‹ Voyage en Suisse, fait dans les années 1817, 1818 et 1819; suivi d'un Essai historique sur les moeurs et les coutumes de l'Helvétie ancienne et moderne, dans lequel se trouvent retracés les événemens de nos jours, avec les causes qui les ont amenésChapitre 46 sur 97 · I. ai · texte numérisé non relu

I. ai

32a LYOTf.

qu'à Ger don ^t au pont d'Ain ; le petit lac d« Nantua, et ses verts pâturages eo pente douce, rappellent tout-à-fait l'Ecosse , et nous nous imaginions presque voir sur le penchant des pâturages des bergers en brodequins , les genous découvertaet le corps enveloppéde leur draperie bigarrée , pressant du br^s la cornemuse et faisant retentir les montagnes de $es acqens saq^^ vages et doux. Du pont d'Ain à Lyon , le paysage s'enlaidit à chaque pas, et l'on n'est soulagé qu'auprès de cette ville de l'ennui des tristes guérets de la Bresse par la vue du Rhône et de ses ondes bleues. On a peine à croire que ce soit le même fleuve, si étroit au passage de l'Écluse, qu'on pourrait presque le franchir d'un saut L'entrée de Lyon, par le quai Saint-Clair, est magnifique; mais l'intérieur sombre, sale et pauvre , y répond mal. La place de Bellecour, que j'avais vue* magnifique, détruite pendant les fureurs de la révolution, a ;été rebâtie sous Bonaparte , mais dans un bien mauvais goût ^'architecture. M. T. à qui nous étions recomipandés , a eu la bonté de nous conduire au célèbre hôpital de Lyon , le seul en France^ il y a trente ans, qui ne fût pas dans un état barbare. Malgré la chaleur, les salles spacieuse.s et aérées n'avaient aucune odeur, et la propreté la plus scrupuleuse se faisait remarquer partout. On y reçoit, année commune, quinze mille malade

BOPtTkh DK LTOir. 3a 3

qui y «éjotirneot Fan dans l'autre vingt- un jours; il eh meurt uti sur cMi2e. Les malades, seuls dans leurs lits , sont soignés par dés sœurs de la charité) qui, jeunes encore la plupart lorsqu'elles embrassîent cet état , mais sans vœu que les lie , persévèrent néanmoins jusqu'à leur kntdTt à remplir les devoirs rigoureux qu'elles se sont âmpodés ; leur noMbre est de cAit cinquante; elles sont habillées d'une étoffe de laine brune, ont du linge fert propre, et quarante francs par an pour lidurs menues dépenses. Chacune veille une fois par semaine, et le jour suivant est leur sieul jour de repos. Lorsque, pendant le siège, les boulets de canon battaient la muraille et traversai^t le^ ifenétres, aucune nabandonna son poste. Lés différetites salles aboutissent au magnifique dôme; un autel isolé s'élève an milieu de son parvis de marbre: l'effet est imposant au-delà de tout ce qu'on pourrait concevoir; il l'est par le contraste même de ces lits de douleur occupés par des malhetirëu:ic , dénués de toute ress'oiirce, i^ans consolation, sans espoir, livrés 4 la ebarité publique; et de ce dôme majestueux , de cet autel ^ dé cet espace immense, de ces femmes bienfaisantes qui le traversent jour et nuit. L'idée de haute protection etde secours divin s'empare de votre esprit; cette magnificence voua seiâble l'imagé vivante de la Providence mêôie; elle jette un rayon

3i4 HOPITAL DE LVON.

d'espérance 9 une ombre de consolation dans le cœur du malheureux qui s'en voit l'objet; et certes ce n'est pas là un vain luxe.

Malgré l'atrocité des coups de canon sur l'hôpital, pendant le siège révolutionnaire (les murailles en portent encore les honteuses marques^) , les biens de l'hôpital , principalement immeubles, ne furent pas saisis^ et ses revenus se montent encore à cinq cent mille firancs, à quoi le, gouvernement ajoute deux cent cin-* quante mille francs annuellement : cet établissement est dirigé par vingt administrateurs qui servent cinq ans. 11 en sort quatre annuellement; les nouveaux membres sont élus par les anciens, et confirmés par le gouvernement; ils déposent une somme considérable qui leur est rendue à la fin de leur service^ auquel ils consacrent beaucoup de temps, sans aucun émolument. Lors de la révolution, les administrateurs furent remboursés en assignats. Le président, qui avait déposé 5oo,ooo francs, et avancé 3oo,ooo francs de plus pour le service, perdit tout Anciennement ces administrateurs recevaient des hures de noblesse; elles étaient sans doute noblement acquises.

. Les protestans possédaient autrefois un lieu de sépulture dans l'enceinte de l'hôpital; on en a fait un jardin botanique, attaché à la pharmacie : lorsque nous le vîmes, le soleil

brillait snr la verdure. ' Malgré l'intenralle des tempfi et les chaogeniea8 qui se sont faits dans ce lieu, je me suis suffisamment rappelé les localités 5 poiir retrouver l'endroit même où, trente ans auparavant , j'avais vu déposer le cercueil d'une personne qui m'était bien chère, et j'ai remercié du fond du cœur celui qui avait planté l'arbre qui le couvre de son ombre«

L'hôpital des enfans trouvés, près de celui-ci et sous la même administration , semble être un modèle en ce genre. Après les premiers soins don nés. dans la maison aux ratflheuTeax^ petits êtres qu'on y reçoit, ils sont confiés à des paysannes de bonne réputation qui viennent les recevoir ; l'établissement Içur paie 5o francs pour la première année , et graduellement moiris, jusqu'à Tâge de neuf ans ^ où rétablissement ne paie plus rien, mais reçoit lesnonrrissons si on les lui renvoie , ce qui arrive ra-^ reroent, étant devenus capables de rendre des services.: ils restept cependant sous la tutelle de rhophal jusqu'à l'âge de vingt et un ans. Telle est la disette actuelle, que l'hôpital vient de rt;* cevoir jusqu'à mille de ses pupilles, dont il est fort embarrassé. Les enfans, déposés dans un tour à la porte, sont admis sans formalité; on leur ouvre un compte dans le grand livre où leurs noms et toutes les circot|ptances relatives à leur admission sont enregistrés, et ils portent

3^6 MAirUFAGTlTOR^ DOM£STlQU£.

au COU une médaille de plomb qui -sert à les recounoUre. De mille cioq cents reçus auBuellement, il en meiut quatre cent soisfi^te-dixsept avant Tàge de sept ans. Quelque louable que puisse e<ire L'objet de ces sortca d'établissençieuay on ne saurait dquter qu'ils ne présent tent de trop, grandes £sicilités< aux pères et mères dénaturés; ils leur effirent d'av^nee un eacou* rag^meot profondément immoral, et affaiblissent le frein le plus efficace, à l'imprudent ac-* crai^^emenit de la population , qui est lai crainte de. la ngrisèrfi. lUpeuirenit désaomier le crime et $j^HV^r U> vie à quelques malheureux eqifans à leur itaissan^çe y pour la; leur ooiiievver pendant quelques, heures ciu quelq^uès années;;' mais ils enibn.t naii^e iin. be^ii^oop plus granrd nombre, desiit^és^àkie jamais conBaitr^. la tei^resse ma^ tersi^jle^ .et à tùl^ta^^ 4QUte leur -vie* contre la mauvaise Sianté et lermaUieur. Ces établisse-* mens, qui font un. peu de bien et beaucoup de ' mal, peuvent être (Hronoocés tmisibles. ^

Je ne décrirai point les divers objets de manufacture que nous avons vus , et le talent méca» nique ain^i q^e le goût dont ils sont la preuve; mais j'observerai que ces^ manufactures sont en généçal domestiques, lesouvriersy trayaillantla plupart chez eux (i), circaodtance d'une grande

(i) Ge chez eux, à ce que l'oa m'assure., est mtlheu-

FOURViiRE. 3a 7

impcNrtafBce aicnràle. Le mécanîsme y très per^ fectionné dang le coni» diB» vingt dernières anoées, a coosidérablement. diminué le nombre de» onvriers inférieurs, tels, pav exemple , que les tireuses de cordes , dont le nom indique assez Femploi : ces infortunées , toujours, debout et dans la même attitude, périssaient «par de^ mafux de jambes, et par le mauvais air des lieux ou elles étaieût entassées. On m'assure queléâ ouvriers de Lyon n'ont mdntré àaucune épcHjuè de la révl>iutk>n cet esprit de violence et de^diés^ ordre dont les hommes, et même les femmes ie lent classe, ont lait preuve ailleurs, et spé-r ci&lemcnt en A>ngleterre^ où it& sont plus ras^ semblés' en ateliers.

Là colline de Fourvière, dans l» ville même, offre un point de vue célèbre ^ d'une maison particulière où nous avons été conduits paj* rhospitalité lyonnaise , on a ^us ses yeux une vaste étendue de maisons couvantes en tuiles ronges, traversée de rues étroites et? sombres: le Rhône et la Saône terminent l'aire. enfumée , eten font une péninsule à l^extrémitédeiaquelle leurs eaux se confondent dans le même lit. Pardelà ce premier plan, s'étendent de vastes plai-

reusement trop souvent une seule chambre , dans laquelle / il y a deux et jusqu'ât trois £similles qui vivent, couchent et travaillent dans un espace d« vingt pieds carrés.

SaS CRUAUTES RÏGTPROQUES.

nés bigarrées de toutes couleurs, excepté le vert, les tristes chaumes y dominant partout, 'en cette saison. L'horizon est terminé par des inontagnes d'une teinte obscure, derrière lesquelles paraissent, à trente lieues de distance, les cimes neigées des Alpes, qui changent d'aspect à chaque instant. Â l'ouest, on découvre, à vue d'oiseau, les ruines du château Aer Pierre Scise (PettàMscisa), sur un roo le long duquel les Romaififs taillèrent au ciseau le chemin étroit qui sert encore d'entrée à Lyon, en venant de Paris; ce fut le palais et la place de sufeté des éveques de Lyon , au temps où les prélats étaient des princes; ensuite, pendantlong-temps, une de ces prisons d'état , où des^ères puissans enfermaient, par nn acte arbitraire, leurs libertins de fils, pour les punir d'avoir souvent trop bien suivi leur exemple. Sous les successeurs grossiers de ces tyrans de bonne compagnie , les détentions centuplèrent, et, après avoir gorgé de victimes ce château de Pierre Scise, ils en firent xme boucherie en masse. Deux des Lyonnais qui avaient bien voulu nous accompagner à Fourvière , avaient été du nombre des détenus, et, par un miracle, s'étaient soustraits

au massacre (i). Les maisons du faubourg que

(i) Après la mort de Robespierre (juillet 1 794 ) il J eut à Lyon une réaction très sanglante ; le massacre de quel-

ASrTIQUIT]£s DE LYON. 829

Ton découvre de ce coté sont plus entai^sées encore , plus tieilles et plus noires que celles de la ville; adossées contre le rocher, quelques unes ont un jardin au*dessus du toit, et la porte d'entrée est au grenier.

* Toute la montagne de Fourvière, comme le Mont-Palatin à Rome, est, en quelque façon, vermoulue d'antiquités souterraines, d'aqueducs, de bains; on y trouve, partout où l'on fouille, des mosaïques, des médailles, des lampes sépulcrales, etc. Le couvent des Antiquailles (maintenant l'hôpital des Fous) est bâti sur les fondations du palais où l'empereur Claude était né; l'église est dans \e /brum de Trajan , et il n'y a pas de maison dont les pierres n'aient été maniée^ par les Romains; c'était l'emplacement de la.cité romaine, et Lyon proprement dit est, malgré sa vieillesse , comparativement moderne; il contient cependant aussi quelques antiquités; l'église d'Ainay occupé l'emplacement d'un temple d'Auguste, et a été

■ Il II .111 I ■■ ■ I. à , ■ ■ I 'i| m..— ■.^— ^M»

ques uns des juges atroces aurait pu être • pardonné aux parens exaspérés de tant de victimes ; mais il s'établit une compagnie dite de Jésus , qui , parcourant les campagnes-, mettait à mort tous ceux que l'on, supposait avoir pris part aux crimes précédens, et imitant , de dessein prémédité , l'exemple des terroristes , massacra tous les détenus de la prison de Roanne , au nombre de soixante-huit.

33o LES MOEURS.

construite dea matériaux qui en ont été tirés.

Dans l'année 1793, la population manufac* turière de Lyon soutint , derrière ses raurailles j qui ne méritaient pas le nom de fortificatioas , un siège de deux mois contre une armée de cent mille hommes. Béduite par la famine plutôtqtie par les armes, k se soumettre à la clémeiice du vainqueur (i), elle vit ses citoyens décimés par la guillotine^ et, à la fin, mitraillés en masde dans leschampsde l'autre côté du Rhône. Noua sommes allés v^r le lieu.de ces emécotiona inouïes ; il est indiqué parus fossé et une croix ;^ le peuple en foule y buvait et jouait aux qiciilles; et il nous vint à l'esprit que la pkapart de ceux que l'on voyait là , les plus âgés aunkoâns, avaient probablement été acteurs dans œCte tragédie^ soit comme tuans, soit commeii^^f ^ ou du moins destinés à l'être.

Il y a eu joute aujourd'hui sur la Saône ^ el les combattans, en grande tenue, portaient <|es drapeaux sur lesquels d'ingénieuses devises

— ■ II- Il I ' I II. ■■ I.I., ,.\,. m

(i) ËnviroB.huit oents àtà àHeomura^ Ljroneu aox^ tirent avec le comte <je Précy, qui les ooauaandatt , dant la nuit qui précéda le jour oii Ton devait exk ouvrir le» portes aux assiégeans( le ,19 octobre ) , et périrent la plupart. Le frère de l'auteur faisait partie de cette troupe dévouée , et son père était mort dès la veille sur les remparts.

LS8 HOBURS. 33 (

étaient inscrites, très loyales la plupart; /ai remarqué celle-ci :

Toujours pleins de zèle et de foi, Toujours au champ d'honneur prêis à servir d'exemple,

Les nautOniers du port du Temple , Sarent être soldats et mourir pour leur roi !

On. ne saurait avoir oublié , car il n'y a pas bien long-teB»pis^ qu'un bomme fort connu en Europe passa par cette bonne ville de Lyon et même sur ce port du Temple, avec une poignée de monde , allant à Paris détrôner le roi ; on le savait, p^rsoiwe n'essaya de l'en empé-cher , les nauto^iers dupori du Temple, toujours prêts à mourir pot^r le roi, pas plus que les autres. Il ne faudrait <^pfindant pas que l'on en, prit plus mauvaise opiçôon de ces braves gens. Ce n'est point un mensonge que vous lisez sur leurs drapeaux ; prenez-y garde^ c'est purement ujsie fiction poétique : il leur fallait aujourd'hui pour leur joute ^ non seulement de grandes culottes blanches, etdesceintu ws rouges et bleues, mais aussi utie certaine attitude, dramatiquepbUgjée, et ils l'ont prise; c'est un drame enfin qu'ils jouent copime les autres, et si quelques niais dt la royauté , comme on dit qu'il y en a de laconstitutipu, s'avisant 4e les prendre au mot , venaient leur proposer de mourir pour le roi tout à l'heure , ils leur riraient au nez de la

33l2 LES MOEURS.

rneillieur foi du monde, et auraient raison ; car^ enfin personne n'est tenu d'avoir d'autres mœurs que celles de son pays , ou de parler un autre langage, et ce ne serait pas leur faute si on les interprétait mal. Il y a des gens, même en France , qui , se méprenant sur tout cela , font de mauvaises plaisanteries sur les girouettes. A ce compte, Talma et mademoiselle Mat*s, qui ne jouent pas les mêmes rôles tous les soîts , seraient des girouettes fieffées! Nous nous exerçons, nous autres Français, à faire des théories ingénieuses dans la conversation; en affaires, nous nous plions aux circonstances; mais lorsqu'on a pour principe quil n'y a point de principes fixes,, comme quelques honnêtes gens parmi nous, par cela même qu'ils sont honnêtes gens , le disent franchement ^ c'est se moquer que d'en demander pour tout*de bon.

Le phénomène moral , observé à Paris lors des massacres de septembre 179a , s'est renouvelé à Lyon, Le caprice des exécuteurs épargna quelques victimes ; on en vit quitter leur sanglante occupation, pour conduire tel père ou telle épouse à son mari, à ses ehfans; jouir un moment des transports d'une famille arrachée au désespoir; puis, essuyant des larmes d'attendrissement, retourner à leur poste, s'enivrer de nouvelles fureurs! Ces gens-là n'étaient pas précisément des démons incarnés , mais

LES MOEUAS. 333

des acteurs de tragédie transportés de leur rôle ; et ce qu'ils en faisaient n'était que par excès de bien jouer ! Madame de Staël a dit très spirituellement que les Italiens ne font rien parce quon les regarde^ et ne s' abstiennent de rien pcirce qu ondes regardie ; l'aphorisme à rebours s'applique merveilleusement ici : on est très décent en public; au théâtre on a des transports de patriotisme ; en est-on plus disposé à sacrifier en secret quelques plaisirs aux mœurs, quelque intérêt personnel au bien public? Que ceux qui le savent en décident. Les hommes ne reçoivent de la nature qu'une certaine somme de sensibilité et de force morale et physique. S'ils usent en jouissances de luxe les facultés qu'elle leur a données, c'est toujours aux dépens des besoins réels ; et quand les fantômes qu'ils poursuivent viennent à s'évanouir, et qu'ils se trouvent face à face avec cette réalité désespérante qui veut des faits , énervés par de vaines émotions , il ne leur reste plus que des souvenirs. Notre nation est douée d'un sentiment* très vif et très prompt de ce qui est bon et de ce qui est beau; son tact est parfait, il ne lui manque que de vouloir bien s'en servir, au lieu de s'en parer; en user modérément tous les jours, au lieu de l'étaler avec ostentation de temps en temps; d'être enfin, au lieu de paraître» £n dénonçant cette disposition théâtrale

334 P^s JDE l'échelle.

et fausse , je crois rendre un bon service à mes compatriotes 9 tônt en rendant un assez mauvais service à mon livre.

Chambéfjr, àg €U)ût. — Nouis avons couché la nuit passée à Bourrin; son grand marais, desséché depuis six ans, est devenu une irapmense pvairie, aussi belle que productive, ehvirorinée de collines ombragées de noyers ; plus au midi, l'ancien Dàuphiué devient extrêmement pittoresque. Ce paysage diversifié par des eaux courantes , signes certains d'un beau pajrs, ne nous a pas quittés jusqu'au pont de Beauvoisin , d'où , après les formes ordinaires à là douane, nous nous sommes acheminés vers le passage célèbre dés ËcheUes. La route, taillée en partie dans le roc, étroite, mais d'ailleurs excellente, vous conduit le long des précipices dans une vallée entourée de montagnes très imposantes, même après avoir vu les Hautes- Alpes. La grande Chartreuse est située au milieu de ces montagnes, au sud-est, entre Grenoble et nous. La seule issue du cdté delà Savoie, était autrefois une caverne percée des niains de la nature, à travers le rempart de monta"^' gnes; on en atteignait rentrée par le moyen d'échelles , et de là le nom du passage. Il y a cent quarante-quatre ans que le duc de Savoie, Emmanuel ii, ainsi que Tindique uîie inscrip** tion sur les lieux , fit tailler dans le roc la route

GHAMBIÂRT. 335

actuelle, à peine praticable pour les Toitures. Une troisième route fut entreprise par Bonaparte; il fit percer une galerie de cent cinquante toises de longueur , quatre de hauteur et au« tant de largeur, à travers la montagne; quatrevingts mineurs y travaillèrent , jour et nuit , pendant trois ans. Elle est finie ^ mais non accessible encore pour les voitures. Le point de vue , à travers l'immense tube qu elle forme , est très remarquable. Par un rapport assez singulier en^e l'architecte et l'ouvrage , celui-ci , avant d'être achevé, devint, en x8i49 im poste militaire. La galerie, de nouveau encombrée des rochers qu'on en avait tirés avec tant de peine, vient d'être rouverte, mais n'est encore qu'un objet de curiosité. Les habitans regre&tent ouvertement la domination française : ce n'est pas de liberté qu'il est question; ces pauvres Savoyards ne visent pas si haut ; mais c'est tout simplement que le roulage d'Italie ne rapporte plus rien, que les ouvrages publics ont cessé, que les nombreuses garnisons et les pasr sages de troupes ne fournissent plus de débou* ché pôi4r les produits, enfin que le commerce ne va pas ; ils seraient tentés de mettre sur le compte de la restauration jusqu'à la mauvaise récolte. Environ cinq lieues plus loin que les Échelles , et peu après avoir traversé une charmante vallée, on voit un grand éboulement

336 GHAMBÉRY. .

de montagne^ qui eut lieu il y a quarante ans. La magnifique cataracte à côté est encore telle que Rousseau la décrivit si pittoresquement, avant l'accident dont elle a pu être la cause.

Dire que Chambéry, capitale de la Savoie, n'est ni vieille , ni laide, ni même sale, serait déjà beaucoup pour ce pays-là; mais nous pouvons assurer que c'est une très jolie petite ville. L'excellent ouvrage , appelé Description routière et géographique de V Empire français (à la prochaine édition on changera sans doute que\que chose à son titre), donne à Chambéry neuf à dix mille habitans; on ne lui en supposerait pas autant.

3o août: — Ce matin, de bonne heure, nous sommes allés avec un guide nous promener aux Charmettes, demeure célèbre de madame de Warens. C'est réellement un très joli endroit, et la description qu'en donne Rousseau est parfaitement exacte.

«Entre deux coteaux assez élevés, dit-il, est un petit vallon nord et sud , au fond duquel coule une rigole (i) entre des cailloux et des arbres. Le long de ce vallon, à mi'^côte, sont

(i) Une rigole sert de canal à l'eau qui coule , mais elle ne coule pas elle-même. Rousseau , avec son tact d'éloquence qui ne le quittait jamais, laissait souvent passer des incorrections semblables.

:rfiAN-JACQUES ROUSSEAU. 337

quelques- maisons éparses, fort agréables pour quiconque aime un asile un peu sauvage et retiré. Après avoir essayé deux ou trois de ces maisons, nous choisîmes enfin la plus j'olie, appartenant à un gentilhomme qui était au service, appelé M. Noiret. La maison était très logeable : au-devant un jardin en terrasse, une vigneaudessus, un verger au-dessous ; vis:à-vi$ , un petit bois de châtaigniers, une fontaine à portée; plus haut, dans la montagne, des prés pour Tentre-* tien du bétail; enfin, tout ce qu'il fallait pour le petit ménage champêtre que nous voulions y établir. Autant que je puis me rappeler le temps et les dates, nous en primes posïiessioa vers la fin de l^té 1 736. J'étais transporté le premier jour que nous y couchâmes , etc. » Il ue loue pas assez le petit ruisseau sous les ombrages , non plus que les magnifiques échappées de vue, et le bois de châtaigniers. La mai" son est fort peu de chose : deux petites pièces en bas , trois plus petites en haut; la cuisine a même été ajoutée depuis; le jarci|.n, comme 011 peut croire, est des plus laids. L'inscription suivante, gravée en 179a, sur une pierre dans la muraille , mérite d'être citée :

Réduit par. Jean- Jacque habité , Tu me rappelles s6n génie , * Sa solitude , sa fierté , Et ses malheurs et sa folie.

Page 1