‹ Voyage en Suisse, fait dans les années 1817, 1818 et 1819; suivi d'un Essai historique sur les moeurs et les coutumes de l'Helvétie ancienne et moderne, dans lequel se trouvent retracés les événemens de nos jours, avec les causes qui les ont amenés (volume 2)Chapitre 167 sur 225 · CHAPITRE XXXIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIV

protestans étrangers se retireraient en foule dans sa nouvelle ville de Yersoix, et que si les natifs succombaient, ils la peupleraient à eux seuls. On fit, en attendant, creuser un port à grands frais et tracer des rues. •

Voltaire, établi depuis environ douze ans à Fernex, tout près deVersoix (t), fut chargé de négocier avec les principaux natifs. Les ayant fait appeler, il déplora avec eux Thuniiliation et les désavantages de leur situation*, leur an-nonçant en même temps les vues d'un ministre bienfaisant. Êtes-vous pauvres? leur dit-il ; et voyant leur embarras ; Eh bien! êtes'vous riches? — Non y monsieur! — Signez donc ce papier^ s'écria-t-il; V/ vous assure les moyens de le de^ venir. C'était rengagement de s'établir à Versoix (2). Indisposé contre les Genevois de tous les partis, qui s'étaient également refusés à l'accepter pour médiateur de leurs différends ,

(i) Les registres du conseil du i*' février 157$ portent l'article suivante he sieur de Voltaire demande et obtient la permission tT habiter dans le territoire de la républi-^ que , pour être plus à portée du sieur Tronchin , son mé^ decin. Il habita en effet les Délices sur Genève pendant quelques années avant de se retirer à Fernex , qui était sur France.

(2) Lors de Fexil des natifs , Voltaire les attendait en carrosse sur la firontière,, à demi-lieue des portes , pour les conduire à Fernex.

398 ESS4I nigT0ftl4QfgE ,

il chanta la guerre civile de Genève dans un poëme où la malice est plus apparente que le bon goût y et dont la moitié est employée à couvrir Jean-Jacques Rousseau d'opprobre et de ridicule (i), l'autre à flatter le Mécène de

(1 ) Dans an rallon fort bien nommé Travers , S*ëlève on mont, vrai séjour des hivers : • Son front altier se perd dans les nuages ; Ses fondemens sont an creux des enfers; An pied da mont sont des antres sauvais» Du Dieu du jour ignorés à jamais.

C*est de Roussean le digne et noir palais. Là se tapit ce sombre énergumène.

Cet ennemi de la nature humaine.

Pétri d orgueil et dévoré de fiel , Il fait le monde , et craint de voir le ciel ; ^ Et cependant sa triste et vilaine âme Du Dieu d*amour a ressenti la flamme.

Il a trouvé, pour charmer son ennui, Une beauté digne en effet de lui ; C*était Caron , amoureux de Mégère.

Une infernale et hideuse sorcière Sait en tons lieux le magot ambulant , Comme la chouette est jointe an chat-huant. L^infàme vieille avait pour nom Vachine ; G*e8t sa Gircé , sa Didon , son Alcine. L^arersion pour la terre et les cieux Tient lieu d*amour à ce couple odieux.

Si qnelquefois, dans leurs ardeurs secrètes , Leurs os pointus joignent leuTs deux squelettes, ' Dans leurs transports ils se pâment soudain Du seul plaisir de nnire au genre humain. Notre Eninénide avait alors en tête De diriger la fondre et la tempête Devers Genève , etc.

Il vous soutient et le pour et le contre Avçc nu front de pudeur dépouillé.

Page 1