommée colmünzerstein , ou pa^ terlesteirij dans le Fichtelgebirg, surtout par sa grandedureté, sa ténacité, etla grandeur dugrain dont elle est composée. Le feldspath s'y trouve en prismes extrêmement allongés ; mais l'amphibole noire dont il est mêlé ne se reconnaît qu'avec diffi« culte, à cause de la petitesse de son grain. L'épidote en petites masses vertes , s'y mêle assez fréquemment, et souvent elle colore le feldspath. Des petits cubes , ou des points de pyrite ferrugineuse , n'y manquent pas non plus , comme cela est ordinaire dans des roches amphiboliques, et quelquefois même on y voit des octaèdres de fer oxidulé. Presque toute la presqu'île de Tyveholm est composée d'une roche semblable : c'est le reste d'un grand filon , dont la continuation se remarque même, à ce qu'il paraît , dans l'île de Hovdöe. Un peu plus

loo VOYAGE EN NORVEGE

dans le nord de Christiania y l'église d^Aggef* se trouve également placée sur un filon pareil de grünstein porphyritique. Celui-ci contient même des sulfures de plomb et de zinc, en petites veines.

^ La masse des filons, quand elle prend entiè« rement la nature du porphyre des montagnes, paraît d'une couleur foncée gris de fumée. Elle est demi-dure ; sa cassure est compacte , écailleuse à écailles fines. Les cristaux de feldspath qu'elle renferme sotit aussi extrêmement allon* gés , tellement que leur longueur surpasse dix à douze fois leur largeur. Presque tous les cristaux sont entourés de petits cristaux d'épidote, peu reconnaissables^ et qui ne se décèlent souvent que par leur couleur vert de pré. Tels sont les filons qui traversent la colline d'Euehoug, entre Christiania et Opslo.

D'autres porphyres frappent par l'éclat du feldspath qu'ils renferment. Ces cristaux s'y présentent sous une forme rhomboidale ( feldspath binaire, Hauy ^fig. 7/. ), et comme ils y sont en très - grand nombre , la roche même en prend un aspect singulier. Cette espèce de porphyre est également celle qu'on voit aussi fi'équemment en couches qu'en filons. Les bords du bras de mer, vers le faubourg de Pe-

ET EN LAPONIE. loi

bervîg> en sont garnis ^ et tant vers le Hackedal, qu'entre Haagenstad et Granevold^ dans le Hadeland , ces rhombes de feldspath font reconnaître de loin les filons dans le schiste. Nous nommerons donc dans la suite cette espèce de porphyre , porphyre rhombifère , et porphyre à aiguilles celui dans lequel le feldspath se trouve en lames très^allongées, mais si minces^ qu'elles ressemblent à des aiguilles.

De pareilles masses, qui traversent une pierre calcaire coquïllière , n'ont encore guère été observées autre part. Ces porphyres ne peuvent plus être rangés dans la classe des roches primi* tives. Bien au contraire , comme la roche qui les enveloppe contient dé)à des débris oi^aniques 9 on pourrait s'attendre à en trouver éga* lement dans leur masse, si leur état de cristallisation ne s'y fût peut-être opposé.

Le désir de saisir plus exactement (es dififérens rapports de ces roches intéressantes , me fit partir de Christiania, le i5 septembre 1808. Je pris la route du Ringerige y en suivant le Fiord à quelques lieues de distance. La direction des couches calcaires et celle des schistes, se maintient assez du côté de H. 5. 4. (vers le N. E. )de la bo«issole des mineurs , avec 60®. d^inclinaison -veraje nord-oue^t. on peut regarder cette direc«

loa VOYAGE EN NORVEGE tion comme la plus générale , dan» les environs de Christiana. Les collines près de cette ville pressentent trop peu de régularité sous ce rapport , pour y pouvoir déterminer quelque direction constante.

Les filons de porphyre ne manquent pas sur cette route; on en' voit un s'élever en gros rochers j précisément au point où les routes se dirigent vers le Ringerige et vers Dramen. Les cristaux de feldspath s'y font remarquer par leur forme parallélipipède , et par leur blancheur.

En avançant vers la fonderie de Baerum , on entre dans une vallée bordée par d'énormes rochers de porphyre. Les couches calcaires et les schistes y disparaissent en même temps; un grès à grain très-fin y une espèce de grauwacke de couleur grisâtre , les sépare du porphyre. Ce grès ne forme qu'une simple couche sur la route ; mais il augmente en hauteur au-dessous de la haute montagne de Kolaas , vers Kéglise de Haslum. Il y atteint peut-être jusqu'à cent pieds d'épaisseur. Le porphyrequi le recouvré s'élève par dessus en rochers si escarpés , qu'on arrive avec peine au sommet , en suivant les ravins et en s'accrochant aux buissons. C'est alors qu'on voit les premièrescouches composées d'un por-

ET EN LAPOISÎE. io3

phyre ii feldspath parallélipîpède , comme près de Lysager ; mais peu après vient le porphyre rhombifère , qui forme presque la totaUté de 1^ masse de la montagne. Il est donc démontré par cette seule observation , que ces grandes masses entrent aussi peu dans la classe des por« phyres primitifs , que les porphyres des filons ; car elles recouvrent le grès , et le grès repose sur la pierre calcaire de transition.

La montagne de Kolaas serait la plus haute montagne de porphyre près de Christiania , si celle de ßogstadaas ne lui disputait le rang sous ce rapport. Le baromètre donne à la première 1 iS'j pieds au-dessus des eaux du golfe (i).

La grande route du Ringerige descend sur le penchant de cette montagne vers une vallée riante , parsemée de bosquets y de hameaux et de champs cultivés, nommée le Lommendal. Le fond en est occupé par la fonderie de fer de Baerum , si renommée par ses beaux ouvrages^, qu'elle envoie bien loin au-delà des mers. Cette fonderie ne tire pourtant que le charbon de ses environs ^ le minerai lui est fourni par les mines de Langoe , île près de Krageroe. Elle est

(i) Christiania , barom. à 7 h. 28^* i^ Therm. n\ Kolaas •-— n a&ia? — — 8

io4 VOYAGE EN NORVEGE

entièrement dominée par des rochers de por^ phyre ei^trêmement escarpés^ qui s'élèvent k pne hauteur considérable. C'est encore le porphyre rhombifère j mais en descendant la grande route , on aperçoit assez souvent des couches qui rappellent les grünstein ou la masse des filons de Ty veholm et ceux qui sont situés au^ desaous de l'églised'Agger,

Depuis cette fonderie on ne voit plus que di:i porphyre. Les montagnes s'élèvent considérablenient entre Jonfrud et Viig, mais sans chan-r ger de nature. Quelques couches néanmoins prennent une apparence poreuse ^ cellulaire même ; les cellules sont dirigées du fond de la couche vers le haqt, et assez souvent remplies de spath calcaire. Dans ce cas, la quantité de crystaux de feldspath enveloppés diminue de manière que quelquefois la pâte semble être toute pure ; elle prend alors une couleur rouge de brique. L'amphibole et même le quurtz ne parois<r sent propres à aucune de ces couches. Je n'en ai point vq, excepté tout au haut, vers Midsrkoug y où un petit filon de quartz de deux poucea de puissance j et cristallisé dans sqn iptérieur 3^ traverse le porphyre,

Le haut de ces montagnes forme une sorte de pjaine , coupée par des vallées très-évasées : éHç

ET EN LAPONIE. lotf

petit avoir quatre lieues de largeur , et sa hau^ leur s'élève , près de la seule maison de cette contrée, x:elle de Midskoug, à 1179 pieds au^ dessus du Fiord (1), La plaine monte encore doucement vers le nord, et est terminée, h quelques lieues de distance, par une cime qui domine les cantons de Ringerige et de Hadeland. On la nomme le Gyrihôug, et on h croit assez généralement la plus haute montagne des environs de Christiania ; mais sa hauteur n'excède pas aooo pieds au - dessus du Fiord, C'est encore une montagne de porphyre.

Toutes ces montagnes s'abaissent brusquement vers les plaines du Ringerige ; la grande route se prolonge dans une crevasse entre des rochers énormes , coupés à pic ; sa pente est si rapide , qu'on est obligé de retenir les charrettes et les chevaux, pour ne pas les voir glisser duhaùtîus-? qu'eu bas. Le Ringerige est Vu du fond de cette crevasse comme par un tube , où la lumière du soleil ne pénètre jamais , et où tout est darisl'obs-i^ ^prité. Mais au-delà de ce défilé, -on aper«

(0 Christiania à 7 h. B 28? 4^* j.

Signal de Midskoug 4 276^

Commencement du grës 5 27 6 ^

ï§ 7^" Sundsfpldear leSteensfiord 6 aS a i»

ip6 VOYAGE EN NORVEGE

çoit dans le lointain an pays bien cultivé. Des hameaux , des églises, un lac , et vers l'horizon Faspect de la grande chaîne du Valders, se ' présentent comme dans un tableau magique, et Tobscurité dont on çst entouré fait ressortir l'éclat de ces objets si variés et éclairés de mille manières différentes : c'est un aspect des plus singuliers et des plus frappans, et peut-être y a-t-il peu de pays qui en offrent de pareils.

On nomme ce lieu pittoresque le Krogsklöev , et les montagnes qu^il termine , le Krogskov. Ces endroits sont célèbres dans la mémoires des Norvégiens, par la belle défense qu'y firent leurs compatriotes contre les troupes de Charles XII , roi de Suède, en 171 6.

A peine est-|on descendu jusqu'à moitié chemin, que legres reparaît au-dessous du porphyre. On passe tout à côté de la ligne de séparation des deux roches, et on pourrait couvrir de deux doigts cette séparation même. On la suit en même temps à une distance très-cansidérable. Certes, il est bien rare, en géologie, de pouvoir observer si nettement et si distinctement la superposition de deux roches.

Les premières couches de ce grès sont formées par un agglomérat de fragmens de la grosseur d'un œuf de pigeon; on n'y voit que du

quartz 9 sans granit y ni gneiss. Les couches qui suivent sont d'un grain fin de couleur blan* che, et celles-ci continuent ainsi jusqu^au pied de la montaghe à Sundsvold, sur le bord du grand lac du Ringerige, qu'on nomme Steensfiord dans ces cantons , mais qui prend plus bas le nom de Holsfiord , et vers la ville de Drammen celui de Tyrifiord On peut très« bien observer, à la simple vue, ces montagnes , depuis leur base , où le grès est recouvert par le porphyre f car la partie inférieure s'élève en pente souvent assez douce; mais, arrivés au porphyre, les rochers sont coupés à pic, et forment , pour ainsi dire , une couronne de rochers à perte de vue sur le haut des mon<tagnes. •

La puissance du grès depuis le pied de la mon«tagne jusqu'au porphyre , peut s'élever ici à 700 pieds.EUe ne surpasse pas 1 00 pieds an-dessous de la montagne de Kolaas. Celle du porphyre diminue àmesure que celle du grèsaugmente:carii y a depuis la fonderie de Baerum jusqu'à Midskoug, io56 pieds de hauteur non interrompue en porphyre ; et elle n'est que de 5oo ||tfls , a peu près depuis Midskoug jusqu'au grè^ous le Krogsklöev. II parait donc que toute la masse du por-

io8 VOYAGE EN NORVEGE

phyre s'incline doucement du Ringerige et da Hadeland vers le golfe ou fiord de Christiania«. Les rochers du Holsfiord sont si escarpés , qu^on n'y a pas même pu tracer un sentier. Obligé donc de traverser le lac, )e débarquai sur la presqu'île qui sépare le Holsfiord du Tyfi* fiord. La première roche que j'y vis en mettant pied à terre près du hameau de Horn , était de la pierre calcaire noire et compacte, qui alterne avec des couches de schiste argilleox , les mêmes couches dont les collines de Christiania sont composées. Le lac se trouve donc sur la ligne de séparation de la pierre calcaire et du> grès y mais , quoiqu^on ne le puisse pas voir directe-« mentales observations fiâtes sur le penchant du^ KoIdUs prouvent sufiîsamment que ces couche» calcaires doivent s'enfoncer au-dessousdn grès. Arrivé vers Soerdrag , j'y vis tout le penchant descoliines cou vert de gros blocs degneiss. Cette roche doit donc se trouver en place dans les en<» virons, et peut-être à peu de distance : en effet le terrain de la paroisse de Modum, qui s'étend jusqu'aux lacs,est entièrement composé de gneiss ou de schiste^M)acé. Depuis cette paroisse, lai pierre calcair^t les schistes ne se retrouvent plus qu'au-delà des montagnes ^ sur la côte à

ET EN LAPONiE. tog

Pouest, le long de la mer du nord. Ces blocs , vus aSœrdrag , déterminent donc peu à peu l'étendue, versTouest, de la formation de transition dans la partie méridionale de la Norvège,

Arrivé vers Textrémité du Holsfiord, et près du Hoertegaard , ]e vis la pierre calcaire alterner en couches peu épaisses avec du schiste siliceux noir , puis avec de la pierre de corne noire, puis avec de la piètre de corne conchoïde, enfin avec du schiste argilleux à feuillets épais. Toutes ces couches se dirigent sur H. 5 de la boussole des mineurs(£.N.E.), et s'inclinent de 4o degrés vers le nord« Bientôt elles font place à un beau granit rouge« Ce granit forme le pied d'une montagne , dbnt les précipices au-dessus de la vallée sont vraiment effrayans« Sa cime est toute ronde , et presque isolée ; on la voit des environs de Christiania même , d'où elle parait encore plus haute qu'elle ne l'est en effet. Elle prend le nom de HoertekuUe ,du hameau de Hoertegaard qui est à sa base , et elle s'élève à ii8i pieds au* dessus de la mer (i).

(1)167'»« Hom snr le Holsfiôrd 7 h. B. aS^* 5^ i th. i o*

^Hoertekulle 10 28 3 i 12

■Sur les bords du Lier-Elv aa conflaent du GUtter-Elv 4 28 6 i

na VOYAGE EN NORVEGE

On n'y voit, jasqu'aa sommet , que le schiste argilleux à feuillets épais , tel qu'il se montre dans le bas; et on doit s'y attendre : car on poursuit toujours la même couché en montant. L'escarpement des couches devait donc se présenter du côté opposé de la montagne vers le sud. En efifet , à peine étais- je descendu aoo pieds environ de ce, côté, que j'aperçus le granit rouge : c'était encore sur le sommet isolé. Sa ligne de séparation avec le schiste était parfaitement bien déterminée ; et , ce qui est très-remar* quable , elle se prolongeait dans la même direc« tion et sous une même inclinaison que celles des couches du schiste. On aurait dit que ce granit lui-même ne foraiait qu'une couche Sans le schiste. Il est sûr que deux roches ne se succéderaient pas avec une telle régularité , si la différence des époques de leur formation était fort grande.

Mais ce granit ne continue pas seulement sur tout le penchant sud du Hoertekulle , il s'étend encore fort loin dans toute la belle vallée de Lier. Il est à petit grain , composé de beaucoup de feldspath rouge de chair, d'un peu moins de quartz gris, conchdïde, translucide, et (le quelques lames de micd noir, souvent isolées, rarement rassemblées en petits groupes.

ET EN LAPONIE. m

L'amphibole ne s'y trouve point, et en général la roche ne ressemble aucunement à la syenite deszircons. On n'y voit point de couches d'am« phibole. Les seules couches d'une autre nature qu'on y rencontre^ sont composées d'ua granit à grain extrêmement fin , qui prend une couleur gris foncé , par la grande quantité de très- petites paillettes de miea qu'il contient.

C'est bien un vrai granit, quant à sa composition ; il est cependant peu probable qu'il puisse être rangé parmi les granits de première formation , que nous croyons la roche la plus ancienne connue. Mais il est sûr , du moins, que le schiste , la pierre calcaire de transition et les grès , lui sont superposés ; et par consé-^ quent toute la formation de porphyre du Krogskov.

La vallée de Lier s'étend depuis le Holsfiord jusqu^au fîord de Drammen , près de la ville de Bragerneass.EUe est séparée de la vallée de Dram« men par une chaîne de montagnes assez élevée , dont la plus haute sommité se nomme le Soelbergaas. Le granit s'étend jusque-là. M.Esmarck l'a trouvé sur les penchans de ces hauteurs , quoique le porphyre le recouvre dans quelques endroits. Cette cime s'élève de 170g pieds au-dessus du fiord , selon M. Esmarck.

Hfl VOYAGE EN NORVÈGE

Mais on peut encor^ suivre le granit bîenplufi loin. Au-'delà du Drammenelv , la plus grande des rivières de la Norvège y pair sa largeur et par le volume de ses eaux , on ne voit , dans les environs de Stroemsoe, que du granit; %t on ne le perd de vue qu'à quelques lieues de là , à une lieue avant d'arriver à Oestre , où ce granit s'enfonce de nouveau sous le schiste et sous la pierre calcaire de transition« Vers le sud il s'étend plus loin^ en composant une petite chaîne de montagnes, qui accompagne le Drammensfiord jusqu'à son embouchure dans le grand golfeou fiord de Christiania. Les montagnes entre la vallée de Drammen elle lac Eger »ont également abondantes en granit : il paraît ^ en effet, que les couches de schiste et de pierre calcaire n'y forment pas de très-grandes masses* Un fait qu'on observa dans les mines près de Skouge , semble le prouver : le minerai y for-^ xnait des filons dans le schiste siliceux , couche subordonnée du schiste argileux. Mais le granit n'en était pas fort éloigné ; on pouvait calculer àquelle profondeur on devait atteindre le granit dans le puits principal appelé Vedelseje-Giaebel, élevé de i254 pieds au-dessus de la merjet une galerie commencée dans le granit avait effectivement pénétré jusqu'au schiste siliceux qui l0

Et EN LAPONIË. li3

teÇotivre. Il paraît donc décidé que dans les faiontagnes d'Ëger et de Stroemsoe , le granit fait aussi la Base du schiste , et par conséquent de toute la formation de transition^

On ne saurait nier, pourtant ^ que ce granit ne présente quelque chose de particulier dans sa composition : on n'y voit que du feldspath rouge à petit grain j le quartz , en pyramides , se perd, pour ainsi dire, en comparaison de la quantité du feldspath y et le mica y est très-rare« Dans les environs de Stroemsoe ei de Tangen j on voit même un grand nombre de cristaux d'amphibole > de manière que la roche ressem-^ ble beaucoup à la syeriite des zircons; mais par-^ tout çlle diflèrc essentiellement du gneiss. Le défaut de toute structure schisteuse , ra,bsence du mica, qui sépare ordinairement le gneiss en feuillets , la présence du feldspath grenu et couleur de chair, ne permettent aucune comparaison entre ces deux roches. . ' . -

On ne peut pas même espérer de trouver un endroit , dans les environs de Drammen , où lé granit et le gneiss se toucheraient immédia-^ tement : car le granit^ et c'est un phépon^ènei. très - remarquable , pc s'étend nulle part, en Norvège au - delà des limites que la nature a tracées à la formation de transition. Le schiste

1 14 VOYAGE EN NORVEGE et la pierre calcaire noire , roches dominante^ de cette formation sont/ par conséquent, celles qui reposent ordinairement sur le gneiss , roche générale duISofd. Ce gisement particu* lier fourniroit lui seul, sinon là preuve, du moins les soupçons que ce granit pourrait bien faire partie intégrante de cette formation de transition qui l'entoure, même avant que l'on sût qu'on trouve des endroits dans ces montagnes où le granit et la syenite des zircons reposent ordinairement sur da porphyre , et celui-ci sur une roche calcaire coquillière.

La grande route, que je suivais de Bragernaess à Christiania, cotnmence par traverser la vallée de Lier, puis elle s'élève tout à coup jusqu'à la plus. grande hauteur, qu^elle atteint entre les deux villes. La beauté de la vue sur la vallée bien cultivée et sur le bras de mer, a valu à cette hauteur le nom de Colline du Paradis. Mais elle présente autant d'intérêt au géologue, qu'au voyageur amateur des beaux points de vue.

Le granit rouge forme encore le pied de cette montagne. Le quartz y est encore un peu plus fréquent que dans les granits de Stroemsoe et deTangen : il paraît bien plus former une partie constituante du mélange granitique, et non pas être empâté dans une masse de porphyre. Le

ET EN LAÎ^ONiÈa ti&

ftiicä âugtiàèjate de même^ en s'élevaht;; on lé: teconnaîl souvent , en forme de paillelles noires et brillantes. Mais l'amphibole ne se voit quêtairemenl eh petits cristaux isolés« D'autres sùbs-^ tances ne s'y trouvent point , excepté, petit-êtrey par ci, par-)à, un grain méliiillique j vratsenibl«-» blement de fer titane. Toute la roche €?8t parse^^ mée de petites cellules anguleuses > qui sont a»«"' sez souvent tapissées de cristaux de feldspath* et de quartz : elles donnant une apparence très« caractéristique à ce granit.

Arrivé presque h la plu» grande hauteur de la montagne, le granit di^araît, et on scrvôit entouré d'un marbre blanc à petit grain ^ qu'orl) exploite à peu de distance dans des carrièresif assez considérables. Quoiqu'il doitextrênieRient* difficile de bieü saisir le rapport de deux roches si différentes, qui se succèdent immédiatement^' pn ne saurait poqrtatit douter, d'après desre^v cherches réitérées, que le marbre ne* soit su»-., perposé au granit. On serait tenté de croire c& marbre une couche subordonnée dans le scbistei micacé. Il ressemble parfaitemement à celui qui accompagne presque toujours cette dernière ro^ che. Mais ces deux roches sont encore du do^ nuûne de la formation de transition et subordon-^ nées à la pierre calcaire noire et compacte. On

ii6 VOYACE EN NORVÈGE

s^énpersûade facilement en poursuiTant la roalCi On voit paraître la pierre calcaire noire j dès qu'on s'avance ; des couches de marbre s'y trouv^tit encore; mais une demi-lieue après, toute structure grenue des couches a disparu et la oonstitution des miontagties ne diffère que peu de celle des environs de Christania. C'est encore" un phénomène particulier à cette partie dé la Norvège.

* Ce marbrer est ordinairement recouvert dans les carrières, d'une -douche très-mince de tré*^ molite blanche 5 à fibres minces, divergerïtes^Le lüilieu de ces fibres est occupé quelquefois par des petites druses d^Epidote et M:' Haussman y a aussi vu du t^inc sulfuré Yttt et jaune en afssez grande quaintité et disséminé en parties fines. ( Voyages énSoçtndinaçie Tom. I,p. 1^6.) Le marbre lui-même est encore recouvert dané^ quelques endroits d'tiiïe couché de grenat , et ce grenat contierit du spàlh fluor violet. On a certainement lieu d'être surpris d'une telle variété de substances dans une roche de transition. Comme si ces couches et ces substances cristallisées dévoient nous préparer au refour total de la nature Vers les roches cristallisées, tels que sont les porphyres , la sy enitê des zircon* et Je granit. ' ^

ETEN LAFONIE. 117

Le& carrières de marbre et le petit hanyieau de

Giçll^b^k sont élevés de.800 pieds aoniessus da

Fiofd. Qtine trouve-pas précisémeiit ane plaine

.au sommet ; . maïs la route serpente longtemps à p'Qu-.près à la même hauteur le long du pençbant des montagnes du Krogskov. Une des cime$v 1^3 plus^ptparentes de ces monta-*

, gn^^ s'élève à peu de distance de Giellebek ; elle sa nooime le Kroflekuile , et est presque eritièrement formée de porphyre rbombifère^ Ce porphyre repose sur du schiste siliceux; vient

. ensuite le schiste argilleux, puis à ce qu'on doit présumer ia pierre calcaice noire. Ces couchés siliceuses augmentent en puissance du Cjoté de la ys^llée de Lier. Je les y ai vu descendre presq ue: j usquVu fond d« la. vallée , vers Siisdal ; eltes y aliernent avec quelques couches de pierre calcaire.blaii.che à grain £nv mais qui elle-même est encore tellement silioeuce^ qu'elle ne fait que

. peu, d'e^eryescence . avec les acides. Ces couches se dirigent sur Hv6. de la boussole des nàne^s^rs jçt ç^'inclinent vers le. Nord. On les poursuit jusque vér$. TéglisQ de Tranby où le granit les.terruîne brusquement«

TQ^t^ailea couches depuis Giellebek aflectettt çelte^ mèttç direction sûr H. 6. avec une inclinaiaoju de 3o degrés eUvironversleNord.il paraît

ua VOYAGE m NORVEGE

donc que cette direction est assez générsde pour . ;tQutçedistrict.Pesfilansde porphyre traversent fréquenimeat les couches comme ils font prèsi de.ÇïbrisUaniâ. Mais la pierre calcaire se perd e^i^n , et fait enlisement place à des couches silicçuses. On n'en voit plus d'autres dans l'é« .pai9u$e fotèi qui sépare ]a vallée de Dickemark de celle d'Âsker. Tous les petits rochers , qui s'y présentent en assez grand nombre y en sont composés.

J'ayais quitté la grande route à moitié chemin entre Giellebek et Arsker , pour arriver au sonn . mçt d'une montagne très^remarquable et qu'on aperçoit de très-loin quand on est dans le Fiord, Elle se nomme AskerVardékuUe, à cause du feu qu'on 1^1 ume sur son sommet en temps de guerre. Cette montagne était encore composée de gra^ nit ; mais je n'ai pas réussi à découvrir avec prér cision sa séparation d'avec le schiste siliceux , de manière que je n'ai pu m'assurer avec certif |ude si c'est le granit qui repose sur le schiste , ou si celui-rci ne l'entoure que con)me un man« teau , ce qui est plus Vraisemblable, -

Les flancs de cette montagne sont gSärnis d'é^ normes masses de granit; des blocs immenses, arrondis sur leurs bords sont placés les uns sur^ les autres comme un assemblage de i|açs, fqrmQ

: ET EN LAPCffîIE. ng

/Qui ^l toujours pariiculièffé au granit Mai3 le côté qui penche vers la vallée de Dickemàrk n'offre <}ue des précipices effrayans. Oa ne s'élève vèvs le sommet, que par des crevasses. .0u en escaladant les rochers. Le granit même est extrêmement constant dans sa composition, Qu^on le prenma .en bas, ou vers le haut, toujours on le verra à petit grain, mêlé de feldspath rouge et blanc , de quartz gris , qui est toujours cristallisé dans de petites cavités de la masse, enfin de petites lames de mica, noires, isolées, éparses et peu fréquentes. L'amphibole ne s'y trouV/e point , ni dans k anlange, ni en couches subordonnées.

Cette montagne oSre^une perspective magnifique sur Christiania ^ sur le Fiord, sur la vallée de Drammen,enfin sur toutes les singulières montagnes de cette contrée. Aussi peut-on saisir d'un coup d'œil leur ensemble ; et des cimes , qui d'en bas paraissent très-« élevées , sont, vues d'ici , réduii^ à leur juste mesure. Les seules montagnes plus élevées .sont le Kolaas , le Bogstadaas, et les montagnes entre le Oickmark et Hogen , qui forment une petite chaîne et s'étendentpre^que sans interruption par toute la presqu'île de Hurum , entre les golfes de Christiania et de Drammen. La montagne

ISO VOYAGE EN NORVEGE flIAsker Vardekulle elle ^.méme s'élève^ 1207

: pieds au-dessus du Fiord, (1) • Le scbisteargilleux siliceux se trouve au pied

- de la montagne ^ et la pierre calcaire noire et

; compacte alterne de nouveau aY^c des couches

. minces de schiste dès qn^on est arrivé à Slaeben stir le Ghristiania-iFiocd« Les fiions de porphyre

. se présentent en grand nombre et cpnlinuent

. jusqu'à Christiania« •

^ U;est assez remarquable qoe le gravid golfe oa fiord de Christiania sépare avec beaucoup de

'précision toutes «ces* roches 'de formation ré-

-'cenfe , .des roches primiflîves. Toutes' les îles sir tuées dans oe bras de mer^ont eneore composées dtîs^noches de transitions. Maas dès qu'on arrive âur/ses rives orientales«, on'ne voit plus que du

: gneiss. Jüu, contraire , on ne trouve pas de trace de gneiss sur les côtes. occidentales, si ce n'est fort avant dans les montagnes, où tout le reste de la formation de transition a déjà disparu. . Quoique ce petit voyage ra'eti|»résentéquel-: ques iaits nouveaux sur les rapports géologiqueâi du grabit et du porphyre de ces contrées ^ il ne

(i)Giellebeck/. ...... [jh.B.ny^ q'' T.9^r

' 17 7^" Asker Tarde KoUe. ti 27 ' 6 ^\ l

Christiania. .... . v ... 10?»' 28 7 f

ET EN LAPONIE. i«i

in*avoit rien appris sur le gissetnent de la syenite des zircofis. Il fallait donc chercher celle-ci au nord de Christiania , en remontant le cours de l'Agger, où elle devait se trouver en place, et d'où elle s'étend jusqu'au Hackedal et plus loin encore.

Cette roche a été fort bien - décrite par M. Haussmann. Elle frappe efièctivement au premier aspect. Ou n'ose la comparer à aucune ro(^e connue et même en ignorant ses rapports de gisseraent , on se persuade aisément que c'^est unenoche particulière et entièrement nouvelle.

Elle se distingue éminemment de chaque sorte de porphyre par lebeau feldspath en gros grain, qui en forme la hase. Il est tantôt gria de perle, tantèt rouge et constamment caractérisé par un éclat extrêmement vif. — Un. feldspath pareil entre rarement dans la composition du granit , de la syenite proprement dite, bu d'autres roches de mélange grenu ; toutes les autres substances de cette roche se trouvent comme «ifoncées dans le feldspath. L'amphibole n'y manque jamais. Elle se présente sous la forme de cristaux.très-alongéseX.trèii'Doirs , dont la cassure lamelleuse à doublé clivage se fait aisé- (Qçnt remarquer. Rarement on y voit des lames

de mica ou des petits cristaux de quartz. Prea-^ que partout où les laraes de feldspath le ren« contrent elles laissent un petit vide qui est or-dinairement tapissé extérieurement de cristaux, Cest dans ces iavilés , qu'on trouve ces zircona qui ont rendu célèbre celte roche. Ils y scÄit fréquens. A peiûe i)eut on examiner un bloc qui n'en contienne. L'épidole en petites aiguillea vert de pré y pîirait moins fréquemment , et quelquefois on observe des crains de fer titane dans le feldspath«

Des blocs de cette nature cquvreiit toutes les collines autour de Christiania. Il sont tous arrachés d'une montagne au nord de la ville, qu'on nomme le Grefsen-Odd , et qui termine raraphlthéâlre de ces collines. Arrivé au pied de cette montagne, et quittant le schiste argillèux et la pierre Calcaire , on rencontre des cou. ches de schiste argilleux à feuillets et tirant sur la. grauwacke. Des paillettes de mica s'y trouvent mêlées en quantité. Après ces couches suivent en motitant et en allant vers Lindernd , des couches siliceuses, qui prennent enfin entièrement ' la nature du schiste siliceux noir à feuilleta épais. Un porphyre lé teöouvre et continue jusqu'à la sommité, nommée cime du Signal. Sa pâte est blanche , les cristaux de feldspath , qu'elle cou-

ET EN LAPOxNIE, ri3

. tient, soài aussi blancs et très petits. Toutes les

4X>aohes s'inclinent de 5o degrés vers le Nord ,

; p'èstà dire vers l'intérieur de la montagne, Ea

avançant dans cette direction on doit donc quit*

; ter succesöivement les couches qai s'enfoncent ,

. pour atteindre celles qui* sont superposées. Les

couches qui suivent le porphyre doivent donc le

recouvrir. EBcs sont composéçs d'un grünstein

de couleur noire verdâtre à • grain fin , avec

beaucoup de cristaux de feldspath ; un griins-

. tein absolumeixt semblable à eelle - ci , tra«

verse souvent les schistes sous la formé de

filons. Plus loin on voit tout'à coup par-dessus,

desporphyres^rfaombifères des plus caractérisés,

qui s'étendent du sommet Jusqu'au pied de la

montagne en formant des rochers presque

coupés à picv Peu après et au— dessus se pré^

-dentela syenite deszîrcons, toute composée

de feldspath rouge à gros grain et d'amphibole

très-disiincte et parsemée de petits trous qui

' contiennent des sircons. Cette roche continue

: ici et toujours en montant à travers d'immenses

forêts jusqu'au-sdelà^e sis lieues de distance.

La succession des couches se présente donc sur cette montagne comme dans un profil , et elle est aussi claire que facile à observer. Les çQHçbes ordinaires de la formationde transition

xa4 VOYAGE EN NORVEGE

en forment la ba^e : viennent eiifluité les schistes siliceuxjpuis le porphyre, enfin la sy enite des zirçons. Cette j^ei;ni^e,quoiqu'entièrement cristallisée, eat donc Jarqftiiela plus récente; etil est hors de doute qof;C6tte,rqche étle porphyrodoivent se ranger SQUS ip^^Kuême fojmiAfian général^. L'inclinaison des coocbes dU' Grefse ^vers le Nord rne fit espérer de retrou ver, ces mêmes couches de Tautre côté de la. vallée, qui s'étend à sa base, et qui entoure le petit lac -appelé Sannesoe. L'Agger eh sort pour se précipiter . en chutes continuelles vers le Fiord. J'y retrouvai en effçt ces mêmes couches, La pierre calcaire e^ encore dominante ;près. du. n^oulin d'Oberfos^^ mais plus haut , on entre dans un défilé et on y voit du schiste argîlleux tirant sur la grauwacke. On. voit ensuite les couches de pierre de corne à cassure écailleuse ; puis d'autres couches . de schiste siliceux , du por-« phyre , enfin la syenite des zircons, composée d'un beau feldspath rouge à très gros grain et sans quartz. Elle continue le long des bords du Sannesoe , ^ïiais ce qui esttemarquable , elle enveloppe encore plusieurs couches de porphyre . de telle manière , qu'il est aisé d'arracher des morceaux qui sont moitié porphyre, moitié syenite des zircons. Ls^ base de ce porphyre est de cqu-.

ET EN LAfÔNIË. ii5

leur grise noirâtre, à grain très-fin ; elle contient de petits cristaux de feldspath rouge et très^peu d^amphibole. De tels faits sont toujours frappans, car par eux on prouve Pafiinité dii porphyre et de )a sy enite en montrant simplement un morceau de cabinet.

La syenite contient ici quelquefois du spath calcaire blanc , de la même manière que le feldspath ^ mais sou peu de dureté le fait aisément reconnaître. On perd la syenite de vue en suivant les bords du Sannesoe; elle se caché sous le gtanit. Du quartz gris à cassure con^ choïde , dont on ne voyoit pas la trace dans la syenite, se mêle avec le feldspath et des paillettes isolées de mica remplacent l'amphibole« Ce granit occupe un assez grand espace, jusqu^à l'entrée du Mâridul. C'est donc un granit posé sur le porphyre et sur la syenitfedes'zircons; et non au-dessous , comme dans les environs de Drammén. Mais en avançant dànsleMaridal, dont les ^ fiancssont couverts par une forêt épaisse , et dont le fond est rempli de marais incultes, la syenite prend de nouveau le dessus et continue sans in-* terruption tout le long delà vallée. On y aperçoit mémepartou tune grande quantité dé petits zir« cons. Souvent on remarque des cristaux de feldspath blancdaiis le feldspath rOuge comme dans la'

Iâ8 VOtAGE EN NÖRVEÜE penchant oriental de la vdlée d'Agger , vêts le Hackedal et le long des frontières dit Romerige et du Hadeland ; elle atteint à sa plus grande hauteur sur la montagne appelée VeringkoUe, au couchant du Hackedal , et est élevée de seize cent vingt-neuf pieds au<«-dessus de la mer.

2.** Le granit* U est enveloppé de la syenite^ près du Sannesoe ^ au-dessus de Christiania^ C'est une preuve que le granit peut encore se trouver mêlé avec les roches les plus récentes de cette formation. Il serait très^ciirieux qu'un jour on découvrit des pétrifications dans ce granit. Le fait ne serait pas impossible , vu qu'une roche antérieure, la pierre calcaire^ renferme beaucoup de débris organiques; mais la chose devient peu probable ^ parce qu'un état de cristallisation pardt s'opposer à l'existence de la vie organique yet même à là conservation de ses restes.

5.® Le porphyre. Les montagnes du Krogskov. La plus haute montagne de porphyre des environs est le Gyrihouge,; dans la paroisse de Nordrehoug 3 il a à peu près seize cents pieds au-dessus de la mer.

4.* Le grès. Sous le Krog^kop^ vers le Ringerige, et le long des bords ù\\ Holsfîord.