LES ENVIRONS DE BRUXELLES
Dans l'église de V abbaye de Grimbergue.
* Le maître autel est décoré d'un tableau peint par G. de Crayer , t. 1 , p. 35o : c'est la Résurrection , tableau clair et argentin ; le Christ est bien en l'air.
* Du même de Crayer est un Ecce Homo , trèsbeau tableau qui décore le petit autel de la chapelle domestique de l'abbé.
* Un portement de la croix , belle composition et nombreuse , correcte pour le dessin , et peinte avec
liberté par G. de Crayer , t. i , p. 35o : on la voit dans le chapitre , où sont placés cinq autres tableaux peints par J. van Orley et par S. J. vanHelmont, t. 4, p. 236.
Dans V église paroissiale dAnderlechU
* Le tableau en entrant à la gauche représente la Vierge assise sous un dais ; saint Pierre et d'autres saints sont près d'elle : ce morceau, composé avec génie et bien varié, est correct de dessin, et bien peint par G. de Crayer , t. i , p. 35o. Ce même sujet a été répété trois fois par cet excellent artiste.
L'épitaphe de marbre noir, ici à la droite, est érigée à la mémoire d'un M. Maillard , chanoine. Le tableau placé au milieu, et qui représente l'Epiphanie, est peint par de Klerck , t. i , p. 273 ; il y a bien du mérite.
La sainte Cécile est un tableau médiocre , peint par l'abbé Cortens.
* Le beau tableau dans la chapelle de Saint-Yves est peint par G. de Crayer, t. 1 , p. 35o; Jacques van Artois en a peint le fond.
Le tableau où sont peints saint Roch , saint Sébastien et saint Antoine , est fait par Volders; il y a une bonne manière de faire.
Dans V église du prieuré de Grœnendael,
* Les deux beaux tableaux d'autels , placés à l'entrée du chœur, sont peints par G. de Crayer, t. i, p. 35o.
L'Épiphanie , tableau du maître autel , est peint par Van Mol ; il y a du mérite et assez de la manière de son maître Rubens.
Dans V église de S chaerebèek .
* Le tableau d'autel peint par G. de Cràyer , t. 1 , p. 35o , représente saint Éloi qui distribue des aumônes aux pauvres : sujet bien composé; les têtes sont
toutes belles, bien peintes et bien dessinées.
Dans V église de Notre-Dame-de-rLaecken.
* La Fuite enÉgypte, tableau d'autel agréable et d'une belle couleur, peint par G. de Crayer, t. i, p. 35o.
* Un autre tableau , peint par G. de Crayer , se voit à l'autel de saint Yves -, le sujet représente ce saint labourant la terre.
Plusieurs autres tableaux , placés dans cette église, sont peints par Hoindt et par Van Heil , ils représentent des miracles par l'intercession de la Vierge ; il y a du mérite dans la plupart.
Dans V église de V abbaye de Fores t.
* L'Adoration des Rois-Mages, tableau du maître autel, peint par G. de Crayer, t. i , p. 35o : composition d'une grande et savante manière, d'un dessin fin et correct 5 les têtes sont belles , d'une couleur argentine et légère, et du plus beau pinceau.
Dans V église de la paroisse de Saint-Quentin, dite Lennik.
* On voit Jésus-Christ attaché sur la croix 5 à ses côtés sont placés la Vierge, saint Jean'; au bas la Madeleine, des soldats et des bourreaux : ce tableau est bien composé et bien peint par G. de Crayer, t. 1 , p. 35o. C'est undes beaux ouvrages de ce maître.
* Le Martyre de saint Quentin , placé ici à la droite,
DE LA FLANDRE ET DU BKABANT. g5
est un excellent tableau peint par le même G. de Crayer, t. i , p. 35o.
Dans l'église de V abbaye de Ninove.
On y trouve plusieurs tableaux peints par J. Mile , de Hondt, Jean van Orley et M. Smeyers j quelquesuns ont un vrai mérite.
La chaire est faite par le sculpteur Berger.
Dans F église de Saint- Pierre-le-Leu.
* On voit au maître autel le Martyre de saint Pierre, peint par G. de Crayer, t. r , p. 35o : les bourreaux élèvent la croix sur laquelle ce saint est attaché la tête en bas; sur le devant est une femme, avec son enfant , qui regarde le martyr avec effroi ; les soldats sont cuirassés; le groupé d'en bas n'est vu qu'à demicorps • les figures y sont plus grandes que nature. J'ai vu ce tableau de près ; le fer, les cuirasses, etc. , tout ne paraît qu'un lavis d'huile coloriée, et si facilement et si largement peint , que tout paraît avoir été fait dans le jour ; la couleur y est avec chaleur et finesse, le dessin est correct et les têtes sont du plus beau choix ; c'est un excellent tableau. On en voit l'esquisse chez M. de Haése, peintre à Bruxelles.
Dans V église des Carmes Déchaussés de Bruxelles,
* On voit sur le maître autel une Assomption , la Vierge portée au ciel par des anges -, au bas sont les apôtres et deux femmes qui tiennent le linceul sur lequel sont répandues des fleurs. C'est une grande composition ; tout y est peint , à fond , de la plus belle couleur, et d'un effet très-piquant : c'est un excellent tableau peint par Rubens, t. 2 , p. 297.
* L'autel de marbre , à la gauche , a pour tableau
Notre-Seigneur debout, à ses genoux sainte Thérèse * près d'elle sont deux anges 5 un des deux lui présente une flèche enflammée. C'est encore un excellent ouvrage de Rubens , t. 1, p. 297, du plus grand fini de ce maître, mais d'une fraîcheur de couleur qui étonne, vigoureux malgré le lissé 5 la tête de la sainte est un modèle de beauté et d'expression.
Les dix tableaux, autour de l'église, sont des copies d'après Rubens ; les originaux ont été dévorés par les flammes dans le château du prince, qui fut brûlé en 1731.
Tervure.
* Château situé à trois lieues de Bruxelles, appartenant aux gouverneurs de la Flandre et du Brabant. C'est au goût et à la magnificence de son altesse royale le prince Charles de Lorraine que l'on doit les embellissements et les augmentations que l'on y voit, la plupart ingénieuses, telles que des grottes, des cascades , etc. ; les bustes et les figures de marbre et de pierre sont faits par les meilleurs sculpteurs; on y trouve aussi des tableaux des plus habiles artistes de la Flandre, qui ornent les appartements.
De tous les temps la ville de Bruxelles a joui justement de la réputation de posséder des cabinets enrichis par le goût des amateurs; une grande partie a déjà passé chez l'étranger , et ils sont ainsi dispersés. Mais comme il se forme de nouvelles collections , je me suis prescrit une loi de n'entrer dans aucun détail sur les tableaux, dont le nombre même considérable varie selon les circonstances : je citerai seulement les cabinets et nommerai les curieux qui les possèdent.
Le cabinet de son altesse royale le prince Charles est nombreux en tableaux ; les ouvrages des maîtres
DE LA FLANDRE ET DU BRABANT. g5
anciens et modernes des Pays-Bas y sont conservés avec soin.
Son excellence M. le comte de Cobeinzell , plein de goût et de connaissance, s'occupe à augmenter sa collection de tableaux, de dessins et d'estampes, déjà nombreuse et bien choisie.
Le prince de Ligne possède de beaux tableaux des maîtres flamands, italiens, etc.
De même le duc d'AREMBERG , M. le comte de Callemberg , M. le comte de Ribaucourt, M. le baron de Celles , M. le chevalier Annoset , M. le comte de Fraula, M. le baron de Boohneim, M. le chevalier Verhulst, M. l'abbé Despierre, M. Arts d'OpDORP, trésorier de la ville , M. le baron de Tromp, procureur-général , M. le chanoine Wouters, bibliothécaire de sa majesté ; M. Borremans , M. Blocqueau , M. van Cutsum, secrétaire du conseil du Brabant; M. Reps , M. Diesbecq, M. de Haese, peintre -, M. Dannoot, négociant; M. Turc, négociant; M. Orion, négociant; M. Frix, libraire; M. Hofmans, receveur de la ville; M. T'Sas, joaillier de la cour ; M. Brauwer , M. de Trez, M. Jacobs, M. Vander Motten, et madame veuve Regaus.
La diligence pour Paris part, de jour à autre, à quatre heures du matin , depuis le premier avril jusqu'au dernier septembre , et depuis le premier octobre jusqu'au dernier mars , à six heures et demie du matin. Elle arrive à Paris, en été, en trois jours; en hiver en quatre : on paie 63 liv. argent de France par personne, et 70 liv. compris la nourriture et la couchée à Valenciennes. La même diligence prend les voyageurs pourMons, Valenciennes, Cambray , Péronne et Roye. %
Il part une diligence de Bruxelles à Mons à six heures et demie du matin, le jour qu'il n'en part point pour Paris;
La diligence pour Malines et Anvers part tous les jours à une heure après midi, depuis le quinze avril jusqu'au premier octobre, du premier octobre au quinze avril à neuf heures du matin, et à quatre heures on arrive à Anvers. 11 y a en outre deux barques pour Vilvorde qui partent tous les jours de Bruxelles; la première à huit heures et demie du matin, l'autre à trois heures. Il y a une barque qui part tous les jours pour le petit Willebrock, où Ton trouve des diligences jusqu'à Anvers.
La diligence de Louvain part deux fois par jour, le matin à sept heures, depuis le premier mars jusqu'au premier d'octobre, et à deux heures après midi ; et du premier octobre au premier mars, à une heure après midi.
La diligence pour Liège part, en été, à quatre heures du matin, et arrive le même jour; en hiver elle part, de jour à autre, à six heures du matin, et arrive dans un jour et demi.
Celle de Namur part trois fois la semaine, le lundi, mercredi et vendredi, à six heures du matin, du dix mars au dix octobre; et à cinq heures, depuis le dix octobre jusqu'au dix de mars.
Celle deMaestricht part, d'un jour à l'autre, à deux heures et demie après midi, depuis le vingt-quatre septembre jusqu'au vingt-quatre avril.
Celle de Luxembourg part tous les quinze jours, le lundi. Les voitures se trouvent ensuite pour toute l'Allemagne.
