SES HOMMES CÉLÈBRES

dépendant , moins respectable et moins heureux qu'un bon artisan ; il ne sert même pas la science plus utilement que lui-même. Aucun Genevois ne veut exercer les arts mécaniques, excepté celui d'horloger ; à peine voit-on à Genève un cordonnier 9 un tailleur , xin menuisier qui ne soit' étranger. Les Genevois aiment mieux s'expatrier et aller souffrir et mourir au bout du monde , que de déroger dans leur patrie. Si les élèves de l'auditoire payaient, et si lesprofes-» seurs recevaient une juste rémunération, ce serait un gage d'indépendance pécuniaire de la part des premiers, et de talent de la part des derniers : Adam Smith le voulut ainsi; et les professeurs d'Édinbourg, à quatre louis environ par auditeur, se fpnt quelquefois jusqu'à deux mille livres sterling de revenu.

Depuis la réformation, l'enseignement public à Genève a toujours joui d'une célébrité méritée ; car malgré la roideur sçoiastique de Calvin ^ son fondateur, ou plutôt celle des controversistes du siècle suivant (i), l'académie sut toujours se maintenir à la hauteur des connaissances génél'ales en Europe. Deux hommes célèbres , nés presque en même temps au commencement du siècle dernier, éinules de gloire toute leur

(i) Ghap. 3o, vol. II.

58'a «sirà?B,

▼iesans cesser d*étre amis , Cramer (i) et Galandrini, enseignèrent avec le plus grand aucc^ les découvertes de Newton alors récentes ; et Ton érigea pour eux une nouvelle chaire de mathématiques 9 en 17^4- Tous deux furent magistrats de la république. Bientôt après, lors* que la physique eipériqaentale et l'histoire naturelle prenaient un nouvc^l essor, et lorsque la délcoD verte d un principe, inconnu jusqu'alors , péveiilait l'attention de toute TSurope^ Tremblay, Jallabert, Bonnet, de Saussure , Deloc, eta se distinguèrent par leurs ei^périences , par lo zèle et la sagacité avec lesquels ils rassemble^ rent des faits. Ni Tremblay, ni Bonnet, ni Abauzit (a) , ne furent au nombre des proies*^

ait— i— iia.^i^»^p»i— ^MP— »■» ■■ III ■■■Il ii>» I) I III — —ai^ I tiww^<^>^,m,^mtm^-^-^-m-»-^mm^^^m»tf^ j j t ' ' ^ '

(1) Lorsque l'Acadmie dasSoi^ces i^ f%w donnai Cramer, en 1731 , le pr^fxime accessi\iA^. prix qne ^esLU Bernouilli remporta par un Mémoire sur les orbites des planètes , Bernouilli convint qu'// nç devait sa couronne quaux ménagemens qu'il avait gardés envers les tour^ billons.

(2) Le savant et modèle Abauzit , qui vécut jusqu'à rage de quatre^vingft--$ept an$ , avait dans 49 jfKunies*^ voyagé en Hbllapdeet en Âng]et^*re , ou il gi^^aTiuDattié de Bayle et de Newton. Ce dernier, en lui envoyant soq Commercium epistolicum , lui écrivait : Vous êtes bien digne de juger entre Leibnitz et moi. En effet , il avait découvert une faute dans le livre des Principes mécaniques , que Newton corrigea dans la seconde édition } il fit changer d'avis à Newton suirréclipse totale et centrale observée

SE» SAVAVS. , $$%

Mur#4lt l'aqadés^iev niais ils n'en contribuèrent pa.$ mailla puissa«ii&?nt à Tayanceme^t de Tinstrycûon publique. Le eonseil érigea en 1 7H7 une çbaîre de physique expérimentale pour Jj^Uabert. Burlanoaqui enseignait le droit naturel et politique 9 et après lui le célèbre Muller^ Vbîf^îrf ( 0' L^l^événemensdes vingt dernières

».iir» Il 1 »iii » •! «- I I II. I I ■ I tiji ■ I J ■ « m - I I . I ^ ■ Il I . I I . i.i I — .- .1.1.,

par Tb^lëfl Fan S8S ayant Jësus-Christ , qui détermina la chronologie àé ce temps-là. L'extrême simplicité et mo* 4e|tie 4'Àl^vrit pt qu'il çQzpmuniqua ses opinions et spê découvertes à ses amis plutôt qu'au public ; et Rousseau apprit beaucoup de choses de lui sur la musique des anciens , quoiqv'i) en eut f^i( ^ji étudç particulière. Voltaire répondit |i un étranger qi|i.lvî di^l êirç veau k Genèvf popr voir un l^qpame siipéf^eur k Ipu^ l«s autres : F'aus ét^s donc v^nu voir Jibauî^i! \\ n!étj^t ^mnéï Genjby^ , l^uls à Uf^ y en France , çq ^§79 , d'iii)^ £in^i]le prote«i- ^^t^,; ^ m^re J'enyoyîi k G^^è^je 4 Tège de 4»ç ans p^m» liÇ spi^strf ir^ aux lenlèveipens 4^s e^fanç 4^ prptf $tans q^ie Xçn faisait alors , pt îv^% ^Ue-^même arrêtée eni ços^seqfiencç^ (i) ï^a langiip ?k|njtié 4f M^Jller et 4/9 M. d^ Bonatéjttep,

connue du public par la publication 4^ l^^f çarr?9pi9Pir 4^ftce , çpn^men|^.49'fert bpnçi^ t/^^rp ^t d'iw» ^aa^ière 4l9S)çai ^^gilJipiTjB. B)L de Bpijrtftteîï , ^ofs 4gA4^ vipgtrqlJ^tre S^j^^ ^ ^, trçuyjanjt ^ g<jbin?ï^#çb 1 «n Alîgeri^ » W !»• Société lit|^^r# s'a^rofrkit •??*'*« ^nnéa-!-}à , rei»^rq#^ un petit spolier yif pt çj^ifaeur , affi^bl^ dV^ é^Qvxs^ pçryuque qui Jli^i battait le^ ép^ule^l et app^ç^^^(: que çon «om était 14 ^l]ery il $aisi^ {a pre^iër^ occasion de lier çoi^yerfiation , let l^i ^taii^n^^ $H1 était parent du saya^it t^istori^g dp fij^llg Cfmàr^Çf a q^i^i J'éçpljer çéppq^diteii ro^^isefnt

584 G£irèvXy

années ont jeté dans les esprits une sorte dé découragement, et l'on pourrait craindre que la génération présente ne fut pas destinée à se faire un nom dans les sciences et dans les lettres: les professeurs distingués que Genève possède encore sont la plupart d'une époque précédente. Cependant l'éveil est donné, et Tacadémie de Genève va , suivant toute apparence , reprendre son ancien lustre , sous unç organisation perfectionnée. II y a un papti assez fort qui voudrait la faire ériger en université (i) ;

qu'il était cet auteur. L'intimité fut bientôt étal^lie > et M. de B. , des le lendemain, ne put s'empêcher de demander à son ami pourquoi cette grande perruque. A vous dire vrai , dît Muller, c'est que je suis honteuit de ma jeunesse : professeur de grec à dix-^ept ans , et ayant l'air plus jeune encore , j'ai cru devoir me donner un extérieur un peu plus grave que la nature n'a voulu. M. de B. l'assurant qu^il ne faisait que rendre son petit visage de lis et de roses plus remarquable , lui persuada de quitter dès l'instant sa perruque.

(ij Bonaparte favorisait l'établissement de cette université , et dans une conversation à ce sujet où il avait déjà été question de la bibliothèque à lui faire, sa majesté impériale observa sèchement que dix volumes bien arrari'^ gés contiendraient tout ce qu'iljr a de bien avéré parmi les connaissances humaines ! Le premier mathématicien de l'Europe présent à celte conversation, et qui venait justement de publier deux gros volumes oîi l'on diit qu'il n'y a pas une ligne à retrancher , témoigna , par une inclina-

SES V0TEN8 d'jSdugatiok. 585.

cependant Taffluence d*étudiaus étrangers demanderait une police incompatible avec iegouvernementetles mœurs de Genève, et l'exeitiple des villes où les grandes universités allemandes sont situées n'est pas encourageant. Il en résulterait d'ailleurs un renchérissement de toutes choses^ au profit des pays voisins d'où Genève tire des^ subsistances, et en pupe perte pour* la ville. Les Genevois sont intéressés à s's^surer d'une bonne éducation pour leurs enfans ,' saiis se constituer régéns et maîtres de peA^sion pour le reste de l'Europe; -"

La Correspondance de Calvin , celle 'de Tfeéodose de Bèze et de plusieurs autres réforrrf^teiirs célèbres, sont en dépôt à la bibliothé^fue du collège de Genève. Il serait bien* à désirer ()ne; rintelligent et -patient éditeur àç%' FFOgmèns extraits du conseil d'État se chargeât d'exploiter une mine aussi riche , où les mœurs et les bpi^ nions du seizième siècld se retrouvent en ôrtginal. L'extérieur de ce collège conserve totf t*à^ fait le caractère calvinistique;'sa bibliothèque, qui contient déjà quarante mille volumeâ , s'accroît tous les jours.

tion respectueuse , qu'il était tout*à-fait de Tavis de sa majesté! Mais on entendit M. Berthollet observer doucement, que pour ménager la Place Une fa4idi#tpas laisser de trop grandes marges !

5^6 cniiMf

Pepuig l'atioé^ 1 796 , on publie à Genèw na journal ftqi^Qtifique et Uttéraice, connu d'abord aous le nom de Bibliothèque br^mmque , et en« auite aoua c^ïmAn BibiiQÛàéqmeiaisêerseUe. Dans xlea tf œps où la France révplulionnaire avait i}éc)aré gnerrci à mort aux principes, au savoir et au génie anglais autant qu'à la puissance an** glaîâei Ie# rédacteurs de ce journal eurent le 4H>uragQ (|e VQiilaiv faire ceainaitre an puMic I91l#^^l>n âmugbît^ Vobjetde aa bai ne v afin qu'il j^igeAi^ paff^^lMÎHfnême ai.oetlehaîue était réelle* ment méritée. Ayant traversé toutes ies pbases d^ 1^ révolution nans jamais dire, im^ root en /^vçur dM pouvoir régnait, ils- durent aussi ô/ibs*^nif de ce qui avait rapponà la politique j^Q^i^V'X^^^X a&n d'aequérir la. ronfianee q^ie Von apf9oi^. à Tifo partialité^ il^. se refusèreot *à tâilte di^cnsaiion polémique, laur objet éiant de faille çQunaitre et laisser juger. Gomme la IfgQgue anglaise étai^ alors presque entièrenienl; ignpréf^ par leiir^ kisteurat il fallait tout traduire, et ils a'acquiitèrepj;dec«tte tâcbe, ai difficile à i'égard df la poésie et des ouvrages d'iroagina^

tion, avec un talent et des auceès fixtracMxii'naires. On trouve dans cç jourug], dont la collection s'élève déjà à 189 vol. in-8**, l'extrait raisonné de tout ce qui s'est publié de marquant e% Angleterre pendant les preii^tères vingt années de sa durée, et en Europe, peiidaut

/ SES MOYEVS n'^ucATioir. 587

Iw sjçpi 4^r9vèi?03« U se çQmpo^^ aimuellemenf f|6 Ij^c49: vq}, c|i9 littérature , c);xn^ tqute$ sesbraor ekes ; tmuk vo), su? les sciences et les arts, so^is le point die vue dVtrUté pFfitiquf essenfii^Uement, et enfii) im wr TagricultuiN^, tmté? demain dp maître. ToRtea le^ grat^des d^pQMyçr^s, (om les progrès de Tesprit J^umaîJD y. spnt coïf^^^gfn^ lia teqdi^c^ g^i^rale e«^ de raiP^B^r .^i^x idées saines > aii?: seolirten$ reKgî^çwt,ji«jç prif^cîpe?

moraux , aux notions d'oxidre, d^. justice çt ,df

paix, M* Piclptde RQfibeinopt, et spn frère M, le profes^e^r Pi<îtÇt » Po> coijstaippienï étp J^ principaux et ^presque seuls çojj^l^^^t^fiir^ d4 c0t imn^ens^ Quvraget ,

Quelques hpnDiiçke^ de lettres gei|<svq^s entipe^prireat» U y a eovirpn detvip .?i;iS:, i|m apt^^ .0^ vrage périodique, qui^, m»H»tenant« poçte }e i\K^^j$}4nnaf;es 4^ législation ^t 4'4^onqipii0 por /fù^i^^.PjLi les questipi^s relatives ài c^ ^itm, Aof^t ^raitiée^ av^pç^ calme et ceitte. iipp^i^^^Ulté ^p^t Iwf eUuatiop e$t heurçu^^m^Bt s^i|SCfl|>tiWft; car Genève, loi)grtif^aai,ps rem^irqu^blepar }^ |ij|;- }»^lç|^e «t Tespriit de faction, ^emï^k : 91Foir çhaiigé de rô|e avçc $e^ vîstisiqfl ; ttue cfl?llja>pp aiodér^tionhabitiiieUe y assoupit tçutç^lfl^pi^V Wn^ pplitiq9.«f;,< c'est un m\ vivant aHrrolli*ài de l'Eurppe agîtée-:;LWtray^gaïi^ de^ fipé*"te» tiofis législatives qtti dl noiS jo^r» & Cft^sétftftt dei^au^l^, doit népe^^^irem^at p«^Y,e«ir i^Wl^e

588 Gfiifivc,

tout ce qui tendrait à les ranimer ; dépendant ^ comme il st'Mait impossible, lors même qu*il serait à désirer, que l'on cessât de s'occuper de choses qui maintenant touchent aux intérêts immédiats de tout le monde, il semble qu'un exposé vrai ment' impartial ne devrait être découragé par personne, et que Von devrait sairoir gré à ceux qui entreprennent de transporter les questions de théorie sociale^ du champ de ba^ taille dans t académie.

En comparant les moyens d*instruction publique, que Genève offre à ceux d'autres pays , et les résultats respectifs, on est forcé de chercher ailleurs qu^au collège et k l'académie les causes de la supériorité manifeste que Ton retrouvé ici dans toutes les classes de la société. Je Tài entendci attribuer à l'éducation domestique que les Genevois reçoivent de leurs mères, et toutes mes observations tendent à' confirmer cette opinion. Quelle est donc cette éducation des mères elles-mêmes ? Je vais en indiquer un des élémens ; il est assez curieux.

Ou est sïirpris, lorsqu'on fréquente pour la première fois la société de Genève un peu familièrenieht, d'entendre des femmes d*un âge mûr se doriîier l'une'à l'autre les épithètes enfantines *ile mon petit coeur, mon chou, fba mignonne, inon auge! Ce sont des femmes de la niéme société du dimanche, ui'a-t-on dit. 'Cette expli-

SES MOTEKS |>'ioUGATIOir« SSg

cation ne faisant qu'accroître ma curiosité, j'ai fait d'autres questions; et voici ce que j'ai ap*ppis. Dès Jeur naissance les enfans sont asso* ciés à un certain nombre d'autres enfans du même âge et du n>éme sexe; c'est ce qu'on appelle pour les garçons, volée; et société du di'^ manche pour les filles. Ces sociétés de l'un ou dé l'autre sexe se réunissent ensuite tous les dimanches de toute la vie : c'est d'abord sous le toit paternel; mais ni le père, jii la mère, ni même les frères et sœurs qui appartiendraient àd'autres sociétés, ne sont là. On donne aux enfans un goûter de fruits ou de gâteaux; ils enusent à leur gré, font et disent tout ce qu'ils veulent II s'établit bientôt entre eux une sur bordination naturelle; les plus prudens, les plus forts ou les plus sages prennent insensi-* blement de l'empire; il s'accroît avec l'âge, et constitue dans la suite UAe censure, d'autant pliis puissante qu'elle est celle de ses égaux, avec qui il faut passer sa vie (i), et dont la mésestime et le mépris l'empoisonneraient sans retour. Oîi s'accoutume à une supériorité qui vient tout doucement; on ne la hait point lors-

(i) Les volées de jeunes garçons se maintiennent au collège et à l'auditoire ; la dispersion de la plupart d'entre eux détruit ensuite souvent l'unioa du jeune âge , mais pas cependant toujours sans retour.

qu^oii Va conférée 6oi-méfti6i I*e$prit de corpg se l'approprie. Ton imite insetiBibleiiient les qualités qciî Toat [H*oduife4 et voilà un certain nombre de personnes qui sa fortneort, du piùst au moins, sur ce qu'il y a de mieux parmi Me». Il y a des exemples de jeunes orplteliiiee extré^ mement bien éduquées par leur société; il y en a même qui ont paiAé dans la même «ouitce le remède de la mauvaise éducation qu'elles rece*- ▼aient dans leur famille; mats il n'y a point d'eitemples d'une société tout entière gâtée par un^ de celles <iui la composaient Les jeunes personnes sont livrées à elles «- mémeft sous Ut sauve-garde de leur innocence -et d'one suÉveil*lance mutuelle; à quin2e ans comrt>e à cinq^ elles sortent, vont et viennent sans être accompagnées, et toujours sans qu'on s'informe où elles vont; il n'en résulte aucun inconvénîenl. On cite bien peu d'eiemplea de femmes au^ dessus du commun, mariées ou non, dont 1a vertu sott soupçonnée ? c'est ce que les jeunes voyageurs étrangers ont qaalt&é de pruderie ; ils trouvent qu'une bonne mère de famille est une personne lort ennuyeuse : soit; mais lea Genevois s'accommodent fort bien de cette pruderie-là, et les voyageurs étrangers qui ne sont plus jeunes n'y trouvent rien à redire. LeÀ femmes, destinées le plus souvent à vivre et mourir où elles sont nées> dont l'intimité est

SES MOYEWS DEDtJCATlOW. Sgi

raremetit interrottipu« pat de longties séparartions, et que la nature a faites plus cloilc<^s et plus cates^anles que les hotnmes, conservent le langage et les (démonstrations de ces attachemens d enfance, au moins autant que la réalité; et un étranger qui ne saurait rietide tout ëeci, ne pourrait guère se défendre d'un sourire en Yoyatit deux grand'mères se donner les noms enfantins dont je viens de parler, et se faire des petites agaceries de réminiscence. Hommes, et femmes font toujours une grande différence ea»tre tes amis de leur coterie ott de leur volée, dt ceux qtiinVn furent pas. On a dit de Genève, qn'un étranger, peut bien s'y naturaliser par irin^gt ou tfente ans &e résidence, et être de ternîtes tes soirées, mais qu'il n'y parviendra jamais à Hlititliité. II faut s'expliquer : n'étant de la TOiéfe de personne, il ne sera traité par perscinYie avec la familiarité de l'enfance; mais i4 oi^tàenêrsi cè que, toutes choses égales d'ailleurs^ un Genevois obtient d'nn Genevois qui a^st pas dé sa société , c'est-à-dire avec qui, pôut qui et par qui il n'a pas été élevé. Ce sont iles a*nitiés à la Montaigne; il n'y a rien de semblable nulle part : un étranger ne peut s'attendre à trouver ici, en fait d'amitié, plus qu'il ne trotivertiit dans son propre pays, et doit se contenter d'autant. Les jeunes filles restent seules jusqu'à ce qu'une d'elleis se marie; l'époux

Sga GENÈVE,

entrant ipso facto dans la société de sa £einme. Il y a plus : on admet de ce moment d'autres hoiQmes non mariés; chacune des jeunes filles désigne ceux qui lui conviennent, et s^il n'y a point d'objection, ils sont invités, et ensuite reçus quand ib se présentent. Voilà un grand changemen t dans cette petite société : les jeunes gens (les deux sexes y apprennent à se connaître intimement, à se juger et à se choisir. C'est l'origine de la plupart des mariages. Ils sont rarement le résultat d'un arrangement d'intérêt et dd convenances de famille; inégaux quelquefois du côté de la fortune, ils le sbht plus rarement qu'ailleurs du côté du caractère. Les maris entrent nécessairement, comme on a vu, dans la coterie de leurs femmes; ce qui leur fait d'ordinaire a)>andonner les coteries auxquelles ils avaient été initiés étant garçons: d'où il résulte que Tépduse détermine en général la caste de son mari. Il y a nombre d'exemples d'hommes, autrefois dans la haute société de Genève, qu'on n'y voit plus depuis leur mésalliance : sans en être exclus, ils se sont peu à peu éloignés d'euxmêmes. On demandera ce que c est que la haute société d'un pays comme Genève, où il n'y a point de titres héréditaires, point de noblesse acquise ou do naissance, point de fortunes substituées, pas même de patrimoine considérable, faute de territoire: mais ceux qui font cette

SES MOYENS d'ÉDUICATION. 5gi ^

questioQi réfléchissent- ils bien sur la solidité des fondemens de la grandeur dans dautres paya? pensent -ils qu'il soit bien difficile d'en substituer d'autres dont la vanité ne sache tirer parti? On dit qu'en Virginie c'est un titre que l'antécédence de déportation des ancêtres , lorsque la colonie ^tait le Botany^Bay de l'Angleterre. Quoique j'aie Técu très long -temps en Amérique, je ne sais si cette anecdote est autre chose qu'une mauvaise plaisanterie ; mais il n'en est pas moins vrai que l'on parvient à se faire honneur de tout. Il parait que les familles italiennes, qui à l'époque de la réformation se réfugièrent à Genève, furent principalement les fondatrices de l'ordre distingué. Les querelles sanglantes entre cette petite république naissante et les ducs de Savoie en avaient exilé tous les gentilshommes , tous ceux qui avaient exercé des emplois dans le gouvernement, tous les riches, tous les vaniteux qui aiment à s'associer au sort de la noblesse , tous les gens aimables et polis qui s'accommodent aussi fort bien du rang et de la fortune; d'un autre côté le clergé en avait été chassé par la réformation : ainsi, il ne restait plus que la canaille (i). Cette

(i) Le mot ca/iaiZ/e^. appliqué ici à des gens qui assuré reuU'indépettdance.deleur pays, en épurèrent les moeurs et la religion , et relevèrent le caractère national , avait

5()4 GEWiVE ,

canaille vit dans les réfugiés pour cause de religion, des martyrs de la même cause; elle leur pardonna le rang, les richesses et même la politesse qu'ils pouvaient amener avec eux; ils en tirèrent une sorte de vanité, et laissèrent les nouveau-venus prendre facilement le premier rang parmi eux, d'autant plus que des gens qui préfèrent Texil au sacrifice de leurs opinions , sont des gens à caractère qui se font respecter partout. Tous les noms italiens du beau monde de Genève datent de cette époque. La révocation de redit de Nantes ajoul%i quelques familles françaises à Tordre de la noblesse genevoise. Quant à la tourbe d'artisans étrangers qui y sont venus simplement parce que c'était un pays libre, sous la protection duquel l'industrie florissait en paix, ils ont été accueillis, mais sont restés en sous-ordre, au moins jusqu'à ce qu'une

un sens ironique que j'imaginais ne pouvoir être méconnu ; il Fa été cependant par quelques lecteurs , et m'a attiré leurs reproches^ que je mérite sans doute, puisqu'une plaisanterie , si fine qu'on ne l'aperçoit pas , devient par cela même une mauvaise plaisanterie. Je reconnais de plus ^He je m'étais trompé en fait , lorsque je supposais que l'émigration avait été si considérable; ayant maintenant raison de croire que neuf familles seulement quittèrent Genève , avec la plus grandie partie du clergé. Plusieurs familles genevoises des plus notables de nos jours l'étaient des ce temps-là.

SES DEGRES DE NOBLESSE SONT DES ESCALIERS. SqS

grande fortune ait fait oublier leur origine. Les familles riches se sont établies dans le haut de la ville, parce que c'est le quartier le plus agréable, et d'ailleurs à portée du local des conseils, dont , comme riches, ils se trouvent membres, puisqu'il faut l'être po|jr servir l'état sans émoluraens. Etre du haut ou du bas de la ville, veut dire qu'on est de la bonne société, ou qu'on n'en est pas. Nos degrés de noblesse, disait un Genevois , sont des escaliers.

Les établissemens de bienfaisance sont très nombreux à Genève, ils le sont même trop; les Genevois s'égarent par humanité, et tombent insensiblement dans l'inconvénient des lois des paus^res en Angleterre , qui est de donner une prime indirecte à la population sans moyens réels de subsistance, à l'oisiveté aux dépens de l'industrie. L'institution de la caisse d'épargne, la plus belle des temps modernes, y tient comme partout le premier rang d'utilité, et y a le plus grand succès. Un particulier généreux a donné hypothèque sur ses biens pour la sûreté des dépositaires; et pour leur inspirer plus de confiance, il a fait aussi un présent considérable à l'établissement; en deux ans^ neuf cent soixante-six individus ont déposé 201,600 francs. Un autre de ces établissemens d'utilité publique mérite d'être cité; c'est celui qui a pour objet l'entretien et l'éducation

596 GENÈVIi,

des pauvres orplielines, et qui a été commencé, il y a douze ans, par quelques Gen^voi^ses qui en sont directrices; le nombre des jeunes filles s'est graduellement accru jusqu'à trente -six; elles ^oqt élevées frugalejnent et moralement, mais coûtent cependant douze louis par an chacune, en sus du produit dje leur travail , qui défraye yu sixième de la dépense. Les mauvaises habitudes, dues à leur situation, ont été changées par le régime qnpral de l'établissement; et celles qui sont déjà entrées eu service ont si bien tourné qu'il y ^ main tenant rivalité pour s'y procurer des domestiques; les frais son t payés par souspriptimi. Il existe aussi un comité des orphelins. Cette institution est due à l'active philanthropie d'pn grand citoyen , le procureur général îfaville, l'une des victimes de la terreur, {^'hôpital , adm.inistré et servi gratis avec beaucoup de zèle, est vaste, aéré, et tenu fort proprejnent. Le nombre permanent des malades est d'environ quarant.e dans l'intérieur. Il en meurt de dix à onze par cent, et la moyenne 4e séjour est de vingt-trois jours. Les secours s'étendent ^\y% simples nécessiteux, au^si-bien qu'aux malades externes; et les frais annuels s'élèvent à çuviron 55,ooo francs de France pour l'intérieur, en y comprenant les aliénés, et i3o,ooo fr. pour l'extérieur. Les dons gratuits suppléent à la moitié de cette dépense. Le nom-

SES ÉTABLissEMEirs vusucs. 5gj

bre d'eiifans trouvés ^ pour tout le terri toirevïie se porte plus qu'à envtroii treize par ane?. Lés aliénés, au nonrbre de trente k tratÉe-dmjy présentent le spectacle affligeant,' comibun àtolusies anciens étabiissemens de ee genre. La phipart de ces iàfortntiés mettent en pièces leurs vêtemens et leurs lits^ brisent leurs feriétres, et sont nus sur \à paille comme dés bétés- bridies, "to* missant des iniprécatious contre ceux qui les approcirent. L^r pferfecttoh des nouveaux étabiissemens de cégenr^ en Angleteri^e a^ ét'é âmenée par les vices même des anciens,' Texcès du mal en ajani! fait chercher le reniée. L'erreur principale étart de croire les^ fotrs j^Itis foud quHls ne le sont; il' n^ en ar presiqueauetiit qui ne se soumette aux règles et à Pofdré; niais ib ne se soumettent point à êtife m«ïltraités; en^ cfaainfés et mis au cachot, ils* y deviennent furieux'. J'ai vu, au nouveau Bethlem à Lô^iidresy une malheureuse femme travaillant tiranquillement à l'aiguille, et décemment vêtue; ^ès folle satis doute,' mais point furieuse, la- (|uelle avait été enchainée dix ans à lét muraille dans^ Fancîen Bethlem , et revêtue du giflât de force,- pour l'empêcher de déchirer ses vêtemens. Lorsque cette malheureuse et les autres individus* de la mênve situation furent débarrassés de leurs fers , on les Vit, dans les tTaiii^ports de la joie, se livrer à toutes sortes

SgS GBifàvE ET longues;

d'extravagances, auxquelles on ne mit aucun obstacle jusqu'à ce qu'ils se portassent à des excès ; ils furent alors saisis et remis aux fers jusqu'au lendemain. L'expérience répétée ainsi chaque jour, eut toujours plus de succès, jusqu'à ce qu'enfin, sentant à quelle condition ils pouvaient jouir de leur liberté, ils surent s'y soumettre. Aussi la section des incurables est la plus tranquille , ceux qui y sont placés ayaa<t eu le temps d'apprendre à extravaguer décemment. Autrefois on traitait les fous comme des criminels, c'est-à-dire avec cruauté; à présent, dans les prisons pénitenciaires d'Angleterre et des États-Unis , on traite les criminels comme des fous, enfermés pour qu'ils ne fassent point / de mal, et assujettis à une discipline propre à changer leurs habitudes et le cours de leurs idées. Il y a beaucoup de ressemblance entre la iio'uvelle prison pénitenciaire et le nouvel hôpU tal de Bethlem à Londres. Le grand moyen de régénération est de classer y séparer , occuper; malheureusement il est peu d'instrumens de travail, que l'on ose confier aux fous, et il est difficile de suivre, à leur égard, le système régulier d'occupation auquel les criminels sont assujettis. Cependant le métier à bas, celui de tisserand, et quelques autres , seraient sans danger, et l'habitude de l'occupation leur viendrait comme celle de Tordre. Lord Robert Sey*-

LEURS ETABLISSEBIEirS PUBLIGâ. Sq^

mour, Tun des plus zélés et des plus utiles directeurs de rétablissement de Neiv-Bethlem y pense avoir rendu un grand service à ses fous, en leur donnant des fenêtres, d'où ils jouissent de la vue de la campagne et d'une grande route fréquentée. On remarque, au contraire, à Ge-* nève, que la vue d'une promenade publique sur laquelle leurs fenêtres donnent, agite cesmaK heureux. Mais c'est qu'à New-Bethlem les fenêtres sont celles d'une grande galerie où les fous se promènent en liberté, tandis qu'à Genève ce sont les fenêtres de leurs étroites et solitaires prisons ; ils sont d'ailleurs trop près de la pro* menade, trop exposés aux agaceries de la populace, auxquelles ils répondent par fies hurlemens. C'est un spectacle qui endurcit les uns, humilie et effraye les autres, et ne fait de bien à personne, (i)

(i) On entretient à l'hôpital de Genève une sorte de grenier d* abondance de pommes de terre , en se servant , pour les conserver, d'un procédé qui mérite d^étre connu. C'est l'eau que retient la pomme de terre dans son ofgani^ sation qui la fait fermenter et se corrompre ; il est ques-* tionde détruire cette organisation et de hâter le dessèche* ment. Le tubercule passe à cet effet par un moulin d'où la ràpure tombe dans un réservoir dont l'eau devient rousse ; elle est ensuite égouttéedans des paniers : il en sort une fécule très fine, et ce qui reste dans les paniers est versé sur le plancher d'un grenier bien aéré , et s*y

6oO GEKilVE, LOirDRE& ST LSS ÉTATg^imiS*

Les priions de Genève aont paiement dans un état d'imperfectioB à bien des ég»ds : tes débiteurs j en fort petit nombre heureusement, s y trouvent eonfondas avec les détenus pour délits correclionnel&9 jugés ou non jugés. Les détenus au criminel, jugés ou non jugés , sont paiement ensemble. Il y avait en tout dans- la [tfiaon, lorsque je Fai visitée, soixante - deux détttftus, dont deux seulement pour dettes. La moitié à peu près de ces prisonniers travâil4aien t ensemble à divers métiers par chambrées, de six à huit, et couchaient deux à deux sur les pail^ lasses qui leur scHit fournies. Les^ liqueurs spiri tueuses sont prohibées. Le chapelain m'a setOf* blé remplir ses devoirs avec zèle et intelligence, et le geôlier m'a paru un homme humain. Le régime des prisons se perfectionne tellement ei3^ Angleterre , qu'on ne peut mieux faire que de le prendre pour modèle; le principe se réduit, comme je viens de le dire, à classer les prisonniers, aies ;$^/>arer et les occuper. Dans le nouvel établissement pénilençiaire de Londres ,.les condamnés à la réclusion SQutenfermés absolument

■ ■■ I ■■!■ — ' Il I !■ 1 ' ■ ' " 'il' ■ ■ II" I ■« I I II ■ < I ■ I I > ■ - .1 « «Il .1 II ■

dessèche en peu ie temps. Après ce procédé , ht ràptire se conserve indéÂniment , mais la poudre fiiie ou féeùle estplus sujette à se corrompre. Cent livres de râpure et de farine de froment mêlées en certaines pi^oportions , rendent trente-six livres de pain , c'est-à-dire un pcti plus q^ie ne fierait cent livres dé fariae d^ froment seuii^.

RJÉPUTATION DE GENÈVE. -* SA. SAUVEGARDE. 6oi

seuls pendant quelques semaines ,• ensuite travaillent trois ensemble, et jamais plus, excepté pendant leur promenade d'une heure par jour dans la cour. Dans les États-Unis, les eha-mbres de travailleurs réunissent un grand nombre de prisonniers auxquels em enjoint le silence, ce qui revient au même qu'un moindre nombre , et n'exige pas un local aussi dispendieux. Le travail ne peut être imposé aux détenus avant la condamnation, mais il pourrait être facilité et encouragé avant comme après. L'obstacle au perfectionnement des prisons et dfe^ Thôpifal des fous à Genève semble être le manque de place, occasionné par l'enceinte étroite des for* tifications; maiÀ il n'est assurément pas nécessaire que ces établissemens soient dans cette enceinte (f). Le fafit est que les institutions de toute espèce à Genève ont été passables àû si bonne heure^ que laf nécessité de les rendre meilleurs n'a jamais été assez impérieuse pour se faire écouter. Les Genevois devraient cependant sentir qu'il leiur est plus indispensable qu'à tout autre peuple d'être parfaits pour assurer, non seulement leur bien-être ,^ mais encore l^ur

(i) L'un et Tautre de ces ëtablissemens sont sur le point d'éprouver une ré fortûe entière, et la prison pénitenciaire qiie Ton bâtit pronàtet de surpasser les meilleurs ëtablissemens de ce genre«

6o4 GBNÈVE, ,

affaire». L'opfposilion cepenclant trouve dans eette défense de nouveïiuz iHayeûsd'attaque;car si la popnlatiofi du canton de Genève ne saurait fournir le nombre d'hommes capables déporter les armes, requis ponr la défense des fortifica*tions en temps pie guerre, c'est en pure perte qu'on les garde en teiâps de paix , d'autant plus qu'une simple muraille garantirait 6?nxk coup dé maid tout comme l'ont £ait ces fortifications. 6e ftir^it elles, ajo^te-l-onrv qui aftirèi^ent lé danger, en rendant la ville de quel^iief importance comme poste militaire; elle» ont failli la perdre , puisque Bonaparte se proposait de compléter ses défenses extérieures^^ et d'en faire une place d'armes ; c'est-à-dire de détruire ses mœurs, toutcef qui la distingue, tout ce qui afait sa célébrité et son bonheur pendant dei^t siècles. En i8i 5^. les Autrichiens furent sur le point d'eiiécuter le plan de Bonaparte. Quant à Tae^ sertion ordinaire que Genève est là clef de la Suisste , on sait que ce degré d'importance n'esît plus attribué à- aucune place forte ; et soit qite l'enâemi voulût conquérir la Suisse, ou lar traverser potnr gagner le Simplon , Genève ne l'arrêterait pas. Les Alpes sont la forteresse Aatu-* relie desSuisses, impossible à emporter si toutes leurs forces y étaient réunies, et c'est dci centre qu'ils peuvent le mieux défendre la Gi!rcoufé<rence. Ceux qui avouent franchement que l'ob*

SES MANUFACTURES. 6o5

jiet de la garnison est de maintenir la paix intérieure , ont de njieiUeures raisons à donner ; en effet, un pays républicain peut se passer de forc^ armée ; mais une yille républicaine ne |e p^ut pa$ , sjurtjQUt lorsqu'une portion considérable de sa population est manufacturière (i),

(i) Genève n'est pas cependant proprement une villp de manufactures , et il n'e$t point à désirer qu'elle le devienne ; une grande population manufacturière la mettrait à la merci de l'étrange^ pour ses 6ub$istancje3. Le nombre des horlogers a beaucoup diminué ; celui des imprimeurs est nul depuis que la liberté de la presse s'est étendue à d'autres pays. Or, c'étaient là le^ dei^x principales manufactures.

En 1 782 , le nombre des ouvriers employés dans les diverses branches d'horlogerie s'élevait ^. 5,oao

En 1 792 , les trois principales branches employaient 1200 ouvriers , les branches accessoires 2,043 Ensemble 3,243

En 1818^ les trois principales gSo ; les ,

autres i ,077 / 2,027

En 1802, Genève exportait i5,ooo piontres d'or ^ 70 fr. ....... ^ fr. I ,o5o,ooo

45,000 montres d'argent à i5 fr 675,000

Bijouterie 65o,ooo

Ensemble 2,375,000 En 1818 , l'exportation s'est élevée à 3 millions de francs, en montres d'or principalement , la manufacture de monr^ très d'argent ayant passé aux horlogers du Jura. Autrefois on cœnptait un tiers de femnies parmi la classe ouvrière ; mais l'usage des machines qui exige plus de force et d'ba^

6o6 GENÈV£,

et qu'un tiers est composé d'étrangers. UAngle terre elle-même est obligée de tenir sur pied

bileté ayant réduit les ouvriers à un plus petit nombre mieux payé , les femmes se sont trouvées exclues : on recommence pourtant à les employer. Suivant M. Chaptal le nombre de montres faites à Paris aurait triplé depuis vingt ans, et cette manufacture serait réduite d'autant à Genève. C'est , à ce qu'on m'assure , une erreur ; il se vend à Paris beaucoup plus de montres qu'autrefois , mais il ne s'y fabrique pas une seule montre de qualité ordinaire ; elles viennent principalement de Genève , sont inspectées et retouchées , s'il est nécessaire , par l'horloger de Paris avant d'y mettre son nom et d'en répondre ; mais c'est tout. Quelques montres de grand prix se font à Paris chez M. Breguet et chez un petit nombre d'autres horlogers du premier ordre , qui même se servent de pièces venues de Genève. Le droit de poinçon est de 12 francs l'once , ce qui pour chaque montre d'or fait environ 8 francs; cependant il y a des moyens }>ien connus de réduire le droit à environ i5 sous par montre, ce qui sur 3o,ooo montres

d'or fait perdre au fisc. fr. 21 7,5oo

L'importation des articles d'horlogerie et de bijouterie est prohibée en France^ mais la contrebande s'en fait sur le pied de 6 p. | , montant sur 3,ooo,ooo à 180,000

Si l'objet du gouvernement est d'encourager l'horlogerie française , il est clair qu'un droit modéré atteindrait ce but tout aussi bien que la prohibition , et tournerait au profit du fisc. L'Angleterre , tombée dans la même erreur, y perd davantage; car ses importations de Genève, com-