‹ Voyage pittoresque dans les grands déserts du Nouveau-Monde [microforme]Chapitre 54 sur 137 · CHAPITRE VII · texte numérisé non relu

CHAPITRE VII

Idéographie indienne. — Documents hiéroglyphiques. — Pietographie primitive des peuples, — Inseriplion du Grave-Creek. — Section du tumulus, — Caractères de l'inscription, — Hiéroglyphes du Dighton-Rock. — Aperçu sur cette inscription, — Rocher de l'El-Moro.

— Inseriplions du Nouveau-Mexique, — Peintures hiéroglyphiques des Estuffas, — Le Rocky-Dell, — Pictographie indienne, — Symbolisme des Peaux-Rouges. — Sivnes kyriologiques. —- Peaux peintes. — Totems indiens, — Signes héraldiques, — Con- # elusion. 4 La plupart des voyageurs européens qui visitent l'Amérique septentrionale dans un but scientifique se contentent de parcourir les États- à Unis du nord au sud, de l’est à l’ouest, sans oser pénétrer dans les 4 grandes solitudes du sud-ouest, que l’on croit arides et désertes ; les plus ; courageux traversent le territoire indien en compagnie d'hommes plus À ou moins occupés de leurs affaires, pis ou moins imbus de préjugés ; : et de haine contre les Peaux-Rouges, et pour se justifier du peu de L ‘ temps qu'ils ont passé dans ces contrées lointaines et dangereuses, ces L je touristes prudents répètent avec les marchands américains des fron- 1

tières : « Les Indiens sont une vermine dont il faut purger le pays; ce sont des brutes dont on ne peut rien tirer de bon, et qui ne méritent pas qu’on s’en occupe, » Puis ces savants par intuition reviennent chez eux faire l'histoire d’un peuple qu'ils ont à peine aperçu, et décrivent des lieux qu'ils n’ont pas visités, de sorte que leurs récits fourmillent i

d'erreurs ou d’exagérations. On ne saurait assez se métier des relations de ces écrivains improvisés, imaginant trop souvent ce qu'ils disent, et traduisant ou comprenant mal les travaux déjà publiés: Ils sont rares les hommes qui dans l'intérêt de la vérité, et sans idée préconçue, parcourent ces régions inconnues, y séjournent avec la volonté bien arrêtée de recueillir tous les renseignements possibles sur l’histoire des Peaux- Rouges, de consulter leurs traditions orales, d'étudier leurs monuments,

primitive des peuples.

res de l'inscription. — … Rocher de l'El-Moro.

ues des Estuffas, — Le aux-Rouges, — Signes , héraldiques, — Con-

l'Amérique septenarcourir les États-

pénétrer dans les et désertes; les plus ie d'hommes plus imbus de préjugés ustifier du peu de et dangereuses, ces \éricains des fronpurger le pays; ce et qui ne méritent ion reviennent chez perçu, et décrivent récits fourmillent méfier des relations

ce qu'ils disent, et sg Ils sont rares les bréconçue, parcouolonté bien arrêtée histoire des Peaux-

leurs monuments,

Page 1