CHAPITRE VII
Continuation du voyage. -*- D'Aça à Aracatî. •*- D'Aracati à Seara. — Les Indiens. — {^e dernier gouy^meur. -» La famille des Feitozas.
iN ocs âmes route au milieu de terres boisées pendant environ une lieuç , et nous arrivâmes sur les bords du lac Piato. Nous les suivîmes ^pendant une demi^li^ie^ et déchargeâmes nos chevaux près de la caza de paJha ( maison de paille ) du commandant du district. Le lac de Piato a environ trois lieues de long et une de large. Ses bords jpnt fertiles; ils produisent en abondance le riz , le maïs , les cannes à sucre ,' les melons, et j'ai vu quelques cotonniers plantés très-près de la rive. Les terres qui environnent le lac étant beaucoup plus élevées que son niveau, les eaux qui s'y précipitent dans la saison pluvieuse détruisent toute apparence de culture, jusqu'à ce que, les pluies ayant cessé, on recommence les mêmcss trava^ux pour la saison prochaine. Dans les années, comme celles où j'ai voyagé dans ce pays , les habitans pé7 riraient si le lac n'existait pas. C'est à lui quç
les habitans d'Açu , dans le temps que j'y passai, sont redevables de pouvoir rester dans leurs demeures. L'air d'abondance ^dabidllante verdure, les bestiaux et les chevaux bien nourris qui frappèpetît nesM^tfik en longeant ees bords, fnous ranlftiaiefnt^notis^nétties. Nous seritions une sécurité , une espèce de certîttidè (que de *longtemps nous n'avions éprouvée) , qu'à tout événiéMetit, lés'dhio^esde piremière ^nécessite ne nous manqtieMdent |ms. 'Les moiltagHes' binées qui éntôureiït *le lac, ses bords bîencùltiviés, I6t les ftrtraîs 'pr<iforids^l'dafi^ereiix'qu^l renr fhltie'dans ton lùetltre , ^t qui empêéhent k corïmittriiGâtkm <^ittre tes bëbitans des demc lîves, formaient un tdUeau singulier. Il n'y avait pas* d'eëu dans le lac^maislà vase était trop profonde* et trop moUe pour qu'uii'homtnfe pût le traverser :- on ne pouvait non phis nes^ Slayer de passer d'un bord à' Tautre par le moyen d'«n radeatu; 'le * moindre poids l'èùt fait^enu 4^ncer.
• Ncms îiOùs établîmes sous un ^urbre planté sur nùe «ainence , ayant le lac à nôtre droite. Ëatre C6t eiïdiftDât et lamdsôndu'comimandaht, îl y av^t un 'ravin profond , au mîHeu duquel 'tes eaux Se précipitent dir haut de la montagne |Mnâ!ant la saison des pluies. Ce ravin ^ît
cultivé , et on aTait étabK une clôtiire tout autour, laissant seulement un étroit sentier pour aller, du lieu que ^ouô avions choisi pour station sur la montagne opposée , aune câtbane construite enboiset coiïverte de feuilles du carnaùba et ïratrés arbres à chdu. C'était Settlement une habitation pafssiagète pour fei saison d*été ; la résidence ordinaire du propriétaire était à Acu. Il avait urie faihille nombreuse , dont toutes les personnes étaient très-timides; j'aperçus à peine les* femmes , quoique de temps en temps dies se fissent entrevoir, jetait à la dérôbéenun coup d'œil curieux sur les Anglais, ^*elles avaient regardés jusqu'alors comme une espèce d'bomities toute particulière.
Dans Faprès-midi je fus témoin d-un tourd-adresse surprenailt , exécuté par l\in des fils du commandant, fgarçon d'envir6n quat6r2e aûs.
Xavais séuveiftt eMélidu parierde la mairièrede prendre lés bœu& s^tuvisiges dans le Sertam.
'L'homme •è(ùi dttit exécîuter cette opération 'monte à chèvkl , et , armé d*une longue perdie au bout de laquelle est un aiguillon , il poursuit Tanittiàlqu'il Veut terrasser, jusqu'à ce qu'il le joigtie ; alors il lui perce le^aiic entre les côtes et la hàhche, et s'ilfitippe le bœuf, juste à 1 instant ûù îllève fes pieds dédérWèreyil le jette
par terre avec tant de force , que souvent il le feit rouler sur le dos. Quelques bœufs avaient passé et repassé dans les champs de maïs du commandant , un des garçons ne put soufirù* ces visites importunes. H monta sur un des chevaux de son père , dont quelques-uns étaient très4>eaux , saisit une des perches en question et partit à poil , en chemise et en pantalon , pour attaquer ces animaux. U commença par les chasser du champ de maïs , puis les poursuivit , et en atteignit un de sa lance au moment favorable; il le jeta par terre; mais, avant qu'il put tourner bride , un auti^e boeuf l'attaqua par derrière et enfonça ses cornes dans la cuisse du cheval. Le jeune homme avait heureusement eu la précaution de brider son cheval ; s'il l'eut monté à la longe seulement , il aurait probablement couru plus de danger.
Un de ses frères vint à son secours , et parvint à le dégager. La Êicilité avec laquelle l'animal avait été renversé prouve qu'il feiut plus d'habitude et de vivacité que de force dans cet exercice.
Vers le soir il survint une ondée; c'était la première que nous eussions eue depuis notre départ de Goïana , et même la seule qui tomba pendant toute la durée de mon voyage de
Gloaua a Searà. Ordinairement il ne tombe pa^ d'eau à cette époque de l'année , et les nialheurs causés par sa rareté provenaient de ce que les pluies avaient été , l'hiver précédent , pioins abondantes que de coutume. Nous gagnâmes la hutte en traversant le ravin, laissant la plus grande partie de notre bagage sous l'arbre où nous l'avions placé : la pluie ne dura pas. La petitesse de la hutte ne nous permettait pas d'y passer la nuit , et l'arbre en était trop éloigné , pour qu'en» cas de pluie nous pussions y arriver avant d'être mouillés. D'après cela , je me déterminai à m'établir dans le ravin , tout près de la clôture , au pied de la montagne sur laquelle était située la hutte. Je me fis un lit sur deux ballots , au vent du feu que nous avions allumé ; mais des milliers de mosquitos ( mous* quites) s'élevèrent , m'obligèrent de quitter la place et d'aller m'étendre sur une peau de l'autre côté du feu. , Ge feu était entretenu principalement avec de la fiente de bœuf desséchée , dont la fumée était si épaisse et l'odeur si forte , qu'elle écartait tout-à-fait ces insectes importuns; mais ce remède est désagréable, car la fumée empêche presque d'ouvrir les yeux et de parler. L'envie de nous soustraire à ces myriades de mosquitos qui volaient au-
tour de nouAy nous fit pré£ércr k lEbmé^^ le mal le plus si^^qiartable. Malgpré ces désagré^ meus I nous nous amusâmes de la pein^ de eeux qui laissaient ralentir leur feu; personne ne dormit Ixaucosip , le soin des feitz oUi^ géant chacun d'être sur le cfui^vive» Vers le matin la fiimée pouvait à peine nous prodëger contre ces insectes. J'appris par la suite que^ dans les environs d'un lac ou d^uoe grande mare d'eau , c'est toujours k l'endroit du terrain le plus Aéré qu'il &ut s'ëtablir. Le cOmmanfdant f qià s'était logé sur le haut de la monti^ne , éCait lui-même obligé dVntretenir ^ pendant toute la nuit, des feux f au vent de sa maison.
Nous partîmes de bonne heure ^ et conti* nuàmes neitre route pefidant quelque temps le long des bords du lac ; nous entrâmes alors sur un terrain découvert , où toutes les plantes étaient desséchées. Nous passâmes la nuit sous un bouquet d'arbres à environ vingt milles de Piato. Le bétail que nous vîmes ee jour^-là était l^en portant ^ ce qui indiquait que le pa^rs avait de l'eau en abondance.
La route cpe nous suivîmes le lendemain nous fk traverser des bois et des terrains pier-» MUX ; mais les bois dans cette partie du pajs ne sont ni étendus^ ni d\uie croissance v^oureuse.
les arbres latcnoA pas 1» balc^eur de cm» des fo-* rets: de Pernambuco , et les taillis y sont makil épais. Nous passâmes sur des terre» ok le b^ taxi était dans le meiUeut étjtt^ et nous vlmee même un troiq[>eau eisitier de die^aita blou^s; Je demandai un p^ d'e«u aux babitaiis de Fune des maisons; ce service me &t reiîdu par ime jolie fille blanche > ^i paraissait ligee de dtx^ sept ans* Elle parlait beaucoup et arec yiyacité^ de manière à fsire connaître qu'elle avait hw* bité des conb*ées plus eiviluféesi U y armait daas la maison deux petits enfitni deoemleiir qui lui appartenaient s elle était fille d'un petit pro-« priétaire^ quilavait mariée contre son gré k un riche mulâtre. Mie dcmna à mon guide une commission pour son mari, qui sm^veillaît une coupe de bois sur le bord de la route que nous allions suivre* Nous Y y reacontrêanaes : o'é* tait un hiMnme d'environ quarante ans , d'une couleur plus foncée que celle des mulâtres or* dinaires. J'appris par le guide d'Açu l'histoire de la petite Uianche ; elle avait fait quelque bruit dans ces cantons. Dans l'aprèsHnidi nou$ traversâmes im «aarais salé, entouré d'une grande quantité de carnàùbas. Nous càtoyâmes ce maraîs , dierchant un passage ; nous choisîmes mi endroit^ on nous aperdmteslespàs
de voyageurs qui l'avaient traversé récemment* La vase avait un pied ou un pied et demi de profondeur ; mais en d'autres endroits le passage était impraticable. On voyait le sel cristallisé partout où le pied d'un cheval avait laissé un trou , dans lequel un peu d'eau était venu s'égoutter. La largeur du marais vers le milieu est d'environ deux cents veines ^ et sa longueur d'à peu près une lieue. Après avoir quitté le marais nous entrâmes sur le Taholeiro où nous devions coudier* Vers le soir le vent s'éleva. J'étais a$sis en travers sur ma selle ^ les deux jambes pendantes du même côté ^ tenant à la main mon parasol ouvert^pour me garantir des rayons du soleil ; une bouffée de vent nous enleva moi et mon parasol ^ et nous porta doucement sur le sable , au grand divertissement de mes compagnons. Si le cheval eut pris le mors aux dents y je me serais trouvé dans une situation très-désagréable ; mais il avait ^cùi^ voyagé pour être effi*ayé de semblables bagatelles.
Nous continuâmes de voyager pendant deux jours sur le même sol , c'est4i*<lire sur des plaines plantéesd'arbres épars, et sur quelques terrains boisés. Nous passâmes encore deux marais salés ; mais ils n'étaient pas bourbeux. L'eau qu'on y trouve en creusant est pourtant salée ,
mais le fond était sec et dur. Mimoza , la chienne àe mon nouveau guide , nous amusait beaucoup. Elle allait toujours quêtant dans le bois , à peu de distance de la route , où elle revenait de temps en temps. Elle était très-babile à dé^ couvrir le tatu bola ou tatu roulant, petite espèce d armadillè. Cet animal est protégé par son écaille ; lorsqu'on le touche , il se roule à la . manière du hérisson. Aussitôt que la chienne en trouvait un, elle le touchait du museau et aboyait , continuant ce manège chaque fois que l'armadille faisait un mouvement , jusqu'à ce que son maître lui répondit. Nous primes de la sorte plusieurs de ces animaux; la chair en est aussi délicate que celle du cochon de lait. Le tatu verdadeirOf on vrai armadillè, qui est beaucoup plus gros , ne se roule pas ; Mimoza poursuivait quelquefois les fiigiti& jusqu'à leurs trous; elle y restait en sentinelle^ attendant que son maître la rappelât. Il existe une troisième espèce d'afmadille, appelée tatu greba , qui , dit-on , se nourrit de chair humaine.
Le 7 décembre , nous arrivâmes à dix heures du matin au village de Santa-Luzia , qui contient deux ou trois cent$ habitans. Il est bâti en carré ^ et a une église ; les maisons y sont pe-
titeg et basges* Je tJMmvfii dans ce yiUage le moyen de remplir mes bouteiUes k Hqatmrs^ et de faire provigioa de mpadums. Ce wot des galettes de sucre bnm » qu'on £ût bouiir Jir jusqu'à oe<]»e li9 sucre se durebie ^i refroi^ dissant ^ qe qui le» rend plus portatives et moins sujettes à se gâter dws le voyage»
La veille de potre arrivée à $anta-Luzk> nous avions fait balte^ ^mîdi, &cms des arbres^ium. loin d'une csabane. Japer^s la peau d'un ja:*- Kuar (onçapintada, dans ia langue du pays), étendue $ur desmpreeanx de bois; elle pjirais*aait toute fraiebe. J'entrai en ccmvanation atec le midtre de la eabane^qm m'apprit qu'à l'aide de trois cbientf , il avait tué cet aiuniaL Ijb fthguar avait fait wi grand m^age parmi ses mou*" tons ; il échappait à tous les efforts qu'on £ai*- ^t pQur le mirprendre , ne ae montrant pas deux fois de guite «u même endroit. La veille , xn^m hornm^ sortk, suivant son usage, avec ses trois tàiena ; soa &u»l était chargé, mais il n'arvait plii^ de munitions , et il ne lui restait pour défense , son coup tiré , qu un Goutsam qu'il pwtait à m ceinture. Un des chiens trouva la pisfce du jaguar, et la smvit jusqu'à la tamèra; l'aniufâl y était : les chiens l'attaquèrent. L'un d'eux fiit tué» les deux 2UCkrQS fîn*ent hlesséa.
L'homme fit fea âu moment où le jaguar Mr<th f k coup porta ; lorsque le diasaeur s aperçut ipLB le jaguar était grièvement biesaé^ il se pré» ci{âta sur lui > le oont^^u à k luaia , et le tua. Dai» le combat il ôujt un bras déchiré ; il le portait en édbiarpe. Il me demanda un peu de poudre , en me Asaat qu il y avait encore un autre jaguar dam les environs^ La peau de cœ animaux est tràs-4*eoha:*cbée au Brésil ^ où elle wrt de ehabracpie j de la manière dont les selles soBt fûtes daâs ce pays^ elles exigent une couYérture queU)onqae. Je possède une diabraque de jaguar qui a cinq pieds trois piKiees de loctg. Uanca 9ermetha {fdis eat^ color) f et V^îça prêta (JeUs discd&r)^ sont ûq/kb* munes ; mais le jaguar est plu» Gomthun e»* core et plus redoutée
Le n^me jour nous passâmes le lit desséché du !^atiema : c^^éiait la troisième rtirière que nous avions traversée depuis notre départ d'Açu ; tontes étaient dans le nS^ense èlati
Santa-'Luzia est située sm la rive SéptentriOi^ nale d'une rivière tarie dafts un terrain sablons neux. Nou0 nous reposâmes» à midi sous le toit ^une miséi^àiile bu^. Des ^en(fa*esf firoides et uti balfic formé de branchages eMretaééls^ tm^ n^ucaient seufls qu'^âe aVadt été hiJ^kée. Pki*
sieurs des habitans da village vinrenjt aussitôt nous demander des nouvelles deTernambuco, entre autres ^ un jeune homme ^ dont Faccent annonçait qu'il était originaire d'une province septentrionale du Portugal ; on voyait , par ses manières ^ quelle haute idée il avait de sa personne. Il assura qu'il était muni d'ordres du commandant pour me demander mon passerport. Je lui répondis que si le commandant avait voulu voir mon passe-port , il m'eût envoyé un de ses ojQSciers. Le jeune homme observa qu'il était le sei^ent du district. Je répliquai que je ne doutais pas de la vérité de ses paroles^ mais que je ne pouvais reconnaître son grade , puisque , au lieu d'être en uniforme , il était vêtu comme les autres , en chemine et en caleçon : j'ajoutai que sesmanières.m'avaient^ au reste , entièrement déterminé à ne lui montrer mon passe-port dans aucun cas. D insista; je me tournai vers Julio , et lui demandai s'il entendait les discours de cet homme. Julio répondit : Oui , maître , soyez tranquille î Le sergent nous quitta , et nous préparâmes nos arr mes , ce qui étonna et amusa quelques-uns des plus paisibles habitans. Je vis bientôt revenir mon jeune homme; il s'avançait vers nousaccompagné de deiix ou trois pejrsonnes. Je lui criai
de ne pas approcher , ou bien qne Julio ferait feu. Il jugea convenable de s'arrêter ; et , comme je jcrns moi-même prudent de m'éloigner le plus tôt possible , nous quittâmes le village vers une heure après midi , par un soleil brûlant, et nous fames débarrassas de rii>quisition de ce sergent. La rivière sur laquelle est situé ce village sépare les capitaineries de Rio-Grande et de Seara ; consécjuemment il y avait bien des raisons pour que le commandant demandât mon passe-port ; mais il était nécessaire de maintenir la haute opinion qu on avait du nom dilnglez, partout où les hommes avaient assez d'intelligence pour comprendre que les Inglezes n'étaient pas des bichos ( animaux ) , e t eh même temps de conserver mon importance vis-À-vis des personnes que j'avais avec moi. Il ne me convenait pas de fléchir devant un honrnie' qui paraissait avoir envie de me £ûre sentir la prépondérance qu'il jugeait attachée à sa place. Si j'eusse été invité, d'une manière polie , à me rendre à la maison du conmiandant, du si le sergent se fût présenté en uniforme , tout se serait bien passé. Ces bagateUes , quoique peu importantes en appa^ rence, sont d'un grand poids ai:q>r,ès d'hommes qui ont fait si peu de progrès è^m la civilisa-
tkm c Topinioii publique est ioot. Si FidéQ que î'ëtais uti bicho et un faàrétiqoe n'eût pas été eontre^balaiicée par oeUe du rang et de l'impor* tance de ma personne , j'aurais eu tout le Til-« lage contre moi; et mes gens ^ eux-mêmes > m'auraient abandonné.
L'aqiect général de la capitainerie de Rio^ Grande est celui dW pays médiocrement fer^ tile au midi de Natal > et tout <^à «- fait stérile au nord de cette ville, à l'exception des rives du Potengi et des terres voisines.
Nous traversâmes le domainede Oha, éloigné de Santa-^Lu2ia , d'uae lieue et demie ; et ayt^ avoir pris de l'eau , noaspoussàmes quatre lieues {Jus Imn, jusqu'à une maison inhabitée et qui n'était pas achevée. Le propriétaire avait com^ mencé, l'année précédente, à bâtir, dans le temps des pluies, et avait continué jusqu'à ce que la source d'eau voimne se fïkt tarie. La mai^ son était vaste et couverte ai tuiles; cependant on n'y voyait que la charpente des murs. Oa a^it eu Fintention <f étaUir imejazmda^ man le manque d'eau détotmia probablement le pro^ |Mriétaire de ce dessein. Toot le pays entre Hha et TiboQ , où nous ftmes hahe le lendemain k midi , était alors sans eau. Deux troupes de voysgeu|t,sanac<MsiptOTla ndire, avaient trouvé
leur gîte dans cette maison- Les différensfe^Xi ]es groupes qui les entoumient; des hommec^ i>ccupés à faire la cuisine ; d autres à prendre leur repas; d'autres /enfin k dormir; les bats» les cofifres dispells çà et là , formaient un tableau singulier* L'ohscuri^te régnait autour de nous ; le vei^t se faisait sentir^ car la mai^ son n'avait pas de murailles , et le toit n- estait supporté que par des poteaux de bois»
Ce fut seulement à la lueur des feux qui éclairaient tantôt Tune , tantôt 1 au^ des figures des voyageurs, que je pus dirtiaguer la couleur >^t p^ conséquent, en quelque sorte , le rang des personnes. Je pou'^is être en compagnie d-une troupe d'esclave$,c<mime d'une troupe de blancs, car touted dm% se &sse»t établies de la mèmt œanik*e pour la nuit. Un vieillard , hcnxune de couleur, m'adressa la parole, et me demanda si j'étais l'Anglais qui s'était arrêté à Sanb^^Luzia. D'après ma réponse affirmattre, il»e dit qu'il était cbes5 le commandant au moment où le sergent aîriva , et qu'il s'était élevé de vi& d^ bats sur k manière doat on devait se cQnduire envén^ moi et mes gens ; que mon refus de livrw mon pas5e-f>ort avait occasjioné divers soup^ cous, et qu'entre autres conjectures sur ce que . i^ payais être, un imbécile avait dit^pe je
pourrais très-bien être l'un des agens de Bonaparte et qu'il £allait savoir quels étaient mes desseins. J'ai eu bien des fois occasion de m'amuser des étranges idées que les habitans de ce pays ont des nations éloignées^ dont ils connaissent seulement le nom , et peut-être quelques détails isolés ^ mais tellement altérés par leur défaut d'intelligence , qu'il me fut souvent difficile de démêler ce qu'ils avaient réellement dans la pensée.
Nous traversâmes encore un marais salé dans l'après-midi. Celui que j'avais passé le 4 du* mois est le seul dans son espèce. Tous ceux dont j'ai déjà parley ou dont j'aurai occasion de parler dans la suite^ sont secs; le sol, en été , est très-dur et ne produit pas d'herbe; mais, sur leurs bords on voit plusieurs des plantes qui croissent le long de la mer ; l'eau qu'on y obtient en creusant est tout-à-£adt salée.
Notre route , le lendemain matin , nous conduisit parmi des taillis, où nous marchâmes trois lieues dans le sable, et ensuite dans un marais , où nous âmes encore trois lieues. Vers midi nous passâmes auprès d'une cabane habitée par le pâtre d'une fazenda , et ensuite nous atteignîmes une montagne de sable appelée Tibou,d'où nous revîmes la mer. Je ne saurais
peindre les sensations que cette vue me fit éprouver. Il semblait que je me retrouvais dans mon pays y et que je reprenais mes habitudes. La source voisine de la cabane était tarie ; mais il y en avait une de Tautre côté de là montagne^ qui fournissait encore un peu d'eau. Nous nous établîmes à midi dans une chétive hutte, construite au sommet de la montagne par les habitans de la fazenda , pour y saler.et sécher leur poisson : ils avaient choisi cet endroit à raison de son élévation, et comme bien exposé au vent. La descente vers la mer est rapide, mais peu dangereuse ; les pieds des chevaux s'enfoncent dans le sable , et l'on ne court pas le risque de les voir glisser et rouler du haut en bas. La longue route que nous avions faite dans les deux dernières journées , avait beaucoup fatigué le cheval que montait mon guide de Goïana. Je m'aperçus que cet homme n'était pas disposé à aller à pied pour soulager son cheval , et pensant qu'il le ferait à mon exemple , je mis pied à terre , je me dépouillai d'une partie de mes vétemens , je débridai mon cheval et le laissai aller en liberté parmi les autres; cette idée me réussit, et John lui-même fut alors honteux de se trouver seul à cheval.
Nous avançâmes très -rapidement sur des
sables humides ; nous passâmes auprès de deux cabanes de pécheurs ^ à deux lieues de Tibou^ et , une lieue plus loin , nous nous éloignâmes du rivage^ en suivant dans le sable un* sentier dont la pente itait assez escarpée, et qui nou$ conduisit au hameau d'Areias, compose .d'une maison de belle apparence , et de cinq ou sîk huttes de paille. Les terres que nous avions traversées eette après-midi en longeant la c6te^ . sont basses, sablonneuses, incultes et dépouillées d'arbres. Dans les années moins rigpureuses que celle^i , il y a une source près des cabanes de pêcheurs que nous avions vues, mais elle était alors entièrement tarie. Ces cabanessont située^ auprès d'une petite pièce de terre dont le sol est moins sablonneux que celm des environs. Oa y fait tous les ans une récolte de melons d'eau^ qui avait tout-à-£ût manqué cette année. En arrivant à Areias , je me dirigeai vers la maison principale et demandai à y passer la nuit. On m'offrit la chambre de devant , et j'y fis dépo^ ser notre bagage. Je fus très - surpris de ne voir dans cette maison aucune personne d'un moyen âge. Il ne s'y trouvait que trois ou quatre garçons , dont le plus âgé avait environ seizf ans, et paraissait le chef de l'établissen^ent. On nous permit de mettre nos chevaux dans
un enclos yoisia de la maison* Ces Arrange** mens pris, feus le temps de fkire uii tour dans les environs^ et de yisîter le lieu que j'avais choisi pour statiiKi« Ob ne trouve ni avbres, ni buissons dans cet endroâl ; d'un coté f vous voyez la noer ; de Tantre f des dunes élevées. La facilité de la pèche peut seule avoir engagé des hommes à y fixer leur résidence. Jenvojai acheter des poules; on m'en apporta une , que je payai six cent quarante rêis ( environ qua«tre fr« ). Julio me dit qu'il avut vu quelques chèvres et leurs chevreaux f je lui ordonnai d'acheter un de ces derniers^ Celui qu'il m'ap<« porta était très** gros; le maître en demanda quatre-vingts reisy( moins de soixante cent.). Je me crus obligé de mangea* ma poule ; cepen** dant le chevreau était plus délicat dans son espèce. Sur le soir , un garçon vint avec une grosse tortue , qu'il pria le guide de jxrenàre en échange d'une livre de chevi^u. On lui do^na la viande, et on lui laissa sit tortue.
Lorsque Julio était allé faire l'emplette du chevreau , on lui avait raconté la longue et merveilleuse histoire d'un esprit qui hantait la maison oà nùM étions établis. Ceux qui la hii avaient contée, Favaient engagé à m'en infoi^ mer, afin que je pusse nteprocurerun autre airàle^
Je soupçonnai qu'on voulait nous jouer quel' que tour^ et je dis à mes gens quelle était mon idée à Fégard de l'esprit qui devait nous rendre visite. Je les encourageai de cette manière ; car ils craignaient plus les £mt6mes que les réalités. Nous suspendîmes nos hamacs en difTérens lieux ^ et^ chacun ayant pris ses armes avec soi, nous nous tînmes prêts à tout événement. La Êtyeur s'était emparée de mon nouveau guide et il cherchait à s'esquiver de la chambre ; mais je l'arrêtai et lui dis que je le renverrais dans son pays s'il sortait; au reste j'y mis bon ordre en retirant la clef de la porte. Voici comme on racontait l'histoire. Le maître et la maîtresse de la maison avaient été assassinés par deux de leurs esclaves , et l'on supposait que leurs esprits revenaient de temps en temps dans cette chambre. On rapportait même que le maître se servait de sa canne à pomme d'or pour éveiller ceux qui couchaient dans la maison. Nous n'eûmes cependant pas l'honneur de recevoir sa visite , et le matin nous rîmes beaucoup aux dépens du pauvre diable qui avait eu tant de peur.
Le pays que nous traversâmes le lendemain avait un aspect plus gai. Nous trouvâmes , à peu de distance d'Areias, des enclos cultivés;
plissant ensuite dans un marais salé^ nous arrivâmes à Cajuaes à deux lieues d'Areias. Ce hameau a reçu son nom du grand nombre d'aca* jous qui croissent près ^ là; il contient six ou sept buttes. J^ous y dânâmes; ou y trouve de bonne eau et bewcoup de tiges de maïs ; nos chevaux s'enr^alèi^nt. Nous passâmes la nuit dans des terres asse» bien culUvées. Quelques personnes de Cajuaes m'avaient jflemandé où j'avais couché la veille , je leur répondis : à Aréias. Elles me demandèrent alors dans quelle maison ; car dans ce village il n'y en avait aucune capable de recevoir des voyageurs. Je ré^ pliquai qu'au contraire il y avait une grande maison que j'avais trouvée très-commode. Ces braves gens témoignèrent beaucoup d étonne^ meat que j'eusse couché dans ce lieu, hanté par ks esprits^ et crurent pendant quelque tanps que je plamntais* J'ai eu dans la suite plusieurs occasikiNas d'entendre répéter la même histoire , qui paraissait avoir (ait une impression profonde sur l'esprit ^Q tous ceux qui la racontaient.
Noœ avançâmes de sept lieues le lendemain, et arrivâmes à Airapati , vers cinq heures après midi* Nous fiipes route presque toute k jour^ née d^ns des mamis salés ou des plaïA^es couvertes de canùûhas. L^ troncs uus et élevés des
arbt^s couronnés 9 totnme le cocotier ^ de brati* ches qui s'agitent bruyamineQt au moindre souffle du yetit , Taridité et la couleur sombre du sol , où il ne pousse pas un brin d'herbe , et où Ton aperçoit à peine quelques buissons, donnent un aspect triste et monotone à ces plaines. Je comptai d'Açu à Aracati quarante-cinq lieues. En approchant d' Aracati , j'envoyai, en ayant mon giiide de Goïânà , avec la lettre que j'avais reçue du gouverneur de Rio -Grande pour le senhor Joze Fidèle? Barrozo , riche marchand et propriétaire de cette ville. A mon arrivée, je trouvai que le guide avait remis ma lettre , et que le senhor Barrozo* lui avait donné les cle& d'une maison vide , où je devais loger durant mon séjour^
La ville d^Ai^cati consiste principaletnent en une longue rue et en plusieurs autres plus petites, qui partent de celle-ci et se dirigent vers le midi. Elle est située sur la rive méridionale de la rivière de Jaguaribe , qui est en grande partie remplie par la marée. Au jusant , elle est guéable; et comme elle s'étend fort loin du grand chenal; à basse mer > elle reste à sec en quelques endroits. Les maisons, à Aracati, ne ressemblent point à celles des autres petites villes que j'ai visitées; elles ont un étage au-des-
tg5
sus du rez de chaussée. J'en demandai la raison^ et j'appris que les eaux de la rivière grossissent quelquefois tellement , que l'on est obligé de se réfugier à l'étage supérieur. La ville a trois églises, une maison de ville et une prison, mais point de monastère. Le nombre des habitans est d'environ six cents.
La maison que je devais occuper était composée de deux pièces assez vastes : chacune avait un grand cabinet renfermant un lit , et nommé alcôi^e, puis une cuisine, le tout en haut ; audessous est une espèce de magasin» Sur le derrière on trouve une cour oblongue , entourée d'un mur de brique , ayant une grande porte, par laquelle nos chevaux entrèrent. Ils demeurèrent dans cette cour jusqu'à ce qu'on eût fait , pour les loger, toutes les dispositions nécessaires. Je suspendis mon hamac dans la chambre de devant , et donnai ordre qu'on fit provision de volailles pour tout le temps que je passerais dans la ville. On s'occupait du souper, lorsque trois noirs se présentèrent de la part du senhor Barrozo. Le premier était chargé d'une grande corbeille contenant diflférens mets apprêtés d'une manière exquise, du vin et des confitures. Le second portait une aiguière avec son bassin en argent; et un essuie-
main garni: de &angc^; epfin \fi troisième vint s'informer si je qe desims pas quelque chose de plus que ce quf ayait été apporté. Ce dernier- alla rendre qd^ réponse , et les deux autres restèrent poifr me servir. J'appris par mon guMe qu une s^utre corbeille pleine de vivres venait d'être envoyée à nies gens. Je supposai que le senhor Barrozo avait jugé à I»opos de me traiter de cette manière le jour d(e mon arrivée ;r pensant que je ne pouvais avoir pris les arrangemens nécessaires pour or* ganî$er ma cuisine. Mais le matiq op m'ap* porta 4u café et des gâteaux, et le ^éiqe major^ dpmo vint me demander si la chère plaisait à mQi^ goût* Tout le tenips que je demeurai à Aracati ^ le «enhor JBarrozo continua à jgie traiter^ moi et mes gens ^ d'une niai|ière aussi splendide. Ce tr^tement (est d'usine envers les personnes M^n recommandées : il est noble, et donne une idée de l'état des mœurs dans les hautes, classes dn peiaple lurésUien.
Je reçus dans la matinée une visite du senhor Barrozo, dont les iiianières furent polies et cemonieuses* Lorsque je lui témCHgnai ma peine à^ l'çBEibarras qu^ lui causait mon séjour, il me répondit qu'il ni3 pouvait changer en rien sa mahière de me traiAçr , parce qu'«utrement ii
ne remplirait pas son devoit envers lé gouverneur de Rio-t^rande^ àtjui il avait dénonibrèùses obligations ; il ajouta qu'il saisissait avec empressement toutes les occasions de lui témoigner sa reconnaissance. La raison c|iill nie dohtiait de sa conduite hospitalière , mit fin à tout ce que j'aurais pu lui dire pbur eh empêcher la continuation. Il donna ordre que tous mes chevaux fussent conduits dans uiie ile de la rivière , où il y avait de Fherbe en abondance. J'étais décidé à t^nvoyér Jôhh , par met, à Pernambuco , et j'en parlai au senhbr Barrozo , qui me dît atisëitôt qu'un de ses bâtimens allait JJartir pour ce port , et que tnon domestique pourrait y aVoir une place. John , d'un temjiérameht délicat , était peu fait pour le" genre de vie que ndus avions ihené, et que j'allais encore être obligé dé (continuer. Je restai à là mais6ii toute la journée > et j'en eitfployai la plu^ grande pàt*tiè à dorttiir. Sttr le soir, je irehdis au sehhor Barrozo sa visité. Uh Manc y que ihûh gbidë dé Qoïana cbhnaissàit y vint ktié tWuver , et nous Arrangeâmes tiné prb- *ménàde en câhët pôui^ ïe lendemain , aftn dé descendre la rivière jusqu'à son embouchure.
L'ami dé mon guide vint à Kieure convenue ; «on canbt nous attendait. Leis déu^ nègtes lé
poussaient avec des perdies là où l'eau était basse y et rainaient quand die devenait {urofonde. Nops ps^ssàmes entre plusieurs îles trèsbelles : sur quelques-unes il y avait des bestiaux; le sol des autres est trop bas pour que l'herbe y pousse. Ces dernières sont couvertes de ma/igraves (i) ^ qui qrpissent pareillement sur les bords de la rivière : les rives n'en spnt débarrassées que là où l'on a formé des établissemens don^ lc3 propriétaires les ont extirpés. La rivière^ en quelques endroits ^^ a près d'un demimille de largeur j; dans d'autres , et principaleme^it entre les îles, elle est plus étendue^ à prendre des extrémités de ses deux branches.
La ville est à huit milles de 1^ passe de la rivière. Nous allâmes ^ bord du bâtiment d^i senhor Barrozo; nous prîmes sa chaloupe et atteignîmes .cette passe , qui est étroite et dangereuse, à cause des banf^ de sable qui 1? bordent de chaque côté^, et sur lesquels la mer se brise avec violence. Le sable est si mouvant à l'embouchurç de la rivière , que les patrons des bâtimens caboteurs sont obligés de prendre à chaque yoyage autant 4e précaur*
(i) Mot qui n'est ppipt dans les dictioimaires , mais ^ , ^e suppose , veut d^p mangles 0^ mangUers.
tions^que s'ils entraient dans un port qui leur fut inconnu. La rivière s'élargit considérablement au -^ dessus de la passe et forme une baie spacieuse. Le port ne saurait jamais devenir d'une grande importance ^ quand il n'y aurait d'autre obstacle que les changemens fréquens dans la profondeur de l'eau à l'entrée : les caboteurs seuls peuvent y arriver. J'ai entendu dire que le sable s'accumule dans la rivière. En quelques endroits lesbancss'avancent tellement de chaque côté vers le mUieu du fleuve , que la navigation devient très-difficile, à peu de distance au-dessus de la baie , même pour de petits bateaux ( i ) . A notre retour , nous dinàmes au bord de la rivière , sur un domaine dont le propriétaire était connu de l'homme qui avait proposé la partie. Vis-à-vis l'habitation est une Ue où l'herbe croit ^ondamment , mais sur laquelle il n'y a pas d'eau douce. Aussi les bestiaux qui paissent dans cette Ue sont obligés de passer a la terre ferme pour boire, et de retourner ensuite à leur pâturage , ce que l'habitude leur a rendu
(i) J'ai apjprîs, au commencement de Tannée i8i5y <iue la passe avait été compytement obstruée à la smté d'un coup de vent du large , l(}rsqpie deux caboteurs étaient dans 1/^ rivière, prjçnantdes cbargemens pour Pernambuco.
81 hmHlitv, qu'il n'y a pas besoin de pitre pot^r les y forcer. Nous les vimes traverser la rivière à la nage pour venir à FabreUVoir. Le maître du lieu me dit que les véàux , dans ce trajet^ se tiennent toujours près de leurâ mères, et du côté d'où vient la marée, pour ne pas être entraînés par la force du courant. Dâtis le feit> je remarquai que tous les Veaui^ étaient sur utie même ligne.
Le soir, je pris des arrangemens pour avoir deux chevaux de louage destinés à me porter avec un de mes gens à Séara. Je visitai de nouveau le senhor Barrozo, à qui je fis ;mrt de mon projet, n me donna une lettre pour uhe pêr^ sonne qu'il connaissait à Séara, et me pttnmra un guide pour ce voyage.
Les dievaux prêts , je partis de grand matin avec mon guide de Goïàna et celui que j'avais retenu pour Séarà. H était monté sUr uik cheval qu'il avait été chargé de reconduire dans cette ville : c'était tin vieillard à moitié fou et Irèsamusaiit. Nous appelâmes le batelier pour qu'il vint nous prendre; nous ne fumes point en** tendus, et comme il n'était pas 'jour encore, personne ne nmis aperçut. Nous nous servîmes alors d'un grand canot qui se trouvait là , et mon guide le dirigea avec assez de maladresse
)Q^é vets lé milieu de la rivière ^ où lé canot ëchouà. n avait donné sur un banc de sable, {Mirce que mon homme ne connaissait pas bien la rivière. Nous f&med obligea de nous déshabfller en partie , et d'ehtrer dans l'eau pour mettre lé canot à flot. Nous y réus^meb > et gagnâmes sains et saufe lé bord oppose. Les chevaux, atta^ ch& aux deux c6tës du canot, avaient passé la rivière à la nage, ou en prenant pied, suivant la profondeur de Teau.
La distance entré Aracati et U nîia da Forialezza do Sèara-'Ghmde est de trente lieues de terrée sal^Onneuses couvertes de buissons. Dans certains quartiers cependant le bois est tax peu plus élevé et jJus épaiâ. Nous trouvâmes aussi quelques belles wtr^eas ou ter^ res basses et marécageuse^, qui étaient alors suffisamment sèches pbiir être cultivées ; c'étaieht lés seules oh Ton put cette année e^>érer une récolte. Lé pays éa général est plat ; quelquefois le chemin s'approche dé la mer, mds n'arrive nulle part tOut-4i-&it sur lé bord. Nous vîmes beaucoup dé edbanes et trois ou quatre hameaux. La facilité de se procurer du poisson jlrocure jpïus de ressources et d'aisance aux habitans de ces cantons. Nous traversâmes un village indien et la viHe de Saint-
Joze^ tous deux bâtis en carre et contenant chacun environ trois cents habitàns. Tai appris que les gouverneurs de Seara sont obligés d'aller prendre possession de leur emploi à Saint*- Jozë. Nous fîmes la route en quatre jours, étant arrivés à la villa da Fortalezza le i6 dé-* cembre : nous eussions même pu y entrer à midi le quatrième jour; mais je préférai attendre jusqu'au soir. Je fis le voyage de Natal à Seara , distance de cent soixante lieues^ suivant la manière vague de compter du pays , en trentequatre jours. Le lendemain de mon arrivée je renvoyai à Aracati les hommes et les chevaux qui étaient venus avec moi.
La ville de Seara est bâtie au milieu des sables en forme de carré avec quatre rues partant de la place. Elle a encore une autre longue, rue qui suit une direction parallèle au côté septentrional de la place. Les maisons n'ont que le rez de chaussée; les rues ne sont pas pavées, mais il y a quelques maisons qui sur le devant ont des trottoirs de brique. La ville renferme trois églises^ le palais du gouverneur ^ la maison de ville, une prison , la douane et le trésor. Le nombre des habitans, autant que j'en ai pu juger, est de mille àdouze cents. La fortere^e, dont la ville tire son double nom , est située
sur une montagne de sable ^ près de la ville; et consiste en un rempart de terre du côté de la mer y et en une forte palanque du côté de la terre. On y yoyait quatre ou cinq canons de différens calibres^ et pointés de divers côtés. Je remarquai que la plus grosse pièce était tournée du côté de terre; celles qui sont dirigées vers la mer étaient d'un trop petit calibre pour atteindre un vaisseau dans le mouillage ordi-* naire. Le magasin à poudre est placé sur une autre partie de la montagne ^ tout-à-fût en Êice du port. U serait difficile de justifier cette préférence acccmlée à la ville de Seara : elle n'a ni rivière ni havre, et la côte est d'un difficile accès. La mer brise avec violence le long de cette côte , et les réci& n'offirent pas aux vaisseaux un abri commode et sur. Cet établissement était dans l'origine à trois lieues plus au nord , près d'une petite crique , où il n'existe plus que les ruines d'un vieux fort. La côte est escarpée , ce qui produit vj^- ressac très -dangereux pour les bateaux qui cherchent à aborder. Un vaisseau était en déchargement lors de mon séjour: ^a cargaison consistait en farine de manioc; la chaloupe approchait de terre le plus qu'il était possible y sans échouer ; et des hommes chargeaient les sacs sur leur tête et les débaiv
quaient ; ils devaient passer au milieu des brisansy et lorsqu'une vague les atteignait^ la fieirine était mouillée ; aussi bien peu de sacs arrivèrent à terre par&itement secB. Le mouillagie est mauvais et exposé aux vents : heureusement ils soufflent toujours du sud à l'est; car s'ils étaient variables, un vaisseau pdutrait difficiliement mouiller siht la côte* Les réci& forinent une chaîne régulière à une grande distance de k terre; on les voit k la basse mer^
Cette chaîne de rochers suit une direction parallèle à la côte sur la longueur d'environ un quart de mille ; elle à âeux ouvertures , l'une au nord , l'autre aU midi de là Ville; Les petits bàtimens peuvent vienir jëtér l'ancre entre Les récife et la côte ; maiâ un grand navire doit mouiller au nord oti au midi de la ville , en dedans ou en dehors des passes j là pas^ du nord est préfét'able. Un vaisseau venant du nord doit se diriger sur la poihte de MocoHpe , située à une lieue au sud de la ville, sùfc laquelle il y a un jietit fort; après quoi il Jifeut aller droit au mouillage; Lolrsqu'bh aperçoit un navire , le fort arbore pâvill€»il blatlc. Aii nord de la ville y entre fes récife et là feôte ^ se trblivè un rocher appelé Pi^^a da FèWtà ( Roc de la Vieille ) , ^e l'on distinjgjie aêbae a là haute
ao5
mer par les lames qui brisent dessus* Lorsqu'un vaisseau quitfe I^ mouillage^ il peut passer entre ce roc et la côte , en évitant un écueii qui se trouve à cept verges au nord^ ou bien il peut passer entrf^ le rpç et la chaîne des réâk.
Les édifices publics sont petits et bas ^ mais propres , blanchis à l'extérieur , et très-commodes pour l'objet auquel ils sont destinés.
Malgré le tfîste aspect du soi sur lequel elle est bâtie , cette ville avait un certain air de prospérité , qui peut^tre n'est pas très-réelle : en effet , la difficulté du transport par terre , le dé&ut d'un havre sil^r^ }es terribles et fréquentes sécheresses , n^ permettent guère d'espérei: qu'elle atteignis jamais mi haut degré d'opulence- Le cQiianierce 4e Séara est très4>orné et prd>ablement q^ prendra plus d'extension : les longs prédite qu'on est obligé d'accorder aux commerçans, empêchent les prompts retours, auxquels les négocians anglais sont accoutumés. ,
Je me rendis , au^it^t après mon arrivée , à la maison du senhor Marcos Bricio y chef de la trésorerie et du département de la marine , places auxquelles il joint d'autres titres qu'on ne peut rendre dans notre langue. J'avais pour lui une lettre de recommandation du
7to6
senhor Barrozo. Je trouvai rassemblées dans sa maison plusieurs'personnes qui prenaient du thé et jouaient aux cartes. Le senhor Marcos est un homme instruit et spirituel , qui a vu le beau monde à Lisbonne , et qui remplissait une place supérieure à Maranham avant d'être envoyé à Seara. Je fus présenté au senhor LaurençOy qui avait des relations commerciales avec l'Angleterre. H se rappela mon nom , car il avait connu à Lisbonne quelques-uns de mes proches parens. Il m'invita à demeurer chez lui, et j'en reçus toutes sortes de politesses.
Le lendemain , je visitai le gouverneur Luiz Barba Alardo de Meneges (i), et j'en fus reçu avec beaucoup d'affabilité. Il me dit qu'il aurait été flatté d'avoir plus d'occasions de me témoigner Festime qu'il avait pour mes compatriotes, et qu'il désirait beaucoup que quelques^ns . d'entre eux vinssent s'établir dans sa capitainerie. Il avait fait élever, pendant son administration, le principal corps de bâtiment du palais et s'était servi d'ouvriers indiens, qu'il payait moitié du prix ordinaire. Il avait l'habitude de parler de ce qui appartenait aux personnes de la
(i) Ce goûyerueur a depuis e'té envoyé dans une province plus importante.
province ^ en langage de propriétaire : il disait : (( Mes vaisseaux , mon coton'^ etc. » . Je me trou-^ yai à Seara le jour anniversaire de la naissance de la reine de Portugal. La compagnie des troupes régulières , forte de centquatorze honmies, fut passée en revue. Ils avaient bpnne mine > et étaient assez bien tenus. Dans la grande salle du palais^ on voyait un portrait en pied du prince régent de Portugal , placé contre la muraille^ à environ trois pieds déterre. Cet espace éfait rempli par une estrade de trois ou quatre degrés. Sur le plus bas de ces degrés se tenait le gouverneur en grand uniforme; tout le monde passait devant lui et s'inclinait^ imitant de la sorte le cérémonial de la cour. Je dînai ce jour -là à la table du gouverneur, où se trouvaient réunis tous les officiers civils et militaires , ainsi que deux ou ti^ois négocians. H me plaça à sa droite comme étranger , montrant ainsi la haute estime qu'il a pour les Anglais. Il y avait environ trente personnes à table, dont plus de la moitié était en uniforme. En sontmie , la cérémonie fut plus brillante que je ne m'y étais attendu.
Jai eu occasion de visiter les villages indiens d'Aronxas et de Masangana ; il y en a encore un troisième dans le voisinage de Seara ; j'en
iio8
àî oublié le nom. Us sont à deux ou trois lieues de la ville , bâtis comme k Tordinûre , en forme de carré , et contiennent chacun environ trois cents habitans. La personne qui me conduisit h ces villages connaissait le vicaire d'Aronxas ; en conséquence , nous lui rendîmes visite* n habitait un édifice qui avait autrefois appartenu aux jésuites; ce bâtiment tient à Féglise^ et est orné d'une galerie qui donne sur le chœur.
Les Indiens habitans de ce village et de tous ceux par lesquels j'ai passé sont chrétiens , quoiqu'on dise que quelques - uns d'entre eux adorent en secret le maraca, et pratiquent les cérémonies et rites de leur ancienne religion ^ dont on trouve une description exacte dans l'Histoire du Brésil par M. Southey. Lorsque la religion catholique romaine prend racine dans leur esprit, elle dégénère nécessairement en superstition* Leur attachement à des pratiques minutieuses, ordonnées, soit par la religion catholique romaine, ou prescrites par leur ancienne croysoice, est la seule diose en quoi ils montrent quelque constance dans le caractère. Chaque village a son prêtre , ainsi qu'un magistrat directeur,qui exerce une grande puissance sur les penBonnes de la juridiction.
Si im propnétatte a bemn d'ouvriers^ il aV àreaae andireGleur: cdkÂHrî règle le prht da travail de la jaascaàt , et commande à un dnf mdien de. prendre avec luiun certain ncmibr»
dliontniesy et de se rendre au d<nnaiae eix teur travail est néoessaûre* Lest ouvriers rer çoivent eux-mêmes leur salaire^ et le dé* pensent comme il leur platt; toutefois ces mw-^ chés sont feûts a^ir^dessous du prix ^rdinait^^ n y a dans duique village âmx juizes jonfma^ riùs ( juges Qidinairés) en fonction pow un an. L'un est un èkbc , l'auti^ un indien ; maison peut s'imaginer que le premier a^ dans le âdt , toute l'autorité. Ces juges ont le pouvoir do détenir les personnes sitape<^es , et d'infliger des'p^nes légères : pour les. crimes d'une certaine gravite , il &ut attendre lé» eoreiçani ( la tournée ) de Vm^idor (auditeur) de la capitai* nerie. H y a dans tous les villiages Aie maison de ville et une prison. On s'accorda à dirç que la justice est très-mal rendue > dans le Sertamf on y obtient la rémission de tous les crimi^s^ en payailt ime somme d'argent. Un innocent est souvent puni à la sollicitation d'un homme riche ^ à qui il a eu le malheur de. déplaire ; et un assassin échappe au châtiment ,. s'il a le boaheur d'être sous la protection d'un patron puis«^ T. u i4
sftDft. €^8 afaoa piDuRrmmenE firt- râowe 'ékm lëgimaiiéodalrnstuildiiisr «tMpartieribi.paj^
ainiaraieBÉ à nemptirleinr deiiaivyn|a» qui eiK TanthiiBa ^{ue anittJaff^sts- seM&eM itt«lik&> «» povmîèntlciir devdMr ftuMSteta éÙM^MÉiiiM.
Les InidienSrOiièi aussi dw MpÀ»M^iiar0fe^ kcpA eetitpeesl cettlit^.à vie j^ dottMàcdmqm aa^esft mvesti qinAqiiepotiTcâir sup lésjMtm; mais^ comme on n^ ajttacbe aocun^ salaire-/ .ill aucune propiiàé^ les (kipiiâms^moiVftit^^^Mê sont tonn^éi cil mdiciilé par les Manos; el iéthtaldemeat Fofficiar k df mi tm , arri^ sa caM^ è pomme d'op ^ est i^a personnage qui fmàt sourire Fhomnsa jàa monde 1m phift sét4etML%
Lesbi^eas paraisseï^ ^ géni^ n» penpte paisil^ et ex^ptdtt m^dianceté : ils-neMi^t * pas trës-^ attachés k leurs mahMS ; maÎB> lorsqifils déseftent, ibne leur cause»! su<iin d^m*miîge. La vie qu^mènent^sons^ je^n d'un directeur rempli à& séi^ërké ', a néeessak^miênè peu d'attraits pour eux ; aussi it n^iàst pes sur-^ ppeiiant de les voir abandonner lewrs^ Vëiàges, et se dëbffiprasser, par la fe}te> dto]^ug devenu trop importun ; mais Ils sont' dW caractère si inccmstant , cpe, loi^squ'it^ se siènl sei»^ *ttoi% î» la «lomittartion du dil«ctéiir> îls-ne se
ûamitfÊÊmU mA^ ^art> Uiuiatki Aé ^tH goërc pdur Inf? ^fMdéâ â jliafit!^ tWeiWMH il atteioid la récolte; il vend s&A fàêS» éW «M? «auierji mkra.qvi'a9 wktO. «i4r9 ^^ éf^M Mtre dmm i|iMlqfie aiitfv diotottv Sm plâé' gftflâi yhJRm 8p«b l^ekwe etbipéâka ; iwiao otfMr raistcoii pcti^vvBl; 9eid»le rbteair qudqule» Uiwpié It est doM- dan cametènr nbdépendiîiiiqtii ké filk ditastaL tMt <ë qûîiténab à* te piHrverde Ifi lîteMé ^^^ Minnie U li» ^iallj^ ï.iB smnw* «»dii«atai»i pflMe cpi^ n^âipiitf topoipmrde Msktar; t)BrKs pêvt pKittà» àéttVÊùmet «te 1»< disiïèiotiifÉr k mh' maèlr# to lîti^ de i0»^ hont (sàgDfgm) ^ l^i^M <plîi soit éwpl<>ye ptf Itobknts entre? #tt]&^ et par fontes k^ pi^PMh*' ses fibres: diiii' to pâ^; ilMi&p les nègk'es? ioM Booint fier^ el^ swiM scrtipidetnc^^ à cd# ëgâànl; Ifti Iiid»n wsertdbs^fteiwei^dWm^ o^paG^am (î pnopteetemospatmct ). Le riJpttgiia^^e^à fà^ ussge^dilPtitte^seatNitrv f»f«t^aToit'0(^iililleMlé étimiû \w à»èc9Wiik^^MMàitàm qm atttirefc^ Mit^ «BOtovis»; ainsi^ elftf^ sir serait p^^tiK^ par tmtiti^i« Ib i^^sen^ pèuï-étiré d^coréef paît p^MBse ci-qO^Ni eâé^ëàk d'etnt jadi» par €«8ttàif¥ie. Néai«i1à<^^ ,* ^ c*é$t lèf T^igiiié de^^lè lîaÉPÎiildi^ eUe fife continiie ps» par te lieim^iDMiE^ei^^fe^iMKeM à qui far parié.
ai2
et }'^ix ai vu beaucoup , paraissent ignorer que leurs, aap^tejs l>nt ét^ ohligés detmyailler çQOime esclaves. • . . > ^
Le. meurtre est rare parmi les Indiens ; ife sont plutôt filous que voleurs, liorsquak le peiJH yent , ils mangent immodérément ; mais> quand il le ùûatf ils se icontentent. d'une très^- petite quantité, de nourriture. Ils ^sont adonnés aine liqueursfortes^etboiraient yolontiers^ùr et nuit^* #^^na»nt en roud et eh chantant quelques petites chansons monotones dans leur langue. Les^ mulâtresse considèrent comme siq>érieurs aux Indiens^ et même, les nègres créoles leit régardent, du haut en bas. Mofino camo^ mboclo ( misérable , gueux conutne un Indien ) , est un proverbe ccmmaun ^chez les gens Âe là baisse classe du Brésil. Les Indiens voient avec indifférence la conduite de leurs femmes et de leurs filles; le mensonge et. les autres vices tenant à la vie sauvage ^ont communs chez eux. Us paraissent dépourvus de toute espèce^ d^9& fection> et semblent moins soigneux de la vie^ et. du bien-être de leurs en&ns qu'aucune autre classe d'hommfcs habitant ce pays. Les femmes^ néanmoins^, chez ces hommes demibarbares^ ne sont point employée^ à des trar vaux pénibles : l'homme va chei^hccJ'eau au
ruisseau^ et lë'bqis^da»$*lâ^fefétf'iM>kit'^ hutte^p^fidant qixe sa femfne Vtf chei^er utiyHi sous le' toit de quelqfues voisiiâ. ^'Gepeilrâàiit^ loca^'^ fciutvoyagerv' k femme» doit potW^Sfei en&iis , les pots , lesr! pamei^ >«t i^s^ (gbuî^dëà creusée^; deisouxôtéplefiimn péjénd son sàc dé pesLU çleicbèvre et konHàifnaKr^^tdé sm^sô^àdè^; «on/filetietses andesv ettttaitjhè'pardém^é^ Les en&nsv le jour inème 'd^lëiÀ* liaissanee^ sont lavés) au «^iss^au oûâii puit^le'ph^^î^hT Les hommes» et» les fen&inne^isènt ^if^îpresi, pai^ tioulièremeikt '«nr i Icutst pcttsbtme^ ; maîs^ tetitâ manières ne répondent ^ïas'à'>cëtte'prôi)ré!^. Us nei dédaignent? aucuiieibrourritùre^ et mayi-> gentpresqurteusi leurs alim^fis s^ns pil^paîi^ tionu Les rat^ , : Ips souri^i ; lbs terpens y lèfs MU gators, >tautTeurîcsib6tt.ii>"î''' '•' ii> î i) L^nstiric*?(ïcar je • ^e sâw^ ^el ^ autre fétfef? employer ) que |>ossèdeni les ïiidiens pàiMie^ SOS ' ^usi les^ aàitres homtnç^ ; p«Ur -ttiàcer feur route ài jb^aVers ^un Wois j %V '^ ¥éndre à Utf feul? dedlgné^ ^sans sentier ni 'ihatitju^iàp^àreÉÎtè'^,^ est très^surpreriant : ils tïecôùvrei:^ là tràdé^âësl pas sunlesnfcuilicrfnortes tombée^ sbus les^^àV»^ bres. Les^mes^^rs ^une provîkwié^ à iirië'aûtt^ sôkit> pow b) plnpàrt/ Aidsens'}' ils ont tellement ITtal^ftiidft do}isup]^IAeÉ èè grandes fetfJ
^€f$^é|u^|]8 ]99^dier»b0t |>endânft im «bis çntÎQrs nm ^em^ jatrnqpc dp ^rcpos* ^«n ai refliéJWtm :3ve« Itsor.stc 4f p^u'dtichèfTe sur t^^^ p i^ar^hfttitdW l;K>n pi», siam que nm 40 ^ ^i ppuiraii fmbffTràssçT k rouile retardât )#)i^.#i9^1s, Qu|oiqtt^a clie^al puîsôe ikfanecr Yf^ 4^ iffes k&nim^ Jj^tne^nt lea preiniers johtr , ft k/FPy^f^ s^ pr^feoge^ I'Indieo arrm ovacit le^yaÛ^r. jll^rs^ W crknîo$) a ediafipe ant rpçjjprcfcffs 449 OJ^QteiB de police , on envase a M ,p9^rwîte des Indflees comme dkcvniere iree^Qiree' Qn eaitfeifnipslls ne Je prendront ps^ YÎFant; chacun.' d|e tens quf aperceirsnt b crjipf^inp} fait fe» anr 111* î; car iJbiii9.isri'^ pag d'w v^nir imcmbins^JS nee* p^abor^ po^j sij^ iaii ^^agîrtn* dfe fWfeiàîr quçï jsst «èfoi àm Indiens qui a tué le crîmmie) ) «t si Ton depaand^ i^4^ a danQ» If nwrt> la tépoiî3e irivariid^le e^ t £^ hom^Hf ( l«$ hommes ). .
j,.On croit fim^T^ géneValement <pj\ia f>artt #îfe4î§i>s 8f) hl^ttr^t asse9 Men , mais <|ué deux ou ^wspFenà^^ientla foîte fc la première appai- ]^JV:e 4? 4ftiîg«P- Pksiwrs d'entre fnx, nâm^ m<^i?s, sopt b#rdb et ewragewisifiaâais on sap- PP^f^ .qwi'iJs $pot M^ génâ^ipjoilroaisr^ incont* sta^ç^ d^poft^ft^/^lieatcpsfe^ aisst «ii$c^^ bks d'onÙifif W l»rafiiito qu6 làJtiîlijrëi, enr
àï5
êur dés èjQâke^ îmfipbîf&tités. L^ caractère du ftègre hêt ^M pronottW. Où ^ût feîrè dé tioits tes ^l«^^Si(éêlHaâf£^£fokto^ itiaSs i& ^iii . {Md^iHiànéiàtr k^jl^éi^Le gràûde^s et éb belief ^«^â^; i.'AyUéà SâAiMè' sËftiS ii^hëi^î^ô et sàni activhë , tft^i ^ apte 'au bieh iju'aû ïnàt piortés è'UH ^ecWiift 4ej^ë. Il y Si totitefoîs iieahcoup à di^e^eti'ieUt» ÛTtétH*, On s'est cb^kluit kmeis eiâfi^NiÉiè^ ittimièpe k^uâte; m M a d'aboi*â é^tiÈêJiési^^mitt liâtes <éétotne des enfah^ : ik Mtttt&jIMrs ^té mes tè jéug dti^; bèux qili se i^ galant tUdm^Xiè lelstifà ^àf^érietirs i cette ehVle de kst^^gOirfvértt^ â ftépèûs3^ jusqu'au point de ^toipàréi^deJUi dii^éttiôn dfd lëursaffaires dohies- Uifâmé lMfeis> àpt^g tdtA;> s'îk étaient Uiiê raicë d^éfrel^felH^hé^ ti4>i3ibiè!idMhëi*gie ëti!léi^1h-^ té«ttWï%' <^el^. tfeWè i ifeiàuraiènt pu faire phi^^^'il^ ja'teiil feii-Li ptdfessidii eGfclëâiasiii^ quel^pr «it étttértëi? et Hà li'ên tiiédt àiictih à>au1iigÉi(l); Je tfiki VtiïLufciih Ittiièn è^ métier.ii&te •dâMtéfei^ll^ : 11 li^y a jias ffétéifl^ pie tjtf «UCflii d'0teÉ iitè^leihéfidhe; des triulà-
'^ (i) Je tiens de bonne source qu'il y. a eu deux exemples â^hidfen3;'(iéddniDl£s j^réirés M^miefs'^Vique ces àtfm $oinme;^
ires eX Aé& tiègi;es qpuleii&ihe sont p»^. raises. Xai employe J^eaucQup d'Indiens 4t ^'ai point eu à m'en plaindrç ; jajnais Us m m'pnt fait de mal; mais jfB n'e^;4ff^Ç^ >3^^P''m f\^^n bpn office , .e^c^pté . 4e. la part )^ Julip^ , Ha. . sopt excellons guidiez ^t messager&i , qaJt le w iu^ir ^atîo^ les pointe 4, ia, ,yij3 err^Atç q^e ces «mploîs exigent. (Qpixinie louyriecs,} i^^i^vwifl^é qu'ils ont di^ penchant À tro}a||e]rj.]n)|iisi,^çio^ rwes sont grossi^es , et^ GOp$équ?nt 49CUaft k ^ecçuvrir. Je n'ai, i^wm pu f^oiptef . -}imgr temps sur eux : quf^nt à leiyr i^e^fif^fs^^m argent ou en ha^itf,;c^ imq pcut^.çA^y^nli^prSfl que j'avais un ouYragajt,^c^s d^a^]^t%^^appc[ donnée rinspecj:^ur içopap^U tft^jc^ij^ a^ ses mulâtres et ses nègiççsi o^^s ne portait j^^zuôs/ sur la liste de ceu^^qu^ ^j^^f^^^^t to^aîwJ'ferc^'il^-î çun des Indiens qj;ie jj^'eflyp^pj^îf ,f^t,,iqi«»d4Q lui en faisais la re^ifnarq^ieryjl j^po|gi4aiti4,|P^c>clo he ^o para hojff, çç qui vept dil^^qiltilaie feut compter l'Iji^^gg .^jje ppup un )<;^^ et qu'on ne peut Avq|r dfi.epp%nce:jea[ Jui.i L
ÇofiU][fe laplup^^^^^ihal^tansp^itffsde
l'hémisphère occidental^ ces Indiens sontjâe
couleur cuivrée. Ils sont courts et ramassés:
^mais leurs membres^ qibu|>ique gros, jj^'o]|;i^ p#s
Fair de la force; leurs ^^muscles ^ç s^iA^K^ÎAt
'3tI7
jppoiiosicési: ils mxt la fiiC6 d'une largeur c«ior>
me > le nez.plat^ là bouche g^rande ^ les yeUx
|)blits et enfoncés^ I^ cheveux noirs ^ épais»
et pkls; ils u'oht /point de moustache , ^ h
ïmche qui gainoâ leur^meutou est peu fou»r
nié. Les femnes^^. dans leurjeune^sg, ne sont
pas dépourvMs de diàrmes; mais^cttes 9fi t^
trisseuft pimoipteoient , levÊ taiUe ; tnanque d'é-
lé^atoc^i l^)êiikM£xmlé& sont rar^ chc^ les
in^èiis'v '^î« îùe n» «ouvieàa* pas rd^av^iff-^u
un*^ul ItôiptuÉie de eette face ipà £kt hé contres*
Jfaât : les iia^Dçeètiistruites'aTeë leat|ael{es^ jd
me :9iiis : eNc|rel»hu sur ce sujet > * pensent < qirt
lès Indiens ibnt à' cet égard j^us l£uvt>risés de
la: nâiurei cpt'auciin: autre. peuple ;du mondes
Tous lés Ittdiènssde Pemadnbucaj parlent ik
IVM?tu|aifiy màis>pei»r)e ij^ohoncèirt hlèn ;r ily^
aftdujours im iràrtaindbcent qiit décèle ^è œlui
qm parie est faidien/: un gnandinomtri'b :d'enlln9
eux cependant h'entèn4€»ttjqtifij^ langfgei^rljl
est r«i^»!<|u<<m J[Àdiébjp^ aussih
UmqfCHS)^)àMimunfdaSf nègi^earcaré , . i r
i'IQpékfmh mligisliÈiat - directes i&ûsse m^
de mauvais traîtemèiiiren'viêrs lest h^^s, cett^
récè n'est pas toutefois lîéduit^ fel'bsebvjagfit^On
n# peut ot^g^ l'Indien à trwi^er qonti;«^]/r
fpé) il ne peut être v^du^ Uri In^^ ponfiera
ai6 ^CMÉ^eftôi son^ieafiâaiè eh ins jk||e:aine*|mf'
l«m qu'il soit ékfité comtn^ ttinpâtair dalkJci Maidon } iMÂMUliKil4«:i{iief eiiiiul csiteptâ^ dt -pourvèir à ^ sulifift^ti^av 41 éraq^tdpd^em lliNttt^ êtil^tt«làf»e]iftOâki9<«Xffi:iDimide.t^ «fciélteilil^térmibytto^^btsb tdkiii*^ rq '- Draïc ]|ldi6M>4èf«]«)e^atèKl^r<^ fiôrte du eoti^eiit<des€i«»efiibG§nd^ m&tudèneht èpaiè^ ûti prtenr. Hs^fâmiraBlj^arï tre sed nidâitiiitti)Qi)at<^rempIied^ disait <qpËi'il6 f dYâiMit trtnrrée^fvoelffi de Doib^ Rios: ifeieprièrratdeâû^adiito'ifKmrfCiK c^rtiaûtioi»S)Mi4eine$Bie&^ doiltd^ »efàyérài aféo l'fti^otit ebfil^Miuiiitis l^bou^q^ LxifÉmui^ dlmirant ce'tnitb'dïioaliétëlé^/dèbidinAii; ài'jK ^eux dlUVèiydâikid^o^uifef iaqeôim poùHeiseél tn^j ilycbiiséiÂi^ Jue^JMm t^
àtni ^ ]H)tii^ ^âdi^ile plÂiit^'de J^^dhlftfie. - 94SfCt de tem^ ô|tt4èft>i<voit*i^tfriAfiai«^ il partit dik^^cmivtèairpdiii^&iranmoKude^
il e'ft{)ei^^^'a àtâle 0âUiërM{J6itô kpoodrej^ il dotmà ii^^^iâ àl1tiiMeiîyètiixii<A^àtiÀd$ab>f Ta^ chei^diêf k'ipmïdrè p(sndi^ 'K}^'il i^^titîquifi tait sa téwi^/ ÛMattéttdil €9iu*Ma fcttii mèe%
ttp en revcAMÉ io Mir woMff not ^ it a^jpnlt ^pie son 4ûmè$tkpip étmt iftatii U st remUl wr^e-iâiatB^ a w «eUiild , xsr^ant avoir p»^ 9<m axgeot et tmifiee ^e le ilràieMinLit pu «» pbritrt Ams^ k m griiidb.|€W> il ?c€oniuft biei^tôst qu^ ïïkmk apiwtmît qpte k poiifei fondre ^idnx;pi«str£S>wiié#idJk joi^tane «it Jttne peirf de^pftottoJoi» deiMiïivtii^ Je tmrift «ètte aaeedotir d%n itiHi *iotifn^'dti.priinin j! !>
«te te ]MHdê'<i!ua iik^ À^àaïuDiéit Jixiîs liraôi lét la ville pour cîhasser ; ce lac était presqoe à ttoh iksVm^ 9èii«iid«4aai leiMiisiiiiige es Seftra. ^>0 ]|£ Êdt p»6 deracre4a»:0€Meca|ntakteRff| «lais on j cmbiie JS» cotfm> dont4a iticokeàwt ëté «ia]i!yaiB0 «èlie anoéc: Laftécheresse 4v«it 0lé icUè , i<j[Ue tVii» cmgbaibla éya^ne ; et hk^i^ $kre eiAttékiohcùffàitif «'siner fôt amvt dti Md un iwme clKi^ë de fiuiiM^k soianioe/ Lir |im Qrdinftàre dcf wUe 4èn»é iratf de sbi emt <p|]mitf( i?«ftf 'fitr èlqm^»^' mm là èangaîaoh â^ c&^tJtoenttiil yaDdn^ dSac^ipfeiee pm ^ tè ^i prOillve qve la dtaetteiitAii itettémeJ A^tâ^ ^^ 4W éiqpknrteît d« Bfiara fiatir Uà ùAtét e^pi^ UàMecUâ bi^iKavp di^lM^«^4alf et fomé} suadb la mortalité occàsionée dans le hétMH «pdr4ief
lîai^nhiar^mlîèMmantce c^ i A wecc e ; tout le lià^Tefoitiaujôui^'huii se»i]^«i«riiiim6 ide Biq* âni4leidaRSidr;.;fiHgftitîèfe méftdibi^ poth «ssiofsipoetiigaises; Gep^aiJÊMiièlho^$xdé Ijniarmel^ Vees^nAmiH^ 4ti &iQ^-u<k'aDdè do Sfûài çonsemf^ tbtt)6iMfr lèi iwin âe^ie^e^ iSetfrvr ( mndé die Seara ). ^La^i^aiitàéxbr^ays» ^ IWst et«air>tiordid(ât<Seia]%^4Ei^V^4}ce ' qpioq mk dit ^ moins; aiicl^^e fldr^ivrirbâs ; '^ la; cafi^ tâioeme de Piaki^ ij^i s6 trouve^Mcefte ai-
cherésse* - ^ -ï^i^on. ■. [ . ...îl» 'inuq j\..rz\
thinner, gou^netoeuor i Dàec>'Stt»*ftI> Jot|itî 3:lCav]o8] qûavite:^iijlb^à^c6tte^pIkoeîaWfint Tàgéde tingt ans , était fcapitaiw-i^^âséâiin^^^^ Gsono'à: l^epoqàe^dônt jje':pari[4:3i^,]»â»iè#è de rendre la jus^ce était en ^gtfn^Âi^lb'ès-eiqie^ ditive ji'cepeiiil&alîua |diir;|laib in0nt«a> .pa5>M sévérité oiMKiiairef iûn tint W>préi^tiir>> pêïfif danti^S) Msak* sàftartie à kiMiisM^di^aeinfaiq^ Marcos j voisine/dJù palais > ^iln wfilatipiilâil soiitfdpdin.'llirépbndit : I>è pkûV|^>diëÛ#t<9 fiut <{u'il ait bien Àî^a pour se Hâsfcrd^ à>e«iti«éd dans le jmrdihidéscm g<kyen|»euK 1^^ kri ^«é pas'dejmâl !^i >• éai^u -^'j' i^rjî^ t>jii*;ji.»4n lil
Qud^psieslj^ei^Mim^
moQtef les poittes^ et de ùàte^mteèstàovmàt* e^tte espèce pendant la nuit : iegouyesmetur^ aapttssLY^r en vain cherché à doeoayi^ f^piel^ pommaient être les àuleurst de ces.déscordres ^ rér^ s(4ut enfin de s'enytlopper dtoa sein mahteaix, poor ]es guetter et tâcher, de les iittrapei: lui4 même. Un jeune homme avec*<|ui je fiscon-*.
ludssance avait rencontre le. gouverneur uile^ miit qu'il était au^ aguets; celuv^ lui demanda son nomy et, découvrant qui il était /lui recomri manda de rentrer de meilleure heure à Favenir. La famille des Feitozas existe toujours dant la capitainerie de Seara et dans celle de Piahi ; e^e possède de va^s. domaine^ coui^rts <f immenses troupeaux de bœufe. Pendiant l'admi-* nistration de Joam Carlos > les die& de. cette faûoaiUe étaient parVems à un tel degré dé pou-> 'voir et d'indépendance , qu'ils reifusaient d'obéir aux lois civiles, .et crimindles» Jls ven*. geaient euxHnêmes leurs iiujures : les personnes coiqiaMes envers eux étirent égorgées pd^li?* qiiement dans les villages de l'intérieur , le pau* vre qui refusait de leur obéir était voué a la mort; et le (iche qui n'était pas de leurparti> était obligé de tolérer en silence des actes qu'il n'approuvait pas. Les Feitozas descendent des Européens; mais plusieurs des brandies de
^swg liréitlUii cbw br vvkes» Le dMsf Â^l»
rùoê , €B cpa équrnnci tingt fbk « iicfariM daas^iM pi3^ biM pecrplé^ ILrMemf ks âéiei«^ «Mrs et e««x quiavaimt commis (fotfique imm^ si»af pour m venger cf une in^'uM : led^voléiiM n'ibàcat fins: vécus ^ et i plus^ fopferaidCPH €ét»r qui araientcoiiKiiî^dèd menitM» pem^ s^l^tMP
j0GU»^C»lMtffMl KÇ» de LidtoiHie dëdif^ tmràdns^siMrètwpoar s^uisnrar de t^popMiVM de €8' chef ée» FèitoM»-. S» premièf^ âémardM ftrt; c^it^nimy le cdlom4 de Fint^tiiM* oè'it étaiit de lui^ filtre une visifle k un jour fivépdw passer hi revue de sou régiitienf Lr tilllige ]!/e9^qB^àc[uelque9Ueuesdelanier^ ]i]aÎ3^trài<* ékiigiïédè'Seora^ pafr ter^. FeitUR véfmtiSgt qelîi se^endMÎt prètiàf^ceteîr so» en^ei^fMi^ Lejour veini^ Jbam Cartos'se rendit aii^v^Sliglf sRicouifiagn^ de din^ ou dbu«e personu^s^ Le ookMiielle reçut trèâ-*polimenf;ilÀV^if asswm*bl4' foos^» bommeS) afin qûerl» revue l^bril<-^ heme : sipt^Q0i%a feme^ oa les^ remrofa dies auK ivibNÊrtigieai de: ]^èQH«dec(:de k joaniM^
feat le HNifiidfe^e dbp^iimt ià»a«^ ^ft^r^» JI^mip^
mité», s-a^ratifa etrsn^ ,iin;^t(9â#t{ Éurkipoî^îioit
parens et aux serviteurs du colonel , qui ne purent opposer ancupe resistanQe aune attaque si ^prévue , et qiii d'ailleurs étaient en nombre infférieui;aux gepsdu gouy;ei:iiçur. JoanLCarlos^ «tit à-Feiioifârque > s<'U baugemt.ou disait un na^r^t^, Aie tuerait^ bien <piîîl' sùbtpi'il kâ em cofikeimt h: yie àlui-mêiôe. H lé cowdirisirti utté popCe è^f derrière et le fit monter, ainsi que les autres personnes arrêtée^ , sur des' chevaux qu'on avai^ tenus, jwrêts. Ils se dirigèrent vers le bord de 1^, v^ex, ou ils aKrivèr^îiat 4e gp^ni xxm^n* Vm f^ngadi^ l9&fâttend<tf»t p0iurli»sr poster àib€»di4^a bàftiipeiif^ qitt> crcnsaît près de k eôte. i^'alarme avai^ À^^dènnée au yiHs^ des Féitozas peu après leur départ ; et, comme le gouverneur mettait le pied abord dunavire^ Il v>itsw.laplagele&partisapS:du colonel s'eiïjç }msj^usi;al.^ tkber d^'at?
tèindftfi Mai«;^iiiéttt^.trâp4iad9 l^JMTiceif»!^
\6 large^ vint dâMu^quer le gourenirar k Seara^ et ensuite continua sa route. On suppose qae Feitoza devait être dans la prison du Limpeiio à lisboiineà Fëpoque où les Français y entrée rent, et qu'il y était mort ou avait élë relâché par eux : (i) ses partisans comptent toujours su^ son retour. Après cet événement la désunion se mit dans le parti ; et> privé de ses che& , il
(i) Un autre membre de cette famiUe devait aussi être arrête ; mais le gouverneur n'avait pu trouver auctm moyen de faire exécuter l'arrestation. U fit appeler un homme d'un certain rang et d*unte intr^dité connue , afin de le consulter àJce sujet Cet Immme.offirit d'aBer seul ;iiiformer F^itOM 4es oxdres lanoës^MM^f hà, et de tâcher de se saisir de sa personne. II partit ; mais Feitoza , instruit de sa venue et de ses ordres , quitta sur-le-champ ses domaines, se rendit à Bahia et s'embarqua pour Lisbonne. Celui qui s'é-^ tait charge de l'arrêter le suivit à la piste , vint à Bahia , et s^ embarqua également pour Lisbonne. A sbn arrivée , il s'informa de Feitoza , et apprit qu'il avait p^rlé au secrétaire d'itat et s'était rembai^é pour retourner au Brésil , mais que le navire était retenu par les vents contraires. Il se rendit «dot» aussi chez le secrétaire d'état , lui .montra les ordres qu'il avait pour l'arrestation de Feitoza , et lui fit le détail des Crimes qui avaient renilu cette arrestation nécessaire. Feitoza fut en conséquence saisi et enfermé dans la prison duLimoeirOy oà son persécuteur alla le voir et l'aborda en ces termes : « {Il Wen! ne l'avais-je pas dit? » faisant allusioti à la i^solutifc
tesâL d'être redoutaËle. H s'opère un change^ ment avantageux dans les moeurs au Brésil , et ce pays sort à grands pas de son état de demi» barbarie.
Peu de tétnps ayant mon arrivée > un jeune homme de Seara était allé à trente lieues dans l'intérieur, accompagné de deux espèces d'huis* siers , pour Étire une saisie sur un propriétEÛre son débiteur. Ils étaient partis sur de bons chevaux , afin d'arriver avant que le débiteur put avoir colinaissancede leur dessein et attien" ter à leur vie. C'est une chose périlleuse que d'aller dans l'intérieur pour se faire payer d'une dette. Les lois portugaises n'ordonnent point en ce cas la prise de corps ; mais , en vertu d'un arrêt , on peut saisir toutes les marchandises que le débiteur envoie à la ville pour y être embarquées.
Je fus reçu à Seara de la manière la plus hospitalière ; le nom d'Anglais y était une
qa'il avait prise de le faire arrêter. Il retourna ensuite au Brésil , et rendit compte de sa mission au gouverneur dont il avait reçu les ordres. Cet homme est très-connu dans la province de Seara , et la vëritë de Thistoire me fut garantie par des personnes très-respectables. On n'a plus entendapaito dëccFeitoza.
bcmna recommandation. Je pâmais ordinaire^ ment la matinée thez moî ; dans Taprès « midi j'allais me promfiner à ckeTal ayço trots ou qua* tre jeunes gens de la ville ^ que je trouvai pkis iMtruits que jé ma m'y saraia attciïdu ; le soir jci voyais te 3«olior Marooâ, oà se réunissait \MM nombreuse société. U j avakaxi$si des as*semblôea aia, pelai»; apràs le tbé ou le café, 1^9 cartos et la conversation disaient passer le soirée trèsrrapidement. Le palais était h seule habitation dans la viUe où les apparte*mens fossent parquetés : il me parut, dfabord, asseï étrange d'être reçu, par un des pre« miers oflEkiers de la province , dana une saUe* carrelée > et dont ks murs n'étaient quie^ blan^ chia > comaae cala m'arriva chf6a le senkor Marcos.
J'avais reçu de cet officier un aae de sotin^
oramoiai , coot^v^mt des d^>âcbe& d» gouvernement s adressées au prtnoe régent de For*tugal et du Brésil , et il m'avait chargé de le remettre entre les mains du directeur de la posteà Pernambuco, Cette commission medon^ nait le droit de requérir des chevau?: de tous les commandant sur la route. Uoccasion était cpmmode pour le aenhcH* Marcos, qui trouvait plus de sûreté à me charger de ces dépéches,qi^
4e le&ôxpédier par ua bomme k pied y coma»
c'est Tn^Afe. Lea pcmcumeaque Fûn emploie ea pareil ciLS^dt dignes dftecmfi^nqe; e^pendaat il p^ttt ]mv 9^i&s dâs aqeidens.
DdM mon voyage de (iaïaïut à Sear^ j'avaif vu Pernambuco et les provinces voisines dans uae aitua^ûu déplorable ^ causée par une saison entière sans pluij» ; pms les malfae|i»&i^nt pFO*> tea B, leur eomlde lovsqu'i} y a deux années con« aaci^ve^ 4e s^hevesee. F»n4ant }a s^ende aniif e les paysans tombant morts le [ong de fat voiite f des familier s^eteignent , el des ean* tdas entiers sont dépeuplés. Le pays fiit e^ ppoie à cç terrible fléau dei^s les années 1791 y 92 et 93 ; car ces txqis années s'écoulèFei^t sans qull tonabàt presque de pluie. En idio^ on pouvait ae procurer des vivres ^ quoiqu'à un prix ^xchv bttatnt : l'fiQnée suivant^ les pluie^ tQ«d>èrent en abondance eè dissipèrent les craintes d'une Êunine. J'avais , dis-je , vu les provinces que je traversais alors dans la plus grande détresse ^ causée par le défaut de pluie ; j'avais moi-même éprouvé de grands désagrémens dus à cette cause , et une fois en particulier j'avais considérablement souffert. A mon retour, ces contrées avaient changé d'aspect ; les pluies avaient commencé , et me > firent sentir que les deux
extremes sont très-*incommodes. Mais les sen' sations causées par la crainte de manquer d'eau sont beaucoup plus fîlcheuses que le désagrément d'en avoir trop , c'est-à-dire , d'être trempé par de grosses pluies ^ et de voyager dans des terres noyées.
Je fus obligé de m'arréter à Seara plus longtemps que je ne l'avais projeté y à la suite d'une indisposition qui me retint au lit pendant quelques jours. Aussitôt que je pus marcher, je fis les préparatife nécessaires pour mon retour. J'achetai quatre chevaux, l'un pour porter mon coffire et un petit baril de biscuit ; le second pour porter la farihha ; le troisième pour le maïs, et le quatrième pour me servir de monture. Le senhor Laureùco me procura trois Indiens de confiance pour m'accompagner ; le 8 janvier i8i i , je me mis en route pour revenir à Pernambuco.
