À M. BILLING

LADY SCOTT OF HARDEN:e

« — Nae kye are left in Harden glen ; Ye maun be stirring wi° your men ; Gin ye shoud bring me less than ten, u I will no roose your braverie. » j J. Maxror, the Feast of spurs.

Il n’est plus de vaches dans le vallon d’Harden; il faut vous mettre en campagne avec vos gens, et si vous m’en ramenez moins de dix, je ne louerai

pas votre bravoure.

( Le Repas des éperons, ballade. )

Rien de plus riantet de plus varié que le cours des deux petites rivières qui, sous le nom d'Esk du sud et d’Esk du nord, vont se jeter ensemble dans le Forth, à Musselburgh.

Vous traversez quelquefois des landes arides, cherchant en vain des yeux quelque site intéressant , lorsque soudain un léger murmure

vous révèle un de ces deux ruisseaux du Midlothian. Suivez ses detours ; 1ls vous guideront tantôt à travers des rochers que l'onde, devenue plus rapide, franchit en cascade, ou le long de la lisière d’un taillis dont l’ombrage fixera un moment vos pas. Les deux ruisseaux se joignent déjà au parc de Dalkeith, belle résidence de la famille de Buccleuch, où j'ai fait une halte d’une heure en me rendant à Melrose. Le château actuel est bäu sur l’emplacement de celui qui fut jadis la propriété des Douglas. Sous la minorité de Jacques vi, le régent Morton y séjournait fréquemment on appelait alors Dalkeith /a caverne du lion. Ce domaine fut acquis par la famille de Buccleuch à la fin du dix-septième siecle.

Plus on s'éloigne du charmant paysage de Dalkeith, plus la contrée qu'on traverse jusqu’à Borthwick change de physionomie. C’est une succession de hauteurs, de vallons et de petites plaines tour à tour arides et cultivés. Les approches de Borthwick nous pré:

parent à un site plus pittoresque encore et en même temps plus gracieux. C’est une vallée qu'un ruisseau nommé le Gore arrose et fer-