CHAPITRE ÏX
Voyage de Pernambuco 1^ Maranham.. — Saint -Luiz. — % Oommesce. — Les Indiens sauvages, — Le Gouverneur. — Alcantara. — L'autçui* fait voile de Saint-Luiz et arrive en Angkterre.
lA^iT fours après mon retour de Seara, un navire su^riyad'Angletexre et m'apporta des le1>*
nVtant pas employés, ils m'accompagneraient. Leurs manières avai^t plus l'air d'une attaque violente que de témoignages d'uQ^ vieille amitié ; aussi deux ou trois personnes de ma connaissance , qi|i vinrent à passer , s'arrêtèrent et s'informèrent de quoi il s'sigissait , supposant que }e m'étais fait une mauvaise affaire. Les deux Indiens ne me lâchèrent pas que ]e n'eusse* répondu h toutes leurs questions. Leur fidélité semble démentir ce que j'ai dit de défavorable des Indiens; mais mall^eureusement quelques exemples particuliers n^ privent pas grai^'cbose.
(i) J'avais cru qu'il n'avait pas l'intention de reprendre du service ; mais , k mon second voyage a Pernambuco , je le trouvai epployé comme domestique chez un de nnîs ami& J'appris qu'il était retourné ^ Recife deux jours après mon départ , avec le projet de demeurer auprès de moi , mai? que y me voyant paiti , il était entré dans la maison où je le
très qui m'obligèrent de quitter Pernambuco et de me rendre à Maranham. Comme on ne put trouver une cargaison pour ce bâtiment dans la première de ces deux villes, le consignalaire se décida à l'envoyer a Maranham ; et comme je désirais profiter de la plus prochaine occasion , je me préparai pour le voyage , et mis à la voile au bout de quarante-huit heures. Nous levâmes l'ancre le 25 février , et nous fîmes une heureuse traversée qui dura sept jours. Nous eûmes presque toujours la terre en vue , et souvent nous en approchâmes de fort près , parce que le bâtiment était petit , et que le patron désirait faire , autant que possible, la reconnaissance des principaux points de la côte. Les navires portugais vont très -rarement le long de cette côte sans pilote ; et il n'est pas prudent d'agir autrement ; mais nous ne pouvions en avoir un , qu'en retardant notre départ , et le patron s'y opposa. Il n'avait presque jamais quitté les mers d'Angleterre ; mais c'est une bonne école, et il suivit sa route
revis. Julio £Eiisait exception à tout ce que J'ai dit des mauvaises qualités des Indiens : si je devais voyager de nouveau , je ferais tout ce qui dépendrait de moi pour le retrouver. U appartenait à Albandra.
jusqu'à Maranhapi avec autant d^adresse qu'on pilqte expérimenté. Cette côte est générafer ment dijfficîle et dangereuse.^ Eîle e^ d'un aapect triste et nu , surtout après qu'on a passé
Rio'Grande. Nous entrâmes dans la baie de
Saint-Marcos , la sonde à Ta xnatn ; nous primes le çhènal à l'est, du baixo do meio ( là basse ou le banc du milieu ) ^ et après avoir passé sous le fort de.Saint-MarcQs, nous vînmes mouiller vis-à-vis et très^rès de$i)tancs de sable qui sont à l'entrée du hâyre de SaintrLuiz. Aucun pilote ne.s'étant présenté, nous nous jetâmes le patron et moi dans iin canot , et partîmes pour en aller chercher un } mais comme nous passions sous le fort Saint-Francisco , on nous tira un coup de canon à poudre , et la sentinelle nous fit signe de retourner au navire. Nous fîmes ranter vers le fort , et quand nous fumes à portée d'être hélés , on nous transmit , par le moyen d'un énorme porte-voix , l'ordre de ne pas aller à la ville. Malgré cela , nous descendîmes au fort, et je dis à l'officier que le patron désirait beaucoup avoir lin pilote, parce qu'il ne connaissait pas la baie , et que nous savions qu'elle est remplie de bancs de sable. On nous répondit que le pilote viendrait quand il en serait temps : nos remontrances étant sans effet,
nous retoahiâinteB k bord^a «Évim* ^^^«saidtê pflote arritâ , il <ëbdt arctaiAp»gtitf d^ ii<olâât et è!uû ^&dsdr de iat idiMMMe. Ge fbtàvéc iM^â^ teoap de- pein^-qw ^é pàxviM k futeMoàder i^ patron de laisser mouïelr i iioi^d le preiMer de €€» deinc èomniisftw îi^es inaUeteits «t les 3old«& «e'floiit fAiiiais d'aècaid^ «et tatm aujgltts^ tMi peu brusque de wn «btured^ dédara qit'fl né Mtafirirait pas qae Ben vadui^ati àâ &k èidevé |>iar «n drèle en baâÂI d'ariecjâânv C^tstft Alli Teste 'QHe formalîtë itcAiv<dIie; «jiaadtm vétitë -tontes ceHesqvre Ton doit reinplir 2M1 poit de Maraaham y mVmt ï^pptlé le ti^ax pvo^v^eibe < -beaucoup de bndt «tpea de faesc^gué.» iixMsqœ 9iotre navire fWt entré éaœ le b&vt*e> noasT^ ÇÂmes la visite des «officiers 'Sanitaires et die la doiiane. tiairoiçe desvidteate^taîJt'Cèginpoe^ de pksieiii<B femmes bieÉi vètûs^ dont ^cjml^ 4ue»*uns portaient d«s diapeatnt à la frasiùaise €t des ëpëes. Us mahgèreiit tons beaacoup de pain et de fromage^ et bnrent oopidusemeiat ée por'ier. IJadrnmi^ù^or des ^anaanes ëlait am nwwibre de ces tâessiews. Je wôîb ^e p n'ia jamais vu di^Sgûfe qm «xprk«4t jdtts d'ée^nn^ ment que^ceHe^monipatron. H était aocoulttraé à l'usage de itasports.,oJi tant^dJaflaitw^tet- Jïédietttsi traiiqitiBeinèfiït , et ne put s^eirïpéch^
^9^ de médire^ d-im au* moitié gai et. moitié sé^ riwx: « Quûilcen'est pa&assezd'an^ il en yietit lune bande pour me preadi» mon u&viv^^.
Malgré la yiaite de ces mesdeuars, et Têmbarras qu'ils aous ayaient eansé |. je fos «tcore obligé depusser la nuit à borà dubàkEnent^pacce que le guardam^^p c^esè*a*dire, l'officier speci^Sef mentdiai^é d'aBpècher la amtrebande, n'était pas yenu noua yisiten Hetureusemenrk je trouvai le moyen d'enyoyer met lettres à teire; autve*ment le bàtmient aérait arrivé vingt -* quatre heures avant que les^ marchands qui en étaîeap: consigns^aires pussent en avoir connaîsrance. Pour ajouter aux a^émens de la situafion^ la pluie t(m)ba abondamment : le pcmt était mal cal£»té; v^*s minuit je Jas oUigé de me lever pour chercher un abri cfnârç l'cNrage. .
La ville de SaiiM;<-I^a^ sitoée sur Vile de Maraiiham « et capitale de ÏEsMfhdQ Mamnkam, est la résidence d'un capitaine général > et le siège d'un éyêché. Elle est bâtie sur un terrein très4négal ; elle s'étend depuis le bord de l'eau , jusqu'à envircoi un mille et demi dans la direction du N,-E. L'espace qu'elle couvre pourrait contenir beauccHip plus d'habitans qu'il n'en renferme efiectivatnent; mais les maisons sont très *- écartées les unes des autres , et la
^9^ tille contient diss rues très - krges et qudques grandes plitces : de cette manière l'air y circule facilement ,• ce qui est très -agréable dans un climat aussi diaud. Cependant la position de la ville de Saint-<Luiz ^ dans la partie occident taie de l'Ile et sur le bord d'une anse , Fem-* ^pâche de recevoir la hrise de mer , et la rend consaquenunent moins saine que si elle était mieux eiqK>sée. Sa population peut être évaluée à un peu plus de douze mille âmes , en y compre* nant les nègresi qui y sont proportionnellement plus nombreux qu'à Pemambuco. Les rues sont en grande partie pavées , mais m^ entrete* liuea* Les maisons n'ont qu'un seul étage, et sont presque toutes propres et jolies : le res-de* chaussée est^ destiné au logement des domes^ tiques, ou sert de boutkpie , et de magasins, comme à Pemambuco. Les maîtres habitent l'étage supérieur, dont les fenêtres s'ouvrent au niveau du plancher et sont ornées de balcons en fer. Les églises sont nombreuses; on y voit aussi des couvens, tels que ceux des franciscains et des carmélites. Les ^lises sont richement décorées à l'intérieur; mais on ne parait avoir suivi aucun plan d'architecture dans la construction des bâtimens; quant aux couvens , xk ont l'aspect commun à tous les édi-
^91 fices de ce genre. Le palais du gouverneur est situé sur une hauteur^ à peu de distance du bord de Teau ; la facile est du côté de la ville. Cest un bâtiment loùg et régulier^ à un seul étage. L'entrée principale est large , mais sans portique. L'aile occidental^ est contiguë à la maison 4e viUe et à la prison , qui semblent faire partie 4u même édifice. Une place obloiigue et couverte de gazosi se trouve en avant du palais.
L'un des côtés de citte place est ouvert vi&arvis du port €t d'une forteresse construite près de l'eau; le coté opposé est presque entièrement occupé paria cathédrale; le troisième l'est aussi à peu près en entier par le palais , et en face il y a des maisons particulières , et des nies qui conduisent aux différentes parties delà ville. Le sol de toute la ville est formé de pierres rougeàtres; de sorte que les plus petites rues sont remplies de tranchées irrégulières , creusées par les eiau& dans la saison des pluies. Ces rues se composent de maisons à un seul étage et cou* vertes en chaume ; leurs fenêtres sont sans vitres, et l'intérieur présente l'aspect le plus misérable. La. ville a un hôtel des douanes et une trésorerie. Le premier de ces édifices'est petit; mais il était bien assez vaste pour les affaires qui se SQQt faites dans la ville jusqu'à ces derniers temps^,
Le port est foitnë par une ame ^ et scm en»
tree donne dans la baie de Saint -Marcos.
he chen^ est aaste profond poor les bàtimens iparchands de moyenne grandeur ; mais il est très-étroit , et l'on ne peut y entrer sans pilote.
En £aoe de la^yiUe , et du côté opposé de la baie^ Feau est trè&4)asse au jusant. U est li re« marquer que la hauteur de la marée augmente graduellement le long des côtes de Brésil du sud au nord. Ainsi à Ri^ de Janeiro cette hau*teur e^ peu sensible , à Pemambuoo elle est de cinq à six pieds, à Itamar^ra de huitpieds^ et à Maranham de dixrhuit. Les iorts de Ma** ranham sont tous p dit'-on , en mauvais état J'ai entendu quelqu'un soutenir trèft-sérieuBe^ nœnty qu'il n'y avait pas, dans chacun de ces forts , plus de quatre canons en état de servir. Je n'ai point* vu le fort de SaintnMarcos qui est placé à ^eatrée^de la baie; mais <m dit qu'il est dans le même état que les autres s ceux que j'ai vus sont petits et construite en pierres. Les soldats étaient bien habilla , bien n<»irris et avaient bonne mine. Les casernes sont neu-* ves et grandes, si on les compare aux autres bàtimens; elles ont été bâties dans un lieu aéré, à l'extrémité de la viUe« La garnison oonsisie en un régiment d'in&nterie de ligne , d'environ
^99 mlUe hbnmm m c^mpli^]; U e»t nlpàrà àkm les dîffiàism foMs. B «e îecsruM pâLrmila basse cbisse des Uà»i€S et le» boâilâts de ûouleur* L^ soldats ^ ^ r^imetit â'ayàient jàmaû élé «-lercés âii% nMâioeavt*eâ de l'artillerie , et ëtiitnM; seiémiettt roâi]^i% à b tiêiUe routine Bttiitiaire ; cepettdiiit> Wt ii^t&Më^ occasions > de petits d^t^hemèM àtaletit été eàT&yés sut le •contltieiit tt)Î6iïi |>&«r prètëger lèë plànteum cMÊttcfù hs incUettè da^Va9ges%
L'Ile de Marauham iloixne le c6té S. £* de la baie fde Skint Maroos.^ et ^OBséquemmesit cette baie «est à l'occident de l'Ile ; à T'Orient est k baie de Saàiïb-Jozé. tysiprès la ressemblance de la pùînte dltacdlona, cpii sert de marque aux vaisseaux pour entrer dans la baie de Saint- Harcos^ atec une autre pointe de teire située sur la petite ile de Santa-Anna ^ qui se trouve iii'^xkttée de la baie de Saxnt-JoM » il arrive <fue des ndivîivfi , prenant l'une de ces pointes poor Tavitre^ Mftretit ^û^i^ ceCte de«tiière,> au lieu d'entiW *dâfns la baie de Saint-Marcos. Cette erreur cause de ^ands dangers et beaucoup à'inconvénîens ; car, les vents soufflant presque toujours de là partie de l'est , il est presque iisqpossible k un navii?e 4e «ortir de cette baie ptït lemètmt cbexoiA; il e^oU^é de £ûre le
3oo
tour de Tile de Maranham , ea passant par le chenal étroit qui se trouve entre cette lie et la terre ferme , passage qui présente de grandes difficultés (i). La baie de Saint *^ Marcos est semée de plusieurs lies. Sa largeur, depuis Saint-Luiz jusqu'à là riye opposée, est de quatre à cinq lieues. Sa longueur est plus considérable ; vers l'extrémité méridionale il y a plursieurs bancs de sable , et Teau a moins de profondeur* Elle reçoit ici les eaux d'une liyière ,
/ (i) Je dois la substance de cette note à Juan Roman Trivino , capitaine du navire eqiagnol le Sairu-Jozt , du port de 3oo tonneaux, fl avait reçu l'ordre de se rendre de Bio de Janeiro à Maranham , pour y prendre un chargement de coton , an commencement de i8i5. Il arriva en vue de l'établissement de Seara , et il envoya chercher un pilote à terre. On lui fît dire qu'il n'en résidait aucun à Seara , mais qu'il en trouverait un à Jeriquaquàra , Keu situé sur une haute montagne entre Seara et Pamaiba. En arrivant dans les environs de Jeriquaquàra , il vit un Indien qui péchait dans sa pir(^e ; cet Indien vint k son bord , et offiât de le piloter à Saint-Luiz. Il accepta cette oAStb f% contûlna sa .route. Mais,ayant pris une pointe pour l'autre, de la manière rapportée ci-dessus, l'Indien conduisit le vaisseau dans la baie de Samt-Jozé , le i5 mars. Il donna en plein dans cette baie avant de s'être aperçu de son erreur.
Le vaisseau jeta l'ancre par onze brasses d'eau au large du village de Saint-Jozë, qui est situé sur la côte N. E. de l'Be
3oi
sur les bords de laquelle sont situées plusieurs habitations où l'on élève des bestiaux. Mais les
Maranhàm. Ils 3e tinrent toujours dans le cbenâl de la baie , et y trouvèrent dedix*-huit à vingt brasses d'eau. La profondeur de la baie diminue graduellement en allan^u centre vers la terre de chaque côté ; mais elle ne contrent pas de bancs de sable isolés. Le navire resta deux jours à l'ancre , à la hauteur du village ; ensuite il fit voile et enfila le chenal, de chaque coté duquel s'élèvent des mangroves. Il est si étroit en quelques parties, que les vergues frappaient contre les branches: le vent était bon, et il avança à l'aide de ses voiles, sans avoir besoin d'être toué ni halé. La profondeur de l'eau variait de cinq à deux brasses et demie. Le fond était vaseux à environ moitié du chenal; la marée qui vient de la baie de Saint-Jozé et celle qui vient de la baie de Saint - Marcos se rencontrent à peu près vis-à-vis de l'embouchure de la rivière Ifapicura. Il fallut deux jours pour aller du mouillage de Saint-Jozé à l'île de Taua qui est située près de la pointe sud-ouest de l'ile de M aranham. Là , le navire mouilla par neuf brasses d'eau sur un fond de sable. Le capitaine aivoya chercher un autre pilote à Saint-Luiz , parce que celui qui les avait conduits jusque-là ne connaissait pas la navigation qu'il leur restait à faire. L'ile de Taua n'est que du roc ; elle est inhabitée et couverte de palmiers. Le village de S.-Jozé parut considérable au capitaine Tiivino, Mais toutes les maisons , à l'exception de deux ou trois , étaient construites de petites pièces de bois et de feuilles de différentes espèces de pahniers. Ses habitans étaient , poui* la plupart , des pêcheurs. H dit qu U y avait vu un cordcmnier
bords de la rivière ftapicufâ^ qui coule dam l'étroit chenal qui ett entre Tlk et le continent, jouissent de la plus grande portion de culture ; ils sont esrtrémement fertiles , c^t on y a ^t^bli les principales plantations de coton et d^ s^re, qui sont les ibux principaux et presque les seuls articles de cpmmerce pom" la ville de Saini-Laiz* L'Ile elle-même est peu cultivée , et ne contient pas de plantations considérables. Quelques^ uns de$ négocians qui résident à la ville ont des maisons de campagne à une Ue;ue 4^ dis* tance à peu près; le reste d?s terres est inculte^ et cek tient, dit-on, à la mauvaise quaUté du sol , qui le rend impropre à l'agriculture (i). 11
à l'ouvrage. Le capitaine Triviao apprit de son pilqte qjne la rivière Itapiciira a cent vingt verges de ^arg^ k son emhouchure ^ et (piç sa profondeMr est d'ui^e br^sf et ^mie.
(i) Joam IV envoya de Portugal un nomm^ fiartli^enu Barreiros de Ataïda avec trois mineiurs y l-un vénitien y et les denx autres fra&fais | pour cherclier de l'or et de l'argent : après deux ans de reeherekes y en rçmontaDt k riviffl?e des Amazones , ils revinrent k Haranham , et offirir«nt de ibmnir du £er aux hab^tans à raison d'une erQÎsade , environ 2 fr. 80 c. par quintal du poids de 1 15 liv. , si Fëtat vonlait s'engager k prendre tout oelui qu'ils fourniraient à ee prix. On eraignit de former un pareil engagement: l'ile était si riche de ce minérid , que les cosmograpbes étrangers l'appelaient
y a un sentier qui traverse l'Ile et eonduit à une maison située Yi$-à-*yis de l'embouchure de la rivière Itapicura ; là est placé un canot pour transporteries habitans d'une rive à l'autre. Un second sentier^ pour les chevaux, mène au vill^e et à la chapelle de Saint-Jo?(é.
L'importance de la province a au^ente ra^ pidement. Il y a soixante ans qu'on n'exportait point de coton; et j'ai ouï dire que, lorsque la première balle était sur le point d'être embarquée , orne pétition fiit présentée par plusieurs habitans à la Camera ou municipalité , pour demander que l'exportation ne fat pas permise , parce qu'ils craignaient que cet article ne manquât pour la consommation du pays. On s'ima-* gine Inen que la pétition ne produisit aucun effet ; maintenant le nombre de sacs de coton exportés annuellement est de quarante à cinquante mille, pesant chacun, terme moyen,
nOia doferro dans leurs cartes; le minerai qu'on y trouve passait , aux yeux de tous les connaisseurs , pour être de la meilleure qualité , circonstance très - importante pour le Portugal qui achetait tout son fer ; et cependant cette de'couverte fut négligée. — Extrait d'un mémoire 4e Manoel Guedes Âranha , procurador de Maranham, i685 , 6'. vol. de la collection Pinbeiro de manuscrits que possède M. Sauthey.
cent quatre - vingt livres (i). La quantité At ris que Ton y recueille est considérable (s) ;
n a ëtë établi , dans la capitainerie de Saint-Paulo , une manufacture royale de fer, appelée la manufacture royale de Saint-Joam de Tpanema. J'ai eu connaissance de ce fait par deux lettres insérées dans les N^. ^5 et 56 de Tinvestigador PortuglMZ > oirrrage périodique puUié à Londres. Je suis fâché de dire que ks deux lettres dont |e parie ont été écrites à l'occasion de quelques dbpules parmi ks directeurs de la manufacture.
(i) Je viens de recevoir , fort h propos , IVtat suivant de l'exportation du coton de Maranham depuis 1809 jusqu'en i8i5 :
1809 Pour l'Angleterre sur Pour d'autres parties.
1810 Pour l'Angleterre. .
Pourd'autres parties.
181 1 Pour l'Angleterre. .
Pour d'autres parties.
1812 Pour l'Angleterre. . Pour d'autres parties.
181 3 Pour rAngleterre. .
Pour d'autres parties.
i8i4 Pour l^Angleterre. .
• Pourd'autres parties.
181 5 Pour l'Angleterre. .
Pour d'autres parties.
(i) C'est un particulier, du nom de Belfort; qui a le pre-
•yir«f.
Sms.
niais le sucre nécessaire pour la eonscMmnatioii de la province vient des ports méridionales;. On a dernièrement planté quelques cannes^ mais jusqu'ici on n'en a fait que de la mélasse. J'ai ouï dire à plusieurs personnes que les terres ne sont pas propres à la culture de la canne à su* cre ( I ). Le riz et le coton se transportent k Saint-Luiz dans des barques i de vingt -cinq à trente tonneaux ; elles descendent les rivières avec le courant. Le retour n'est pas aussi £sicile : on est obligé de les conduire à :1a rame ou de lejs haler ; mais, comnle elles sont vides ou presque vides , la difficulté n'est pas trèsgrande.
Depuis l'ouverture du commerce, il est arrivé d'Angleterre des quantités considérables de produits industriels/ soit à Saint-Luiz, soit dans les autres pcMts de cette cète; mais le débit n'a été ni prompt ni avantageux. La province de Maranham ne peut entrer en comparaison
mier planté du riz à Maranham. Quelques-uns de ses descendans y résident k présent; ils sont dans l'opulence.
( I ) n y avait cinq sucreries à Itapicaru , qui fournissent pour 5ooo arrobas de produits. On trouvait surTile six sucreries en pleine activité. — 1641. Histoire du Brésil, vol. n, page g.
avec mUc de Ptrnainlmoo. Cest un état qui est dans son en&ncc. On y roit encore des Indiens sauvages^ et les {dantations situées dans Tinté* rieur sont toujours exposées à leurs attaques.
La quantité des personnes libres est très4i-* mitée ^ les esclaves l'emportent de beaucoup parle nombre; mais cette dernière clause coifr* tomme peu de mardiandises de luxe. U existe à Saint»Luia une grande inégalité de rangs* Les principales richesses du pays sont entre les mains d'im petit nombre d'hommes qui possèdent de vastes propriétés territoriales, des troupes nomr brtusea d'eaelaves, et qui sont en entre négo* cians. La fortune de ces particuliers et le caraeteee de quelques-uns d'entre eux Itmf ont donné beaucocqp de poids et dimpeanancû : bientôt un gouverneur ap{n*end k ses dépens qu'il est impossible, lansleur conoours, de tenter auhcnne amélioratioii, et difficile d'of^rimer longr tempe le reste de la communauté. Maïs ceit^ grande inégalité annonce que les progrès de cette ville ont été moins rapides que ceux des autres établiasemeos méridionaux , où la société est plus amalgamée et où les propriétés sont plus divisées* Sous le rapport du cqii^erce avecFEujfope, Saint -Lui» peut être ♦«gardé comme le quatrième établissement de ]a côtQ
3o7 du Brésil ; on le classe après JB^o de Janeira, Bahia et PernaoïiMico.
Les Indiens sauvages passent quelquefois du continent daœ l'ile , et mettent au pillage les maisons et les jardins dans le voisinage de Saint- Luis. Quelques-uns d'entre eux ont été , à pluf^ sieurs reprises ^ £ûts prisonnieis et amenés à la ville y où je crains laen qu'on ait pris peu de pdjie pour se||||^cilier leur affection* Je n'ea ai vu aiKun ; mais on les dépeint comme dea êtres effiroyables. L'aspect de ces sauvages est hideux ; une chevelure noire et longue ccMxvre leur visage et t<HiJ>e sur leurs épaules. Ils sont d'une couleur cuivrée plus foncée que celle de$ Indiens qui ont été assujettis à la vie domestic que. Les derniers individus que Ton prit fureikt amenés dans la ville tout nus 9 au nominee de quatre ou dnq; on lesrenfermadans ube étr0^lte prison, et j'ai appiis qu'ils y étaient morts. JeF n'ai pu découvrir qu'on e^ &ift la moindre tentative pour les renvoyer comme médiateurs, ou qu'on eut essayé quelque plan de oMiciliation. Lcnrsque fai voulu dire quelque chose à ce sujet, on m'a répondu que les voies de là^ gueur 'aient les seides qu'on put employer e$> ficaceiuent à leur égard. Je ne croie pas que ce soit l'opiniott générale ; uMb il me £iut jpas ev^
rcr qu*on montre jamais de zèle pour leur civilisation* Il n'y a plus de missionnaires enthousiastes. Les Jésuites n'existent plus dans ce payslà, et les autres ordres de moines sont indolens et corrompus. Cependant les Indiens ne peuvent être réduits à la condition d'esclaves ; au moins on ne Jes poursuit plus, ainà qu'on le £ûsait autrefois, comme des bétes sauvages. Le nom que Ton donne généralementwjpet à Pemamrbuco aux Indiens sauvages est Tapujra; celui de Caboclo sert à désigner ceux qui ont été civilisés.
Après avoir {^ésenté une esquisse du lieu où j'étais arrivé, qu'il me soit permis de quitter mon logement à bord du brick et de miettre pted k terre : c'est ce que j'exécutai le lendemain de mon entrée dans le port. Je trouvai sur le quai un de mes amis, jeune Portugais avec qui j'avais eu des liaisons intimes en Angleterre et à Pemambuco. Il me dît qu'il était nécessaire d'aller au palais pour y présenter mon passeport, attendu que les règlemens de police étaient strictement suivis depuis quelque temps > et qu'on en avait même récemment ajouté d'autres. Alors > pour la première fois, je me rappelai que je n'avak pas de passe-port , ayant oublié d'e;^ prendre un , dans la kàte où j'étais de
quitter Pemambuco. Cette circonstance me fit hésiter ; mon ami craignait que je ne fusse jeté en prison, le gouverneur n'étant pas l'ami des Anglais. Cependant je me décidai à me faire passer pour le subrécargue du brick, et nous nous rendîmes au palais. L,'entrée en était gardée par deux sentinelles, et nous en rencontrâmes plusieurs autres en montant l'escalier pour entrer dans une antichambre , où nous fumes reçus par un officier de fort bonne mine , qui écouta ce que j'avais à dire , ne me fit au^ cune question et nous congédia aussitôt. Je croyais avoir vu le gouverneur lui-même ; mais on me détrompa , et j'appris que rarement il honorait quelqu'un d'une audience : l'officier auquel nous avions parlé était le lieutenant colonel du régiment d'infanterie régulière. La garde qui faisait le service consistait en une compagnie. Les mousquets étaient en faisceau en face delà grande entrée et paraissaient en boa état.
Je m'aperçus bientôt que la ville de Saint- Lûiz était soumise au pouvoir le- plus despotique. L'on craignait de parler, car on ne sav^t si l'on ne serait pas arrêté pour l'expression la plus insignifiante. Le gouverneur avait une si haute idée de son pouvoir et de ses dignités» ^^il exigeait que tous ceux qui traversaient
3to
l'esplanade I snr le devant du palais , restassent découverts jusqu'il ce qu'ils eussent passe l'édifice : non que le gouverneur fïit toujours en vue; mais cette inarque de soumission et de respect était jugée nécessaire, même envers la maison qu'il habitait. Une autre distinction résenréepar l'église romaine à ses plus grands dignitaires^n'était pas regardée par son excellence comme audessus de sa dignité et de ses droits. Les clodies dé la cathédrale sonnaient toutes les fois qu'il sortait en voiture. Les personnes à cheval ou en carrosse qui le rencontraient , même les plus distinguées de la ville , devaient s'arrêter et laisser passer cette excellence, avant de se remettre en mouvement.
Je fiis introduit dans les maisons des premiers négocians et planteurs, particulièrement chez les colonels Joze Goncahres da Silva et Simplicio Dias da Silva : ce dernier est sousgouverneur de Pamaïba, petit port situé a environ trois degrés à l'est de SaintrLuiz. Ils sont riches et ont un caractère indépendant. Le {premier est un homme âgé, qui a fait une grande fortune dsms le commerce , et qiu l'a dernièrement augmentée par la cultmre du coton; il possède mille à quinze cents esclaves. Un Jour le mulâtre qui menait sa vwture , quoi-
3it
qu'il eut reçu de son maître Tordre dé s'àrrétet pour laisser passer le gouveraeur , refusa d'obéir. Le leudemaia matin arrive un officier cbai^ d'arrêter ce domestique. Le colonel fait Venir le mulâtre et lui dit : « Va > j'aurai soin de toi. >i Puis s'adressant à l'officiei^ : « Dites à son e%^ cellence que j'ai encore d'autres cochers* j» A la grande surprise de tous ceux qui étaient dâi» la prison , deux domestiques parurent le soir portant un plateau ^ couvert d'une, serviette trèsbien brodée et rempli des meilleurs mets ; les confitures, le vin n'étaient point oubliés. Tout était pour le cocher* Ce régal se renouvela trois fois par jour, jusqu'à ce que le domestique fifet remis en liberté.
Le colonel Simplicio avait été appelé k Sâint^ ÎMÏz par k gouverneur ; et , sans les circonstances danà lesquelles il se tnmvah placé , je serais allé à sa résidence de Pamaïba , où il tient un magnificpie état de maison. On remarqué parfni se^i esclaves une bande de musiciens qtti pour la plupart ont été élevés à Lisbonne et à ^Bio de Jaimro* Ce n'est que d'hommes tels que le colonel > qu'on peut attendre des amélio^ rations. Je fis ausrâ coiinaissance avec un paré-^ culier qui avait été nus en prison pour une lé« gère infraction à quelque nouveau règlement
3ii
du port. Tons ses amis oMînrent la permission de le voir 9 et je passai quelques soirées fort agréables avec lui dans le logement , composé de deux chambres^ qu'on lui avait accordé.
D'autres persomies se réunissaient à nous; il fiit ainsi détenu pendant plusieurs mois. Vouuidor de la province fut aussi suspendu de l'exercice de ses fonctions , éloigné dé Saint-<LuIz , et emprisonné dans l'un des forts. Le juiz de fora, second oflScier de justice, remplissait pendant ce temps les devoirs de sa charge ; c'était un Brésilien d'un caractère élevé, qui parlait et agissait librement , malgré la p\ace qu'il occupait, et les dangers qull courait sous un pareil gouvernement. Un capitaine de bâtiment marchand anglais venait aussi d'être arrêté pour avoir enfreint qîielque r^lement maritime ; il resta pendant trois jours dans un misérable cachot. J'appris bien d'autres anecdotes du même genre ; mais celles-ci suffiront, je crois, pour montrer l'état de la ville de Saint - Juoh à l'époque où j'y arrivai.
Le gouverneur, encore très- jeune, apparte- . nait à une des premières Êunilles nobles du P<Mtugal (i). Il y a peu de places où il soit plus
(i) Il fut destitué, et reçut Tordre de se rendre à Lisbonne.