I . la'orgie était de quatre coudées

26a VOYAGE MILITAIRE

trage qui lui avait été fait et vengé sou honneur, Farmée quitta son camp de Galpé; et longeant la côte de Bithynie, elle arriva en six marches à Cbrysopolis, oïl elle vendit tout son butin j et d'où elle passa à Byzance en traversant le Bosphore. Ce fut là le terme de son expédition. Ce qu'elle fit depuis , nous est étranger, et ne prouve qu'une chose que l'expérience a prouvée de tout temps, c'est qu'une armée, qui sert d'instrument à des conquêtes, peut donner de la gloire à ses généraux 9 quelquefois même des trônes et des principautés, mais qu'elle ne recueille jamais elle-même le fruit de ses victoires ^ Cette expédition, une des plus brillantes que l'histoire nous ait transmises, non par ses résultats, mais par l'art et le courage avec lesquels elle fut conduite, avait duré quinze mois ; et pendant ces 1 5 mois l'armée grecque avait fait en 2i5 marches i,i5o parasanges ou 349^^5 stades : ce qui indique qu'elle avait fait à peu près 5 parasanges par jour ou environ 5 de nos lieues.

I. Xénophon cependant rentra en Grèce avec de grandes richesses par la prise qu'il fit d'un riche persan et de ses trésors, Après avoir quitté l*arniée.

DANS Ii'EIIPlR£ OTHOMAN. a63