II AVANT-PROPOS
'dil-huitième siègic ; c'est un ouvrage écrit sans aucune prétention littéraire par un homme qui n'était rien moins que littéraire, et qui n'y admettait, pour nous servir de ses propres expressions, no artful inventions or borrowed phrases to lengthen or embeïhsh il; mais oii, de l'aveu même de personnes versées en ces matières.^on trouve les renseignements les plus exaets sur la géographie et les productions du pajs» ainsi que sur le caractère, les mœurs et les usages des habitants.
Renfermé dans le cadre malheureusement trop étroit de notre publication, force nous a été , à notre grand regret, de donner non pas un abrégé, mais un précis de l'auteur anglais ; c'est assez dire que nous nous sommes borné à resserrer la forme sans rien retrancher, sans rien modifier au fond.
Nous devons aussi prévenir nos lecteurs que M. Eyriès, dans son Histoire des Naufrages ^ a déjà publié les premières aventures de D|ûry; mais il n'a traduit que la relation du naufrage lui-môme se contentant de donner ensuite un sommaire trèsrapide des faits principaux.
Afin de compléter le tableau tracé par Drury, nous nous proposons d'y joindre une esquisse aussi exacte qu'il nous sera possible de l'histoire de Madagascar, depuis sa découverte jusqu'à nos jours. Grâce à l'ingénieuse et libérale érudition de nos collègues de la commission centrale de la Société de géographie (1), nous osons espérer ne pas faire défaut à nos promesses.
G" Lafond de Lurcy.
(1) MM. Jomard, Roux-de-Roche1!e , TerDaui-Cornpans, Daussy, d'Ayezac, Bertbelot , de la Roquette , et autres que je prie d'agréer ici l'expression de ma yhe reconnaisianee.