tome IL

Elbecf ( le prince d'); ce fut dans les travaux qu'on faisait à Portici pour les jardins d'un prince de ce nom marié à Naples, que l'on fit les premières découvertes de la ville et des antiquités d'Herculanum , 358 , tome I.

Elme (Château Saint-); sa si-

tuation domine la ville de Naples. Charles-Quint en fît une citadelle très fortifiée, 129, tome 1 , pi. 8.

Empedocles , ancien poète tragique et l'un des plus grands philosophes de la Sicile, 399, t. III.

EnnOf une des plus anciennes villes de la Sicile , célèbre par le séjour de Cérès et de Proserpine, 94 et suiv., tome IV, pi. 45o.

Enée portant son père Anchise et ses dieux pénates ; sujet d'une peinture antique d'Herculanum , très curieuse. Réflexions sur le genre burlesque adopté par les anciens, 384, tome I, pi- 91.

Epine, la Spina. Massif de construction peu élevée qui formait une séparation dans toute la longueur des cirques et sur laquelle étaient placés les autels , les trépieds , et les différentes statues des dieux, 10 et ao, tome II, pi. 141.

Epipole, un des faubourgs de l'antique ville de Syracuse, dans la partie la plus élevée , et où était située la principale forteresse, 397, tome IV.

Eryx (Mont), en Sicile, autrefois célèbre par un temple consacré à Vénus. Voyage sur ce mont, i85, tome IV. Vue du mont Eryx, 17% ihid., pi. 47a.

Vues prises au sommet du mont, i86, ibid., pi. 474 et 475.

Eschyle, poète grec; sujet d'une peinture antique d'Herculanum , 38i , tome I , pi. 88.

EspAGNOLET. Ses peintures dans l'église des Chartreux à Naples, 197, tome I, pi. 39 et 4o.

Etna , mont et volcan de la Sicile. Première vue, prise de l'avant - scène du théâtre de Taormina , 4^6 , tome III ,

f)l. 420. Seconde vue, prise de a maison des Augustins à Taormina. Description des laves qui l'environnent du côté de cette ville, 474» ^^'i pl'4^^' Sommité de 1 Etna. Neiges , cendres , etc. , dont ce mont est couvert , 484 , ibid., pi. 4a4.

L'Etna vu de la maison des Capucins, 4^, ibid., pi. 4a6.

Citerne trouvée sous les laves de l'Etna, 5ia, ibid., pi. 434* Vue de l'Etna prise d'un parc creusé dans la lave de 1669, 5 , tome IV, pi. 436. Premier

VOYAGE SUR l'EtnA , 477 ^*

suiv. , tome III. Le Centum Cat^alli, ^fjg, ibid. , pi. 4^3.

SECONO VOYAGE SUR l'EtnA,

ao et suiv., tome IV. Grotte des Chèi^res, a5, ibid., pi. 439.

Sommité de l'Etna, 34, ibid., pi. 44P' Carte oryctographique de l'Etna, 37, ibid., pi. 44'- Voyage du commandeur de DoLOMiEu sur l'Etna. Ses observations intéressantes sur ce volcan , 38 à 69 , ibid.

Falerne (Vins de), très estime's chez les anciens, ainsi que tous les fruits de la Campania felice, 3oi, tome IL

Fazelli , né à Siacca , anciennement Thermœ Selinuntiœ. Un des auteurs modernes qui ont écrit sur la Sicile; souvent consulté pour cet ouvrage; cité,

aao , tome IV, et dans beaucoup d'autres passages.

Flûtes doubles. Servaient chez les anciens à soutenir la déclamation des acteurs dans les spectacles. Cette espèce d'instrument était appelé Tibia dactilica; ce qu'en dit Cicéron.

Les orateurs se faisaient égale-

ra"

Sga

ment accompagner d'un Tibicen sur la tribune aux harangues, 71, tome II. Bas-relief antique reprësentanl une scène de VJndrienne de Térence, et dans lequel on aperçoit un exemple de cet usage des anciens , d'accompagner la voix des acteurs avec une double flûte, 85, tome II, pi. 161.

Foggln , ville moderne de la Fouille , assez peuplée et fort commerçante. Douane établie à Foggia, un des principaux revenus Ài roi de Naples , 526,