hate Ds de à Far

SRE.

(48) vus corax), des pluviers à collet (charadrius hiaticula ), des ortolans de neige (emberiza nivalis), et une abeille sauvage (apis alpina). On remarqua aussi sur un terrain humide des traces d'ours, et celles d’un animal à pieds fourchus, probablement le renne. On trouva dans la vallée des touffes de mousse et de gazon, principalement dans les endroits qui, par leur position, doivent conserver plus long-temps l'eau provenant de la fonte des neiges. M. Fisher qui eut occasion d'examiner quelques-uns des rochers , les croit composés principalement de basalte. On remarqua dans la vallée une grande

quantité de pierre à chaux, et quelques mor- li ceaux de granit, de quartz, de feldspath, de

trapp et de grès

rés du mât qui soutenait le pavillon 3 car , d’après ce

que nous avions vu l’année précédente, rien ne pou- |

vait être à leurs yeux d’un aussi grand prix qu’un morceau de bois de cette dimension, FIsHER.

radrius | AAA AAA tm) mberiza alpina). KW nide des M CHAPITRE IL. if ds four- hs | Ha ava dans 5 dl er Entrée dans le détroit de Lancaster. — Les Eh et ag-temps “ montagnes Croker qu'avait cru voir, en 1818, | 1 L. Fisher à le capitaine Ross , n’existent point. — Forme -uns des singulière des rochers sur la côte septentrioement de nale.—Baleines chantantes.— Entrée dans le 1e gran de détroit du Prince Régent sur la côte méridioues'mor- nale.— [rrégularité de l'aiguille aimantée. path de à — Les boussoles ne peuvent plus servir. — a Retour dans le détroit de Lancaster. —

Narwhals.— Iles du prince Léopold.— Détroit

de Barrow. — Canal de Wellington sur la d’après ce à côte septentrionale.

n nepou- | qu’un mor

Nous étions sur le point d’entrer dans cette grande ouverture, baie ou détroit, devenue

N célébre par les opinions opposées auxquelles elle a donné lieu. Elle était particulièrement intéressante pour nous, comme étant le point .sur lequel nos instructions appelaient notre attention d’une manière plus spéciale. On conce- -vra donc aisément combien nous désirions que le. vent d'ouest, qui soufflait le 1er août, vint

(50) à changer. Nous vimes plusieurs baleines dans le cours de cette journée, et M. Allison remarqua que c'était la seule partie de la baie de Bafin , où ilen eût vu de jeunes.

Dans la soirée du 2 août, nous vimes, pour la première fois, les deux côtés du détroit; les deux rives opposées offraient une différence remarquable. Celle du sud consistait en montawnes hautes et escarpées , complétement couvertes de neige, excepté dans la partie inférieure, tandis que celle du nord se dessinait d'añe manière moins rude, et offrait comparativement peu de neige , ce qui était dû probablement à-la différence de hauteur des deux côtes. Dans la matinée du 3, nous étions entre ‘tes caps Warrender et Osborn, et nous eûmes À ‘une bonne vue du monmment de sir George | Hôpe, montagne noirâtre et remarquable qui n'est pas située dans une île, comme on l'avait cru lors du premier voyage.

Favorisés enfin par un vent d'est attendu avée tant d'impalience, nous fimes force de voiles vers l'ouest. El serait difficile de peindre l'anxiété qui régnait sur toutes les physionomies, tandis que AOUS Avanaiotis rapidement dans le détroit, Pendant tout le reste du jour, les mâts furémt couverts d'officiers ét d'hommes de l’équi- Page, et un observateur désintéressé, si quequ'un avait pu l'être en cette occasion, se serait MB

:s dans amosé à voir dvec quel empréssèment on reon re- cevaitsur le tillac les rapports que faisaient ceux paie de | qui descendaient du nid de corbean. Tout, jusqu’alors semblait favorable à nos espérances.

, pour Verssix heures du soir, nous aperçumes, entre oit; les DNS Je cap Castiereagh et dés terres situées plus à férence MA l'ouest, une ouverture que nous nommâmes n mon- D détroit de l'amirauté. Nous vfmés tout autour enteou- DA divers points de terre , mais nous en étions trop tie infé- éloignés pour nous assurer qu'elles fussent con: dessinait DM tivuës et qu’elles formassent une baie. |

ompara- AN Cependant la terre sé montrait sur la rive 0pà prob3- ME posée, au nord et à l’ouest dt cap Warrender. des deux DNS On y distinguait plusieurs promontoirés dont lé ons entre ME plus remarquable fut nommé le cap de Pateshall,

us eûmes ME Nous donnâmes le nom de Croker à la grändé

r George MMbaie dans laquelle il s'avance et que je hormmé uable qui une baie, quoique la vitesse de notre marche ne on l'avait Minous ait pas permis de reconnaître si elle était omplétement environnée de terre. Il n’est doné attendu ullement improbable qu'on y trouve quelque force de Bour un passage conduisant du détroit de sit le peindre DS ohn Lancaster dans la mer du Nord. sonomies ; À miuait, nous nous trouvâmes presque hors nt dans le Be toute incertitude sur la question de savoir si esmâts fu- Mhous étions dans une baie où dans un détroit. , de l'équi- PNous avions atteint la longitude de 85° 12"; les : si quet- Meux côtes étaient encore à une distance de plus

, se serait M Je treize lieues l’une de l’autre, et l'otr n'a-

percevait aucune apparence de terre à l’ouest,

Le 4 à midi, étantsous la latitude de 74° 15" 55! et la longitude de 86° 30' 30/!!, d'après les chronomètres, nous passâmes doubs: deux ouvertures auxquelles nous donnâmes les noms de Burnet et de Straton, la terre qui les séparait parais- | sant être une île. Les rochers qui bordent toute | cette côte septentrionale, jusqu’après l'ouver- | ture à laquellé nous donnâmes le nom d’Hob- | house, ont une forme très-extraordinaire. Ils À sont stratifiés horizontalement, larges à la base, À se rétrécissant graduellement jusqu’au sommet, À et ressemblent, de loin, à des fortifications que l’art aurait élevées. Près du cap Fellfoot, ces cou-W té ches horizontales sont placées de manit:- qu’on à lesprendraitpour deux étages de batterie, Y'unesur l’autre à égales distances, avec besucuup de régularité. Ce cap parait terminer celle côte; n'apercevant ni terre ni glaces au delà, nou commençâmes à nous flatter que nous étions entrés dans la mer polaire, mais à six heures di soir la terre parut en face de nous, ce qui nou donna beaucoup d'inquiétude. Ce n’était pour tant qu’une petite île des deux côtés de laquelk la, mer était, parfaitement libre, Nous revime aussi la terre au delà du cap Fellfoot, à l’oue ‘duquel est une grande baie à laquelle je don: le nom de Maxwell. Nous découvrimes une s® conde île derrière la première; je la nommil

l’ouest.

les chroivertures M e Burnet # it parais- pi lent toute

s l'ouver- EN m d’'Hob- ln

inaire. Ils #

Pre

, à la base,

u sommet, : |

cations que a

ot, ces cou- ii 4 tie :

rie, CSS

echeuucoup”

r cette côte; ll

delà, nou nous étionk :x heures di | ce qui noi n’était pour s de laquelk ous revime oot, à loue elle je donn rimes une ft} je la nomni

(55 ) ile du prince Léopold. Nous rencontrâmes le soir des glaces qui génèrent considérablement notre marche (1). |

Le 5 à dix heures et demie, j'essayai de dé-

(x) Dés le 2 août, le nid de corbeau ne fut pas un instant sans observateurs qui cherchaient à découvrir les pre 2e de Croker (a); car telle était l’anxiété générale, qu’on voulait apercevoir ce qu’on ne croyait pas exister, quand on en élait encore trop loin pour pouvoir ledistinguer, quand même son existence eût été véritable, La question fut enfin décidée, le surlendemain, dé la manière que j'avais toujours cru qu’elle le serait ; il fut prouvé qu’il n’existe aucune terre dans le détroit de sir John Lancaster à l’endroit où l’on avait prétendu en voir l’année précédente ; car le 4, à midi, nous ‘étions à 3° de longitude au delà de Pendroit où les montagnes Croker sont marquées sur la carte du dernier voyage. Je ne rappellerai pas ici les argumens qu’on a employés pour prouver que le détroit de Lancaster était le lieu où l’on devait le plus espérer de trouver un passage au nord-ouest, ce serait avoir l'air de vouloir triompher de ceux qui ont eu le malheur de se tromper. FISHER.

(a) Dans le voyage fait en 1818 , à la baie de Baffin , le capitaine Ross étant entré dans le détroit de Lancaster ; préténdit l'avoir trouvé bloqué par des montagnes qu'il nomma Croker , et donna l’ordre de retourner en Angleterre. Il est bon de remarquer, que de tout son équipage, il fut le seul à qui ces montagnes apparurent. Note du traducteur.

x ei ; ne Sole -

em" Re Re

(54) couvrir s'il existait quelque courant, et je ‘n’en irouvai aucun; mais une heure auparsvant le lieutenant Liddon, à bord du Griie-, en reconnut un portant à l'est et dont la vitésse était en raison de neuf milles par jour. Pivsieurs des officiers et des hommes de l'équipage 5e mirent sur des chaloupes pour donner chasse à des baleines blanches, dont le nombre était considérable, mais elles ne se laissaient pas approcher, et plongeaient toujours avant qu'on en füt à trente ou quarante toises. Selon M. Fisher elles avaient en général de dix-huit à vingt pieds de lougueur; il les avait entendues plusieurs fois produire un son aigu presque semblable à celui d'un harmonica mal joué. Ce san s’entendait

plus distinctement quand elles nageaient sous la chaloupe, lors même qu'elles étaient à plu- " sieurs pieds sous l’eau, mais il cessait entière- M

ment dès qu'elles paraissaient à la surface (1).